Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
La configuration USB peut-elle imprimer automatiquement en recto verso des documents Legal couleur avec les feuilles Legal fournies avec 350 ?
Oui, avec un logiciel compatible avec le modèle et du papier ordinaire autorisé. Le guide indique expressément que la cassette 250-sheet s’allonge pour accueillir le format Legal, que le bac multifonction 100-sheet accepte également. L’impression recto verso automatique est incluse sur CLP-610ND.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La connexion Ethernet standard peut-elle imprimer des documents Letter recto verso et des enveloppes adaptées lors de travaux distincts ?
Oui, avec un réseau configuré et un logiciel compatible. L’impression recto verso sur papier ordinaire Letter et l’impression d’enveloppes suivent leurs propres procédures autorisées. Les enveloppes passent par le bac multifonction, avec l’orientation du rabat et les réglages de support indiqués, et ne doivent pas être imprimées en recto verso.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le maximum annoncé de 850-sheet signifie-t-il que 850 feuilles sont incluses dans la configuration de base ?
Non. La cassette fournie et le bac multifonction totalisent 350 feuilles. Le bac supplémentaire 500-sheet est un accessoire optionnel ; la capacité maximale plus élevée une fois installé ne doit donc pas être considérée comme la capacité de base fournie.
Explorez ce besoin dans le comparateur →CLP-610ND associe l’impression couleur recto verso à une cassette extensible
La Samsung CLP-610ND est une ancienne imprimante laser couleur uniquement, avec impression recto verso automatique et connexion Ethernet standard. Pour les documents plus longs, sa particularité utile est sa cassette principale : la procédure de chargement d’origine indique explicitement qu’elle s’allonge pour le papier Legal, au lieu de réserver entièrement ce format à un petit bac multifonction.
Avec du papier ordinaire adapté, les formats Letter, Legal et A4 peuvent chacun utiliser la cassette 250-sheet et le bac multifonction 100-sheet fournis. Cela donne une alimentation de base de 350-sheet. L’appareil convient aux ordinateurs filaires compatibles qui produisent des documents couleur recto verso, sous réserve de l’état réel de l’unité et du bon fonctionnement du logiciel adapté au modèle.
ND confirme la présence du recto verso, tandis que les variantes voisines ont des caractéristiques différentes
La brochure de la gamme indique que le recto verso automatique est intégré au modèle CLP-610ND. Son voisin CLP-660N a une configuration différente, et CLP-660ND présente un débit et des caractéristiques linguistiques différents. Consultez les informations du modèle exact plutôt que d’attribuer à celui-ci toutes les fonctions mentionnées sur une page commune.
CLP-610ND comprend 128 Mo de mémoire et prend en charge l’impression SPL-C/PCL, avec un maximum documenté de 384 Mo grâce aux modules optionnels adaptés. La prise en charge du PostScript et la capacité mémoire maximale supérieure du modèle voisin ne s’appliquent pas à cette configuration.
Le guide produit plus général décrit aussi des solutions de disque dur et d’impression confidentielle pour d’autres configurations. Ces descriptions ne prouvent pas que les travaux peuvent être retenus ici jusqu’à la saisie d’un code PIN. Un filigrane imprimé ou une page de gestion protégée par mot de passe diffère d’un véritable travail d’impression retenu jusqu’à sa libération sur l’appareil.
Faites correspondre le chemin papier et les réglages du pilote
Pour utiliser le format Legal dans la cassette principale, allongez le bac à l’aide de son levier et ajustez les guides de longueur et de largeur au papier. Évitez de plier la pile en serrant trop les guides, puis sélectionnez le bon format dans le logiciel de l’ordinateur.
Le tableau d’origine des supports recto verso mentionne explicitement les formats Letter, Legal et A4. Sa ligne et sa note de bas de page divergent sur le grammage maximal ; la procédure examinée respecte donc la plage 75–90 qu’elles ont en commun. Choisissez ensemble la source, le type, le format et la reliure sur le bord long ou court. Les réglages du pilote de l’application remplacent ceux du panneau de commande.
Le bac optionnel 500-sheet augmente la capacité maximale une fois installé, mais ne fait pas partie des 350 feuilles de la configuration de base. Vérifiez qu’il est réellement installé avant de prévoir un lot plus important sans surveillance. Le recto verso automatique ne rend pas non plus tous les supports spéciaux adaptés à un second passage.
La configuration Ethernet et l’impression d’enveloppes nécessitent une attention distincte
Les connexions USB et Ethernet sont des connexions informatiques standard. Installez un logiciel compatible avec le modèle exact. Pour Ethernet, configurez les paramètres réseau et repérez l’adresse de l’imprimante avant de créer la file d’attente sur l’ordinateur ; le guide d’origine décrit un rapport réseau et la configuration TCP/IP.
Les listes historiques de compatibilité informatique sont utiles pour situer le contexte, mais ne garantissent pas que les pilotes actuels soient encore disponibles. Une mention générique des options sans fil de la gamme ne signifie pas que le Wi-Fi est inclus sur ce modèle, et l’accès au réseau ne prouve pas à lui seul la prise en charge native de l’impression depuis un téléphone.
Les enveloppes adaptées passent par le bac multifonction, rabat vers le haut et zone du timbre en bas à droite. Ajustez légèrement les guides et sélectionnez la source, le type et le format réels. Respectez les conditions relatives à la fabrication et aux marges, et excluez les enveloppes du mode recto verso.
Évaluez les limites de sortie, d’entretien et d’installation
Samsung annonce jusqu’à 21 pages Letter par minute en recto simple, en noir ou en couleur, contre 20 A4. Le guide indique un débit d’images recto verso distinct. Ce sont des valeurs annoncées par le fabricant ; le plafond mensuel de charge de travail est différent d’un volume récurrent recommandé.
Les rendements annoncés pour les toners standard et haute capacité diffèrent, et la configuration fournie peut varier. Vérifiez les références de cartouches régionales, la courroie de transfert et les consommables restants. La durée de vie annoncée ne permet pas d’établir le coût d’utilisation actuel ni l’état d’une imprimante d’occasion.
Cette imprimante ne possède ni scanner de documents, ni photocopieur, ni télécopieur. Prévoyez un autre appareil si la capture d’originaux est indispensable. Son boîtier imposant nécessite également un dégagement fonctionnel pour la cassette Legal allongée, les capots et les câbles ; vérifiez directement toute installation exiguë, car les éditions d’origine divergent légèrement sur la profondeur et la hauteur.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 65000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 350 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 21 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 21 pages/min |
| Largeur du boîtier | 17 in |
| Poids de l’appareil | 56.44 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Les caractéristiques exactes de CLP-610 annoncent jusqu’à 21 pages Letter par minute en recto simple, en noir ou en couleur, contre 20 A4. Le guide annonce séparément jusqu’à 9.86 images recto verso par minute en A4/Letter ; ce n’est pas un débit de pages Letter en recto simple. Les débits Letter de la gamme CLP-660, soit 25 en noir/24 en A4, sont distincts. Le plafond mensuel de charge de travail de 65,000 pages ne définit pas un volume mensuel soutenu recommandé.
Gestion du papier
La configuration incluse comprend une cassette 250-sheet et un bac multifonction 100-sheet, selon la base de grammage d’origine de 75 gsm. Le tableau des supports couvre les formats Letter, Legal et A4 dans ces chemins papier, et la procédure de chargement indique explicitement que la cassette principale s’allonge pour accueillir le format Legal. Chacun de ces formats peut donc utiliser les 350 feuilles de papier ordinaire incluses ; le bac supplémentaire 500-sheet est optionnel. CLP-610ND comprend le recto verso automatique pour le papier adapté aux formats Letter, Legal et A4. La ligne recto verso indique 75–90 gsm, tandis que sa note de bas de page mentionne 75–105 gsm ; la procédure examinée reste dans la plage commune de 75–90 gsm sans trancher cette divergence. Choisissez ensemble la source, le type, le format et la reliure. Les enveloppes adaptées passent par le bac multifonction, rabat vers le haut et zone du timbre en bas à droite ; ajustez légèrement les guides et sélectionnez la source, le type et le format réels. Respectez les conditions relatives au papier, à sa fabrication et aux marges ; les supports spéciaux ne s’impriment pas en recto verso.
Configuration de numérisation
Il s’agit d’une imprimante laser couleur uniquement, sans scanner de documents, vitre, chargeur automatique de documents, photocopieur ni télécopieur. Le paragraphe sur un autre produit télécopieur dans la brochure de la gamme et le module scanner du moteur laser ne prouvent pas la capture de documents papier ni la présence de fonctions de télécopie. Un moteur d’impression couleur est distinct d’un scanner couleur.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Les connexions informatiques standard sont USB 2.0 et Ethernet 10/100Base-TX. Les configurations Windows USB et Ethernet configuré examinées ici utilisent le logiciel exact compatible avec le modèle. Pour Ethernet, définissez les paramètres réseau et identifiez l’adresse IP correcte ou le rapport réseau avant d’installer la file d’attente sur l’ordinateur. TCP/IP statique et DHCP/BOOTP sont documentés. Une mention générique des options sans fil de la gamme ne prouve pas que le Wi-Fi est inclus avec CLP-610ND. La prise en charge native d’AirPrint, de Mopria et de Wi-Fi Direct n’est pas confirmée.
Consommables et rendements annoncés
Le guide d’utilisation d’origine distingue les rendements standard d’environ 2,500 pages en noir et 2,000 pages par couleur des rendements haute capacité d’environ 5,500 pages en noir et 5,000 pages par couleur, selon sa déclaration ISO/IEC 19798. Il précise que la configuration fournie peut varier ; vérifiez donc le contenu de départ de l’unité régionale concernée. La courroie de transfert est une pièce d’entretien distincte avec une durée de vie annoncée. Vérifiez les références exactes des cartouches, leur état et les consommables restants ; ces déclarations ne déterminent ni les stocks, ni les prix, ni le coût d’utilisation actuels.
Logiciels et assistance
CLP-610ND comprend 128 Mo de mémoire, extensible à 384 Mo selon la capacité documentée avec des modules optionnels adaptés, et prend en charge l’impression SPL-C/PCL. La prise en charge du PostScript et la capacité maximale de 640 Mo du modèle CLP-660 appartiennent à une autre variante. Les instructions générales du guide pour activer un pilote d’imprimante PostScript ne s’appliquent qu’à un modèle compatible. De même, les solutions optionnelles de disque dur et d’impression confidentielle du guide produit général ne prouvent pas que cette imprimante de base précise retient les travaux jusqu’à la saisie d’un code PIN. Les listes de systèmes d’exploitation de l’époque ne garantissent pas la disponibilité actuelle des pilotes.
Version électrique et configuration
Le guide d’utilisation d’origine indique un boîtier de 432 x 432 x 424 mm sans le bac optionnel et 25.6 kg/56.44 lb consommables compris. Les éditions de service donnent une hauteur différente, 426 mm, et l’une indique une profondeur de 428 mm ; les valeurs exactes de profondeur et de hauteur ne sont donc pas attribuées. La largeur approximative est de 17 inches. Les poids d’emballage sont distincts. Allongez correctement la cassette pour le format Legal et prévoyez un dégagement supplémentaire pour accéder aux capots et aux bacs, ainsi que pour la ventilation et les câbles. Le tableau de service XAA indique 110–127 VAC à 50/60 Hz et une édition distincte 220–240 VAC. Vérifiez la plaque signalétique réelle.
Sources de cette évaluation
- Guide d’utilisation et du logiciel original de la série Samsung CLP-610ND/660
- Guide produit original des imprimantes Samsung Electronics America, décembre 2007
- Brochure originale de six pages sur la gamme Samsung CLP-610ND/660N/660ND
- Manuel d’entretien original Samsung CLP-610ND/XAA, tableau de l’environnement et de l’emballage
- Liste originale des modèles Samsung Canada, février 2008
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.