Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Au bureau, puis-je numériser en un seul passage des originaux Legal recto verso et imprimer/copier/faxer via une connexion USB à un ordinateur, pour 9,000 pages par mois ?
Oui, si la prise en charge des modèles antérieurs est activée, avec un logiciel compatible et une ligne téléphonique analogique prise en charge, configurée séparément. Le chargeur en un seul passage accepte le format Legal ; la plage de formats documentée pour la vitre est plus restreinte. Les conditions d’utilisation en bureau de classe A s’appliquent.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Puis-je numériser au format Legal sur la vitre, si les deux modes requis — vitre et chargeur en un seul passage — doivent prendre en charge ce format ?
Non. Le chargeur prend en charge le format Legal, mais le manuel d’entretien exclut explicitement ce format de la vitre du scanner. Les deux modes requis doivent pouvoir accueillir l’original.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le paquet de base peut-il contenir 500 feuilles Letter parce que le chargeur du scanner en contient 100 et que l’alimentation optionnelle atteint 1,451 ?
Non. La capacité du chargeur concerne les originaux et les bacs optionnels ne sont pas inclus. La pile d’impression du bac principal de base contient 250 feuilles.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Numérisation en un seul passage pour un bureau filaire
Le Lexmark CX622ade est une référence d’imprimante multifonction de bureau d’une génération antérieure ; sa principale distinction de configuration est un chargeur recto verso en un seul passage 100-sheet. Il peut numériser les deux faces d’originaux compatibles sans la procédure de retournement utilisée par des modèles voisins. Lexmark indique explicitement qu’il s’agit d’un appareil FCC de classe A, non destiné aux environnements résidentiels ou domestiques ; vérifiez le lieu d’utilisation prévu avant de tenir compte de son encombrement.
Cet article porte sur la référence américaine abandonnée 42C7380. Il décrit les fonctions documentées à l’origine, et non la disponibilité actuelle, la couverture ou l’état d’un appareil particulier. Vérifiez les consommables, accessoires, logiciels et l’appareil réel dans votre région. Les connexions filaires fournies sont Ethernet et USB ; le sans-fil et les bacs à papier supplémentaires nécessitent des vérifications matérielles distinctes.
Distinguer le débit de numérisation de la vitesse d’impression
Pour les originaux Letter, Lexmark annonce une numérisation recto verso en un seul passage jusqu’à 100 faces par minute en noir ou 64 en couleur. Les vitesses distinctes en recto sont de 50 faces/min en noir et 32 en couleur. A4 utilise d’autres valeurs, notamment 94 faces/min en noir et 60 en couleur en recto verso. Ne convertissez pas la vitesse recto verso noir la plus élevée en vitesse couleur, en vitesse par feuille ou en vitesse d’impression.
Le manuel d’entretien d’origine confirme la prise en charge de Letter, Legal et A4 dans le chargeur et exclut explicitement Legal, Oficio et Folio de la vitre du scanner. Utilisez la vitre pour les originaux Letter ou A4 pris en charge, ainsi que pour les originaux adaptés à la vitre qui ne doivent pas passer dans le chargeur. Un lot au format Legal peut passer dans le chargeur alors qu’une feuille Legal seule ne satisfait pas à une exigence de pose sur la vitre.
Le moteur d’impression est donné pour une vitesse maximale de 40 pages Letter recto par minute, en noir ou en couleur ; l’impression recto verso automatique est donnée séparément à 20 faces Letter par minute. Ce sont des valeurs déclarées par le fabricant, et non des résultats mesurés ici. Le panneau est un écran tactile couleur de 4.3 pouces, distinct du moteur d’impression couleur et du mécanisme physique de numérisation.
La capacité du scanner n’augmente pas celle du bac d’alimentation de l’imprimante
Le chargeur 100-sheet contient les originaux destinés à la numérisation, à la copie ou à l’envoi de fax. L’impression utilise toujours le bac principal 250-sheet fourni et le chargeur manuel d’une feuille, pour une capacité annoncée de 250+1 au grammage de 20-pound ou 75-gsm. Letter, Legal et A4 sont pris en charge dans le bac principal et dans le circuit d’impression recto verso automatique. Les enveloppes nécessitent leur propre chargement recto seulement et des réglages de support adaptés.
Un ensemble duo 650-sheet optionnel et un autre bac 550-sheet portent la capacité maximale d’alimentation papier à 1450+1. L’ensemble duo comprend un bac 550-sheet et un chargeur multifonction 100-sheet ; aucun de ces éléments n’augmente la capacité de base fournie. Lexmark recommande 1,500–10,000 pages imprimées par mois. Ne confondez pas cette plage de planification courante avec le plafond maximal du cycle d’utilisation de 100,000 pages, et tenez compte de la fréquence réelle de remplissage d’une pile de 250-sheet feuilles.
Connecter les ordinateurs et configurer les destinations
La fiche technique américaine exacte nomme explicitement les ordinateurs connectés par USB et par réseau comme destinations de numérisation. Le câble Type-B et Ethernet disposent donc de procédures de connexion à un ordinateur documentées, tandis qu’une clé USB branchée sur un port Type-A constitue une destination différente. ScanBack réseau nécessite un micrologiciel adapté, un réseau commun et un profil de numérisation configuré ; vérifiez la compatibilité des logiciels Windows ou Mac actuels avec la procédure prévue.
AirPrint et Mopria utilisent un réseau partagé adapté ; un appareil mobile peut être connecté au Wi-Fi du bureau tandis que l’imprimante utilise Ethernet. Cela ne prouve pas qu’une carte sans fil est fournie : MarkNet N8372 est en option. L’impression confidentielle compatible envoie un travail protégé qui est libéré par code PIN sur le panneau. Vérifiez les commandes d’envoi réellement offertes par l’application.
Le fax analogique nécessite une connexion à une ligne téléphonique active prise en charge et une configuration terminée. Les abonnements de fax dans le cloud ou les licences FoIP sont des solutions distinctes. De même, les conditions de disque optionnel et de ROC associées aux PDF indexables ou fortement compressés ne doivent pas être transformées en promesse que tous les appareils de base proposent ces fonctions.
Consommables et encombrement complet au bureau
Le toner fourni est donné pour 3,000 pages en noir et 2,000 pages pour chaque couleur, selon la norme ISO/IEC 19798. Parmi les remplacements ultra-haut rendement exacts pour les États-Unis figurent le noir 78C1UK0, donné pour 10,500 pages, et les couleurs 78C1UC0, 78C1UM0 et 78C1UY0, données pour 7,000 pages chacune. Vérifiez la région et les conditions du Return Program ; les éléments d’imagerie, de développement et de récupération des déchets sont distincts du toner.
Le boîtier mesure 17.4 inches de large, 23.1 de profondeur et 18.2 de hauteur, pour un poids de 60 livres, sans compter l’espace nécessaire pour accéder à l’appareil. Vérifiez l’étiquette électrique et le cordon réels. Choisissez cette configuration si l’installation au bureau et la numérisation en un seul passage sont importantes ; vérifiez séparément la connectivité sans fil et les bacs effectivement fournis plutôt que de supposer que la capacité de numérisation résout les besoins d’alimentation papier à l’impression.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Oui |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Oui |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Minimum mensuel recommandé | 1500 pages |
| Maximum mensuel recommandé | 10000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 100000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 251 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 100 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 40 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 40 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17.4 in |
| Profondeur du boîtier | 23.1 in |
| Hauteur du boîtier | 18.2 in |
| Poids de l’appareil | 60 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Maximum annoncé par le fabricant : 40 pages Letter recto par minute en noir ou en couleur ; impression recto verso à 20 faces Letter par minute. Numérisation Letter en recto : 50 faces/min en noir et 32 en couleur ; recto verso en un seul passage : 100 faces/min en noir et 64 en couleur. Les vitesses recto verso de A4 (94 en noir/60 en couleur) et recto (47 en noir/30 en couleur) sont distinctes et ne remplacent pas les valeurs Letter.
Gestion du papier
Bac principal 250-sheet fourni et chargeur manuel d’une feuille, pour 20 lb/75 g/m² ; capacité standard de 250+1. Pile principale de 250 feuilles pour Letter, Legal et A4, tous pris en charge avec impression recto verso automatique. L’ensemble duo optionnel 650-sheet et le bac inférieur 550-sheet portent la capacité maximale à 1450+1 ; aucune pile supplémentaire n’est fournie de série. Les enveloppes suivent des instructions distinctes pour l’impression recto seulement.
Configuration de numérisation
Vitre d’exposition plus chargeur automatique de documents recto verso 100-sheet, explicitement à numérisation en un seul passage. Les pages 24–25 du manuel d’entretien confirment la prise en charge de Letter, Legal et A4 dans le chargeur, mais excluent Legal, Oficio et Folio de la vitre ; celle-ci accepte uniquement Letter et A4. Les destinations de numérisation vers un ordinateur par USB et par réseau sont confirmées. Les PDF indexables/ROC et les PDF fortement compressés sont soumis à des conditions de disque ou de logiciel optionnels.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
USB Type-B inclus pour l’impression/la numérisation depuis un ordinateur, ainsi qu’Ethernet gigabit. Le port Type-A pour clé USB est distinct du port pour ordinateur. Le Wi-Fi MarkNet N8372 est en option. AirPrint/Mopria, dont l’utilisation est documentée, nécessite un réseau partagé adéquat ; les appareils mobiles peuvent utiliser le Wi-Fi du bureau tandis que l’imprimante est connectée par câble. Le fax analogique nécessite séparément une installation téléphonique compatible en état de marche et sa configuration.
Consommables et rendements annoncés
Le toner fourni est donné pour 3,000 pages en noir et 2,000 pages pour chaque couleur CMJ, selon la norme ISO/IEC 19798. Les remplacements ultra-haut rendement américains 78C1UK0 noir, 10,500 pages, et 78C1UC0/UM0/UY0 couleurs, 7,000 pages, ne correspondent pas aux rendements des cartouches de démarrage fournies. Des conditions géographiques et celles du Return Program s’appliquent ; les éléments d’imagerie, de développement et de récupération des déchets sont distincts.
Logiciels et assistance
Le guide d’origine documente les profils réseau ScanBack et la numérisation depuis un ordinateur Windows/Mac compatible ; les destinations indiquées précisément pour les États-Unis comprennent aussi un ordinateur connecté par USB. Les options PIN compatibles Print and Hold ou Job Routing/AirPrint permettent d’envoyer des travaux confidentiels pour les libérer depuis le panneau. Vérifiez la compatibilité logicielle actuelle. La mention d’anciens services cloud ne garantit pas leur disponibilité.
Version électrique et configuration
La référence américaine exacte 42C7380 est un appareil FCC de classe A, non destiné aux environnements résidentiels ou domestiques. Écran tactile de 4.3 pouces ; disque et mises à niveau de mémoire en option, non inclus. La tension électrique nominale n’est pas établie dans les sources consultées ; vérifiez l’étiquette et le cordon de l’appareil réel. Les dimensions du boîtier n’incluent pas l’espace d’accès et d’entretien.
Sources de cette évaluation
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.