Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Une imprimante Ethernet filaire peut-elle traiter des rapports couleur Legal en recto verso à raison de 6,000 pages par mois, avec AirPrint et 250 feuilles incluses ?
Oui, si les références antérieures sont activées et qu’un réseau partagé adapté est disponible. Le modèle exact documente AirPrint, Ethernet, le recto verso automatique Legal et une pile Legal de 250-sheet.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Sa configuration de base standard répond-elle à un besoin d’imprimante Wi-Fi sans ajout d’une carte radio ?
Non. Le Wi-Fi est fourni par une carte MarkNet N8372 en option, qui n’est pas incluse dans la configuration de base documentée.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Peut-elle numériser automatiquement les deux côtés des originaux parce qu’elle dispose du recto verso et d’un écran LCD couleur ?
Non. Le recto verso concerne l’impression, et l’écran LCD est un écran de commande. Le matériel exact CS421 est destiné uniquement à l’impression, sans scanner ni chargeur de documents.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Une imprimante couleur filaire pour groupe de travail
Le modèle Lexmark CS421dn est une ancienne imprimante couleur destinée à un petit groupe de travail disposant d’Ethernet à l’emplacement prévu. Le recto verso automatique et un tiroir principal de 250-sheet sont standard. Le point décisif concernant la connectivité est que le matériel Wi-Fi est en option : les références à l’impression mobile sans fil sur un réseau de bureau ne signifient pas qu’une carte radio est déjà installée dans l’imprimante de base.
Lexmark indique que la référence américaine 42C0030 est discontinuée. Cette fiche décrit cette configuration exacte sans garantir les stocks, la couverture ou l’état d’une unité proposée actuellement. Vérifiez la référence régionale, les cartouches, les accessoires installés et les logiciels. La page d’assistance d’origine CS421 la décrit explicitement comme une imprimante laser couleur uniquement ; un panneau couleur ou la description générique d’une application ne doit donc pas être confondu avec un scanner de documents.
Interprétez la valeur Letter selon son mode propre
La spécification américaine exacte indique jusqu’à 25 pages Letter par minute en recto uniquement, en noir ou en couleur. Le recto verso automatique est indiqué séparément à 12.5 faces Letter par minute. La brochure maîtresse d’origine affiche plutôt une valeur de 23-ppm pour le marché métrique, sans préciser qu’il s’agit du format Letter. Elle constitue un élément complémentaire utile sur la configuration physique, mais ne doit pas remplacer la valeur Letter précise des spécifications américaines.
Il s’agit de valeurs déclarées par le fabricant, et non de performances mesurées pour cet article. Lexmark recommande 800 à 6,500 pages imprimées par mois, tandis que le cycle d’utilisation maximal est de 75,000. Pour planifier une charge de travail ordinaire, fiez-vous à la recommandation. Le plafond supérieur ne signifie pas que l’imprimante devrait produire autant de pages régulièrement, et la vitesse d’impression continue ne tient pas compte de chaque tâche courte ou changement de support.
Alimentation incluse et un ensemble d’extension
L’alimentation standard de 250+1 feuilles associe un tiroir principal de 250-sheet et un chargeur manuel feuille à feuille, selon la base indiquée de 20-pound ou 75-gsm. Les formats Letter, Legal et A4 sont explicitement pris en charge par le tiroir principal et le chemin d’impression recto verso automatique. L’alimentation manuelle est utile pour une feuille différente à l’occasion ; ce n’est pas une deuxième pile d’alimentation importante qui réduirait les remplissages habituels.
Le schéma de la brochure d’origine distingue clairement l’ensemble duo 650-sheet en option. Il associe un tiroir de 550-sheet à un chargeur multifonction de 100-sheet et porte le maximum à 900+1. Le modèle exact prend en charge un seul ensemble en option, et non la configuration plus importante à deux options d’un modèle voisin CS521. Vérifiez les éléments installés et prévoyez un espace d’accès. Les enveloppes suivent la procédure recto uniquement indiquée, avec les bons réglages de format et de type de papier.
L’impression mobile peut passer par le réseau filaire
Les interfaces standard comprennent un port USB Type-B pour ordinateur, un port Ethernet gigabit et une entrée séparée Type-A à l’avant pour clé USB. Le MarkNet N8372 en option est du matériel sans fil dont la présence doit être vérifiée dans chaque configuration. Une imprimante de base connectée par Ethernet peut néanmoins être accessible à un appareil AirPrint ou Mopria sur un réseau partagé adapté disposant du Wi-Fi. La connexion sans fil de l’appareil mobile et la connexion physique de l’imprimante sont deux choix distincts.
Pour les tâches confidentielles, le logiciel Print and Hold ou Job Routing compatible envoie un nom d’utilisateur et un code PIN à quatre chiffres, puis la tâche est libérée sur l’imprimante. Le guide d’origine décrit des commandes sans écran tactile ; l’écran LCD de 2.4 pouce et le clavier ne sont pas tactiles. Vérifiez que le pilote choisi prend en charge la procédure de tâche protégée. Une connexion USB directe ne bénéficie pas de l’impression mobile via le réseau partagé, qui est distincte.
Consommables, encombrement et comparaison utile
Le toner fourni documenté est donné pour 2,000 pages en noir et 1,400 pages pour chaque couleur, selon ISO/IEC 19798. Les consommables américains exacts à rendement supérieur comprennent le noir 78C1XK0 pour 8,500 pages et les couleurs 78C1XC0, 78C1XM0 et 78C1XY0 pour 5,000 pages chacune. Respectez la compatibilité régionale et les conditions du programme de retour. Ne remplacez pas ces références par les cartouches CS521 à rendement ultra-élevé et ne considérez pas le rendement du toner comme un coût d’exploitation actuel mesuré.
Le boîtier mesure 17.4 inches de large, 16.6 de profondeur et 12.1 de haut, pour un poids de 46 livres, sans compter l’espace nécessaire à l’utilisation. Vérifiez l’étiquette électrique réelle et le cordon. Choisissez CS421dn si une imprimante couleur filaire et partagée répond aux besoins du groupe de travail. Si le sans-fil inclus, la numérisation d’originaux ou une pile plus importante fournie sont indispensables, comparez ces capacités précises au lieu de supposer qu’elles découlent du nom de la gamme.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 800 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 6500 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 75000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 251 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 25 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 25 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17.4 in |
| Profondeur du boîtier | 16.6 in |
| Hauteur du boîtier | 12.1 in |
| Poids de l’appareil | 46 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Valeur américaine exacte : 25 pages Letter par minute en recto uniquement, en noir ou en couleur, avec 12.5 faces Letter par minute en recto verso automatique. La valeur de 23 ppm de la brochure métrique maîtresse n’est pas requalifiée en valeur Letter. Aucun débit mesuré n’est revendiqué.
Gestion du papier
Tiroir standard 250-sheet et chargeur manuel feuille à feuille, 250+1 à 20 lb/75 g/m² ; pile principale par format de 250 pour Letter, Legal et A4, tous compatibles avec l’impression recto verso automatique. Un seul ensemble duo 650-sheet en option est pris en charge, portant le maximum à 900+1. L’alimentation en option n’est pas incluse ; les enveloppes suivent des instructions distinctes pour l’impression recto uniquement.
Configuration de numérisation
Matériel explicitement limité à l’impression laser couleur. Pas de scanner, copieur, télécopieur analogique ni chargeur de documents ; un écran couleur et des noms génériques de logiciels ou d’aide ne fournissent pas de matériel de numérisation.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Impression informatique standard via USB Type-B, Ethernet gigabit et entrée pour clé USB Type-A à l’avant. La carte sans fil MarkNet N8372 est en option ; le Wi-Fi et le Wi-Fi Direct nécessitent donc la radio en option. AirPrint et Mopria sont documentés sur un réseau partagé adapté, y compris avec une imprimante filaire et un appareil mobile connecté au Wi-Fi du réseau.
Consommables et rendements annoncés
Rendement déclaré du toner fourni : 2,000 pages en noir et 1,400 pages pour chaque couleur CMJ selon ISO/IEC 19798. Rendements des consommables américains exacts de remplacement : noir 78C1XK0 8,500 et couleurs 78C1XC0/XM0/XY0 5,000. Les consommables ultra-haut rendement CS521 10,500/7,000 ne sont pas pris en compte. Les composants d’imagerie, de développement et de récupération des déchets sont distincts ; les conditions régionales et du programme de retour s’appliquent. La différence entre le photoconducteur de 40k de la brochure maîtresse et le consommable d’imagerie américain actuel 125k est conservée comme une question distincte de durée de vie, qui ne s’applique pas universellement.
Logiciels et assistance
La page du modèle exact confirme AirPrint et Mopria sur un réseau partagé adapté. Les pages 42–44 du guide d’origine documentent les travaux confidentiels avec code PIN à quatre chiffres, envoyés depuis un logiciel compatible Print and Hold ou Job Routing puis libérés sur le panneau, qui n’est pas tactile. Vérifiez la compatibilité actuelle du pilote ou de l’application ; les anciennes fiches de services cloud ne garantissent pas leur disponibilité actuelle.
Version électrique et configuration
La référence américaine exacte est documentée ; la tension nominale n’a pas été établie dans les sources consultées pour l’imprimante. Vérifiez l’étiquette de la machine et le cordon approprié. Les dimensions du boîtier n’incluent pas les extensions papier, les portes ouvertes ni l’espace nécessaire à l’entretien.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.