Avis sur le Xerox Phaser 3200MFP/B: USB document capture and analog fax

Le guide d’origine indique explicitement un débit maximal de 24 pages Letter recto ou A4 pages d’impression/min ; la vitesse réelle dépend de l’ordinateur, du logiciel, de la connexion, du support et de la complexité. La numérisation couleur ne signifie pas que l’impression est en couleur. La valeur mensuelle de 10,000 pages correspond au cycle d’utilisation maximal ; aucun volume mensuel recommandé maximal n’est défini. La vitesse de copie et la résolution de numérisation améliorée sont des déclarations distinctes, et non des mesures de la qualité d’impression ni du débit d’impression recto verso automatique.

Le bac principal fourni peut contenir 250 feuilles ordinaires de 20 lb, soit 75 g/m², et le chemin d’alimentation manuelle en accepte une, pour un total de 251. Le tableau précis des formats en noir et blanc indique que les formats Letter, Legal et A4 sont pris en charge dans le bac principal comme dans le chemin d’alimentation manuelle. Le chargeur automatique de documents (CAD), d’une capacité de 30-sheet feuilles, accueille les originaux et n’entre pas dans le calcul de la capacité en papier pour l’impression. Le tableau des caractéristiques d’origine indique que l’impression recto verso est manuelle ; aucune taille n’est donc répertoriée pour le recto verso automatique. Pour imprimer une enveloppe, sélectionnez « Chargeur manuel », puis indiquez son format exact et son type dans les paramètres d’impression compatibles sur PC. Chargez une enveloppe appropriée, face à imprimer vers le haut, puis appuyez sur « Démarrer » lorsque l’invite apparaît. Respectez le schéma de chargement indiqué. La section sur les enveloppes indique un grammage maximal de 75 g/m² et exclut les supports inadaptés, notamment les enveloppes à fermoir, à fenêtre ou timbrées, ainsi que les supports couchés ou autocollants. Le mode d’alimentation manuelle ne fonctionne pas en continu et stocke temporairement les fax entrants en mémoire au lieu de les imprimer immédiatement. Adaptez la procédure habituelle en conséquence plutôt que de promettre l’impression immédiate et simultanée des fax pendant l’alimentation manuelle.

Le chargeur standard 30-sheet accepte des documents originaux de 142 à 216 mm de large et de 148 à 356 mm de long, notamment aux formats Letter, Legal et A4. La vitre est explicitement limitée au format Letter/A4 dans le guide d’utilisation ; sa longueur de 297 mm ne permet pas de numériser un original Legal entier. La résolution optique de numérisation couleur est de 600 x 600 dpi ; 4800 x 4800 correspond à une résolution améliorée, et non optique. La largeur d’image effective de 208 mm ne garantit pas une numérisation sans bordure ni jusqu’aux bords. Le logiciel USB TWAIN et la procédure WIA d’origine pour Windows XP proposent explicitement la vitre ou le chargeur. La numérisation réseau, la numérisation vers e-mail et la prise en charge de Macintosh sont indiquées pour N, et ne sont pas présumées pour B. La numérisation automatique recto verso par le chargeur et la numérisation en un seul passage ne sont pas établies ; seule la procédure ordinaire confirmée par chargeur est répertoriée.

B comprend l’impression et la numérisation depuis un ordinateur via USB 2. N ajoute Ethernet 10/100Base-TX, la numérisation réseau, PostScript et la configuration Macintosh spécifiquement indiquée. La configuration B examinée utilise une installation compatible d’impression et de numérisation USB sous Windows ; les instructions WIA d’origine mentionnent spécifiquement Windows XP et ne garantissent pas la compatibilité avec un système d’exploitation actuel. La copie autonome et le fax analogique peuvent être utilisés avec cette configuration USB, mais le fax utilise sa propre connexion téléphonique LINE et sa propre configuration. La prise en charge native d’AirPrint, de Mopria, du Wi-Fi, du Wi-Fi Direct et de la libération d’impression par code PIN depuis un ordinateur n’est pas établie pour B.

La brochure américaine indique pour la cartouche de remplacement haute capacité 113R00730 pages standard à 3,000 selon la norme ISO/IEC 19752, sous réserve de la couverture et du mode d’impression. Le guide d’origine décrit séparément les cartouches vendues de 2,000/3,000 pages et une cartouche de démarrage fournie de 1,500 pages, selon la base ISO/5% qu’il précise. Une machine d’occasion ne contient pas nécessairement une cartouche de toner fournie encore neuve. La cartouche est un système d’impression monobloc ; aucun prix actuel, aucune estimation de durée de vie restante ni aucun calcul du coût de possession n’est fourni.

Une application compatible TWAIN ou le pilote WIA USB décrit peut enregistrer des numérisations sur un ordinateur. Choisissez le chargeur ou la vitre selon le document original, puis définissez la destination du fichier dans l’application. La fonction ID Card Copy utilise la vitre et demande à l’utilisateur de retourner la carte ; elle ne prouve pas l’existence d’une numérisation recto verso automatique. Fax Secure Receive concerne les fax reçus, et non une tâche d’impression sur ordinateur retenue par un code. Les filigranes, les superpositions et les fonctions de sécurité répertoriées de façon générique ne prouvent pas non plus que l’impression par code PIN est incluse.

Cette ancienne référence américaine conserve exactement le suffixe B et l’édition VAC 110–127, documentée séparément. L’édition VAC 220–240 est différente ; vérifiez l’étiquette signalétique réelle. La brochure et le guide indiquent un boîtier de 17.2 x 14.7 x 15.2 pouces et un poids de 24.7 lb, consommables compris, distincts de l’emballage et de l’espace nécessaire à l’utilisation. Prévoyez de la place au-dessus pour les originaux, le CAD et le capot, ainsi que pour l’alimentation manuelle, la sortie papier et l’entretien. Le fax analogique utilise une ligne PSTN ou un système PABX compatible, comme indiqué. Le guide exclut explicitement les convertisseurs DSL, VoIP et Digitac des installations prises en charge ; l’USB ne remplace pas la ligne téléphonique.