Évaluation du modèle · Lexmark

Test du Lexmark CX417de: color duplex MFP with reversing document capture

Un ancien multifonction couleur américain avec impression recto verso, un chargeur automatique de documents 50-sheet à retournement, une télécopie analogique et un écran tactile de 4.3 pouces.

Sources consultées 2026-10-20 · Notre approche éditoriale

Modèle d’ancienne génération : utilisez cette évaluation pour identifier un produit existant ou vérifier une offre précise. Vérifiez le suffixe exact, les instructions et les conditions du vendeur.

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, le format et le contenu du paquet.

Lexmark CX417de: color duplex MFP with reversing document capture référence du fabricant
Source de l’image et notes sur le modèle
Référence produit du fabricant Lexmark CX417de ; vérifiez l’équipement réellement fourni et le matériel papier en option. Lexmark
Un bon choix pour

Un groupe de travail imprimant 800–6,000 pages par mois, qui a besoin d’une sortie et d’une numérisation recto verso prises en charge, de la libération des travaux par code PIN compatible et d’un fax configuré sur ligne téléphonique.

Le principal compromis

La recommandation mensuelle détaillée prévaut sur l’indication marketing générique de 10,000 pages ; la vitre n’accepte pas Legal et le chargeur ne numérise pas en un seul passage.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Ce modèle répond-il à vos priorités ?

Puis-je utiliser Ethernet pour imprimer, numériser et copier en couleur au format Letter recto verso, numériser les deux faces avec le chargeur, utiliser la vitre, AirPrint, la libération par code PIN et le fax pour 5,000 pages mensuelles ?

Oui, si les références précédentes sont activées, avec un logiciel compatible, un réseau partagé adapté et un service téléphonique analogique supplémentaire configuré. Letter convient aux deux parcours de numérisation requis, à l’impression recto verso et au bac principal inclus.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
Puis-je le choisir pour 9,000 pages imprimées par mois en usage courant, puisque le marketing mentionne 10,000 ?

Non, si le volume recommandé indiqué est une exigence. Le tableau détaillé exact donne un maximum recommandé de 6,000 pages, distinct du paragraphe contradictoire et du volume de service.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
La vitre peut-elle numériser des originaux Legal sans les réduire, comme le chargeur à retournement ?

Non. L’ADF prend en charge Legal, mais la vitre l’exclut explicitement ; le besoin d’utiliser les deux voies ne peut pas être satisfait en remplaçant la vitre par le chargeur.

Explorez ce besoin dans le comparateur →

Travail documentaire recto verso dans la plage de volume mensuel détaillée

Le Lexmark CX417de associe impression automatique recto verso, chargeur de documents à retournement, copie couleur et fax analogique. La référence américaine exacte 28DC550 dispose d’un écran tactile de 4.3 pouces et d’un bac à papier principal classique de 250-sheet. Sa configuration prise en charge peut convenir au travail documentaire partagé d’un bureau, si les logiciels informatiques et la configuration téléphonique distincte sont adaptés.

Un conflit entre les sources influe sur ce choix : la recommandation mensuelle détaillée est de 800–6,000 pages imprimées, tandis qu’un paragraphe marketing générique indique qu’il peut facilement en imprimer jusqu’à 10,000 par mois. Utilisez le tableau spécifique pour planifier une charge de travail ordinaire et distinguez le volume de service maximal de 75,000 pages. Lexmark indique que le modèle est abandonné ; l’état, la région et la disponibilité du support pour l’appareil réel sont donc également à vérifier.

La numérisation par retournement diffère de celle à plat

Le RADF 50-sheet inclus retourne automatiquement les originaux pour numériser leur seconde face. Il ne numérise pas en un seul passage. Les formats Letter, Legal et A4 sont pris en charge par le chargeur. La vitre, en revanche, accepte Letter et A4 et exclut explicitement Legal. Ne reprenez pas une dimension maximale générale de 8.5 sur 14 pouces pour toutes les voies de numérisation.

Utilisez le chargeur pour les documents multipages ordinaires adaptés, et la vitre pour les livres, petits objets, photos ou originaux fins, conformément aux instructions. La numérisation simplex est annoncée jusqu’à 32 faces Letter par minute ou 30 A4 faces par minute en noir ou en couleur. La numérisation recto verso avec retournement est indiquée séparément à 14 faces Letter ou 13 A4 faces par minute. Il faut distinguer le mécanisme physique et ces valeurs par mode de la sortie imprimée.

Vitesse de sortie et lot papier de base

L’impression Letter recto uniquement est annoncée jusqu’à 32 pages par minute en noir ou en couleur. L’impression recto verso automatique est indiquée séparément à 15 faces Letter par minute pour chacune des deux couleurs. Il s’agit de valeurs du fabricant, et non de mesures réalisées pour cet article. Les documents complexes, les petits travaux répétés et les supports spéciaux peuvent influer sur le rapport entre une file d’impression réelle et le débit continu annoncé.

Le lot de base comprend un bac de 250-sheet et un chargeur manuel d’une feuille, annoncé comme 250+1 selon la base de 20-pound ou 75-gsm indiquée. Les formats Letter, Legal et A4 sont pris en charge par le bac et l’impression recto verso automatique. La valeur « plus un » de la source ne correspond pas à une seconde pile normale. Les enveloppes adaptées s’utilisent selon une procédure manuelle distincte, en recto uniquement, avec des paramètres de support adaptés au chargement.

La capacité d’alimentation maximale de 1,450+1 nécessite une alimentation duo en option et un autre bac. L’ensemble duo ajoute un bac de 550-sheet ainsi qu’un chargeur multifonction de 100-sheet ; il n’est pas automatiquement fourni avec ce modèle de base. Vérifiez les accessoires réels, le mobilier compatible et les paramètres du pilote avant de compter sur une capacité accrue. Des bacs supplémentaires n’augmentent pas la recommandation mensuelle détaillée.

La numérisation informatique et le fax utilisent des connexions distinctes

La fiche américaine exacte indique explicitement que des ordinateurs connectés par USB ou au réseau peuvent servir de destinations de numérisation. Le guide original décrit un profil de numérisation réseau et une procédure distincte Scan to Computer soumise à certaines conditions. Vérifiez la compatibilité des pilotes, du navigateur et des applications actuels avec la méthode choisie, au lieu de déduire la possibilité de numériser de la seule présence d’une prise USB.

Le fax analogique nécessite également une connexion LINE à un service téléphonique analogique actif adapté, ainsi que la configuration du nom du fax, de son numéro et des paramètres de réponse. Le modem annoncé à 33.6 kbps ne fait pas d’Ethernet ou d’USB le moyen de transmission du fax. Vérifiez le service réellement utilisé au bureau au lieu de supposer qu’une connexion VoIP quelconque est équivalente.

Ethernet gigabit est inclus, tandis que le Wi-Fi nécessite un matériel MarkNet en option. La page du fabricant pour la même référence indique explicitement AirPrint sur iOS avec un réseau partagé adapté. La disponibilité de Mopria pour cette configuration exacte n’est pas établie ici ; elle est à confirmer si elle est essentielle. Print and Hold compatible prend séparément en charge un code PIN à quatre chiffres défini sur l’ordinateur et la libération depuis le panneau à partir de la mémoire ; une impression mobile générique n’envoie pas nécessairement un travail protégé équivalent.

Consommables et installation

Le toner fourni aux États-Unis est annoncé pour 1,400 pages en noir et 750 pages pour chaque couleur. Parmi les cartouches de remplacement spécifiques à rendement supérieur figurent la noire 71B1HK0, donnée pour 6,000 pages, et les cartouches couleur 71B1HC0, 71B1HM0 et 71B1HY0, données pour 3,500 pages chacune selon la norme ISO/IEC 19798. Il s’agit des consommables 71B, et non de la référence 80C du CX410. Tenez compte des restrictions géographiques et des conditions du programme de retour, en distinguant les composants d’imagerie et de développement.

Le châssis mesure 17.48 inches de large, 21.99 de profondeur et 18.44 de haut, pour un poids de 60.25 livres. Prévoyez l’espace nécessaire à l’accès au scanner, au chargement et à l’entretien, vérifiez l’étiquette électrique et le cordon réels, et vérifiez la configuration complète proposée avant d’évaluer son encombrement ou de compter sur les fonctions documentées.

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Impression couleurOui
ScannerOui
CopieOui
TélécopieurOui
Scanner à platOui
Chargeur automatique de documentsOui
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
Impression recto verso automatiqueOui
Numérisation recto verso automatiqueOui
Numérisation recto verso en un seul passageNon
Numérisation couleurOui
Gestion des enveloppes conforme aux instructionsOui
Apple AirPrintOui
Impression avec libération par code PIN prise en chargeOui
Minimum mensuel recommandé800 pages
Maximum mensuel recommandé6000 pages
Cycle d’utilisation mensuel maximal75000 pages
Capacité incluse pour le papier ordinaire251 feuilles
Capacité du chargeur de documents50 feuilles
Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter32 pages/min
Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto32 pages/min
Largeur du boîtier17.48 in
Profondeur du boîtier21.99 in
Hauteur du boîtier18.44 in
Poids de l’appareil60.25 lb
Technologie d’impressionlaser

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Détails sur le papier, les logiciels et la configuration

Conditions de vitesse d’impression

Maximum annoncé par le fabricant : 32 pages Letter recto uniquement par minute en noir ou en couleur ; impression recto verso automatique indiquée séparément à 15 faces Letter par minute pour chacune des deux couleurs. La numérisation est indiquée séparément à 32 faces Letter/30 A4 par minute en simplex et à 14 faces Letter/13 A4 par minute en recto verso avec retournement, en noir ou en couleur. Aucun débit mesuré n’est avancé.

Gestion du papier

L’alimentation de base comprend un bac de 250-sheet et un chargeur manuel d’une feuille, annoncée comme 250+1 à 20 lb/75 g/m². Le bac principal prend en charge Letter/Legal/A4 ; la pile ordinaire par format est de 250. Les enveloppes adaptées s’utilisent selon une procédure manuelle distincte, en recto uniquement. Le matériel papier en option n’est pas inclus. L’impression recto verso incluse prend en charge Letter/Legal/A4. L’ensemble duo 650-sheet en option et un autre bac 550-sheet peuvent porter la capacité à 1,450+1 ; aucun des deux n’est inclus.

Configuration de numérisation

Le RADF inclus 50-sheet retourne les originaux pour une numérisation automatique recto verso ; il ne numérise pas en un seul passage. Le chargeur accepte Letter/Legal/A4. La vitre accepte Letter/A4, mais exclut explicitement Legal. La fiche américaine exacte indique la numérisation vers un ordinateur connecté par USB ou au réseau. Le matériel de télécopie analogique inclus est annoncé à 33.6 kbps. Il nécessite une connexion LINE distincte à un service téléphonique analogique actif adapté, ainsi que la configuration du nom, du numéro et des paramètres de réponse du fax. L’impression ou la numérisation depuis un ordinateur par Ethernet ou USB ne transporte pas à elle seule les fax analogiques, et la compatibilité générale avec la VoIP n’est pas garantie.

Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles

Connexion informatique USB Type-B, Ethernet gigabit et port Type-A à l’avant pour d’autres opérations prises en charge sont inclus. Les destinations de numérisation vers un ordinateur connecté par USB ou au réseau sont explicitement indiquées. Le Wi-Fi nécessite un matériel MarkNet en option. AirPrint sur réseau partagé n’est pas disponible avec un simple câble USB ; aucune configuration Wi-Fi Direct incluse n’est établie.

Consommables et rendements annoncés

Le toner noir fourni aux États-Unis est annoncé pour 1,400 pages et chaque couleur pour 750 pages. Les cartouches de remplacement comprennent la noire 71B1HK0 6,000 et les couleurs 71B1HC0/71B1HM0/71B1HY0 3,500 chacune ; les cartouches à rendement inférieur 71B10 noire 3,000/couleur 2,300 sont indiquées séparément. Les valeurs déclarées selon la norme ISO/IEC 19798, les restrictions régionales et les conditions du programme de retour s’appliquent. Les composants d’imagerie et de développement restent distincts ; ne les confondez pas avec la gamme CX410 80C.

Logiciels et assistance

Le guide correspondant à la référence exacte documente Print and Hold compatible, un code PIN à quatre chiffres défini sur l’ordinateur et la libération des travaux en attente depuis le panneau. Les travaux protégés ordinaires utilisent la mémoire ; un disque en option n’est pas nécessaire à cette procédure. Vérifiez la prise en charge par le pilote, l’application et le micrologiciel actuels, car un bouton d’impression mobile générique n’envoie pas nécessairement un travail protégé équivalent. La documentation du fabricant pour la même référence indique explicitement AirPrint sur iOS avec un réseau partagé adapté. La disponibilité exacte de Mopria n’est pas établie et doit être confirmée si elle est essentielle.

Version électrique et configuration

Ancienne référence américaine exacte. Vérifiez la référence réelle, les consommables régionaux et la compatibilité des logiciels actuels. La tension nominale d’alimentation secteur n’est pas établie ; vérifiez l’étiquette électrique réelle et utilisez un cordon adapté. Les dimensions du châssis ne comprennent pas l’espace d’accès au scanner, le dégagement nécessaire au chargement et à l’entretien ni l’extension des guides. La recommandation mensuelle spécifique est de 800–6,000, en contradiction avec l’indication marketing générique allant jusqu’à 10,000. Utilisez cette plage détaillée pour une charge de travail ordinaire ; le volume de service maximal de 75,000 est distinct.

Sources de cette évaluation

Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.

Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.