Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
L’Ethernet permet-il l’impression recto verso automatique de pages Legal monochromes ordinaires avec les 600 feuilles incluses ?
Oui. Le modèle DN inclut le recto verso, le MPT 100-sheet ainsi que le bac principal 500-sheet. Le format Legal est explicitement pris en charge, avec une impression recto verso automatique limitée au papier de 75–90 g/m² et aux paramètres de reliure adaptés dans le pilote.
Explorez ce besoin dans le comparateur →L’USB permet-il d’atteindre le débit déclaré de 35 ppm en impression simple face Letter et d’utiliser séparément, à l’occasion, les enveloppes ?
Oui. Le chiffre d’origine pour le format Letter est de 35 pages/minute, distinct de celui du recto verso. Les enveloppes adaptées s’utilisent uniquement dans le MPT, par lots de 10 au maximum, face vers le haut et haut de l’enveloppe à gauche, avec le format et le type correspondants et la bonne source dans le pilote. Cette procédure convient à des travaux occasionnels en simple face.
Explorez ce besoin dans le comparateur →La charge de travail maximale de 100,000 pages par mois permet-elle de recommander un volume mensuel de 5,000 pages ?
Non. Les sources consultées établissent la charge de travail maximale, mais aucune plage mensuelle ordinaire recommandée. L’exigence d’une recommandation mensuelle reste à vérifier et ne peut être satisfaite par cette valeur maximale supérieure.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Une imprimante filaire recto verso avec d’importantes limites liées à son âge
La Xerox Phaser 3500DN est une ancienne imprimante laser monochrome avec USB, Ethernet et unité recto verso automatique incluse. Son bac multifonction standard de 100-sheet et son bac principal de 500-sheet offrent une capacité nominale de 600 feuilles ordinaires. Elle intéressera surtout les personnes qui vérifient un appareil existant ou une configuration antérieure précisément identifiée.
Xerox indique explicitement que la gamme est en fin de support. Vérifiez le système d’exploitation, le pilote et l’état de l’appareil réel avant de compter sur lui pour un usage quotidien. Ses fonctions documentées d’impression depuis un ordinateur n’ajoutent ni numérisation, ni copie, ni fax ; une mention de l’impression de fichiers image numérisés ne signifie pas qu’un scanner est intégré.
La gamme de papiers recto verso est plus restreinte que celle des supports acceptés à l’alimentation
Le modèle DN inclut l’impression automatique recto verso ; les variantes B et N nécessitent une unité recto verso en option. Le coffret américain d’origine décrit l’unité recto verso et les instructions d’installation comme incluses avec le modèle DN ; vérifiez donc la présence de ce matériel au lieu de supposer que tout appareil d’occasion portant une étiquette similaire est complet.
Les formats Letter, Legal et A4 sont pris en charge dans les bacs standard inclus. Le départ multifonction accepte les supports de 60 à 176 g/m² et le bac principal ceux de 60 à 105 g/m², mais l’impression recto verso automatique est limitée au papier de 75 à 90 g/m² aux formats Letter, Legal, US Folio ou A4. Un support qui peut être entraîné une fois ne convient pas forcément au parcours de retour.
Sélectionnez le format et le type de papier réellement chargés, puis choisissez la reliure sur le bord long ou court appropriée dans un pilote compatible. Les instructions d’origine distinguent l’option recto verso installée sur les modèles B/N de la configuration incluse sur le modèle DN. Faites correspondre la configuration du pilote à celle de l’appareil réel.
La capacité totale de 600-sheet correspond à la capacité nominale en papier ordinaire ; le grammage précis correspondant à cette capacité totale n’est pas établi. Le bac d’alimentation supplémentaire de 500-sheet est facultatif. Le maximum étendu de 1,100 feuilles ne décrit donc pas un modèle DN standard, même si une photo de la gamme montre le bac supplémentaire.
Les enveloppes nécessitent une procédure d’alimentation multifonction distincte
Le guide réserve les enveloppes au bac 1, avec un maximum de dix à la fois et une impression sur le recto uniquement. Il précise explicitement que l’imprimante n’est pas destinée à la production d’enveloppes en grande quantité. Utilisez des enveloppes en papier plates adaptées aux imprimantes laser ; évitez les modèles matelassés, les fenêtres et les fermoirs métalliques.
Chargez les enveloppes face vers le haut, leur haut orienté vers la gauche lorsque l’on regarde le bac de face. Réglez le format du bac 1 selon le format réel de l’enveloppe et le type du bac 1 sur Envelope, puis sélectionnez le bac 1 comme source dans le pilote. Imprimez une enveloppe pour vérifier l’orientation avant d’envoyer le reste du travail. La capacité en feuilles ordinaires et le paramètre d’impression recto verso automatique ne s’appliquent pas à cette pile d’enveloppes.
Les voies prises en charge sont l’USB direct et l’Ethernet configuré
L’USB 2.0 relie directement un ordinateur compatible. Le modèle DN dispose également d’Ethernet 10/100Base-TX et d’une interface parallèle bidirectionnelle. L’Ethernet nécessite le matériel et les adresses réseau appropriés ; l’interface CentreWare Internet Services intégrée permet de gérer l’imprimante et de consulter son état.
La prise en charge native d’AirPrint, de Mopria et du Wi-Fi intégré standard n’est pas établie ici. La connectivité réseau à elle seule ne prouve pas la disponibilité d’un protocole moderne d’impression mobile. Les instructions d’origine pour Windows et Mac doivent également être vérifiées en fonction du système réellement utilisé aujourd’hui.
Le contrôleur documenté dispose de 32 Mo de RAM et de 4 Mo de mémoire flash, avec extension possible de la RAM à 288 Mo. Les émulations PostScript Level 3 et PCL sont répertoriées. Le stockage flash des polices et des formulaires ne prouve pas la disponibilité de Secure Print avec code d’accès ; cette fonction précise reste à vérifier.
Distinguez la vitesse annoncée par le fabricant de la charge de travail soutenable
Le guide anglais d’origine et les brochures consultées annoncent jusqu’à 35 pages Letter ou 33 A4 par minute en impression simple face. Une ancienne référence de brochure conservée indique 32 A4 ; cette différence d’édition est signalée sans modifier la valeur positive de 35 pages Letter. Aucune vitesse d’impression recto verso automatique n’est établie dans cette évaluation.
La valeur de charge de travail mensuelle maximale de 100,000 images ou pages est un maximum. La plage mensuelle ordinaire recommandée n’est pas établie ; cette valeur maximale ne peut donc pas justifier un volume soutenu précis. Ce sont des valeurs annoncées par le fabricant, sans mesure du rendement ni test de fiabilité revendiqué.
Vérifiez les consommables et l’appareil américain réel
Le consommable de remplacement 106R01148 est donné pour 6,000 pages et le modèle haute capacité 106R01149 pour 12,000 selon ISO/IEC 19752 in dans les brochures ultérieures. Les informations d’origine sur le coffret indiquent la cartouche standard, mais ne permettent pas d’établir le toner restant ni le contenu d’un appareil d’occasion. Même les indications concernant le câble USB diffèrent entre le coffret et le guide de l’utilisateur.
L’entrée exacte du contrat américain identifie le modèle 3500/DN comme 110 V. Les dimensions du boîtier données dans la brochure générique et le guide divergent en profondeur et en hauteur, sans préciser si l’unité recto verso est installée. Mesurez l’appareil réel et prévoyez de l’espace supplémentaire pour le chargement, les capots, la sortie, l’entretien et la ventilation avant de choisir son emplacement.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 100000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 600 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 35 pages/min |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Le guide anglais d’origine et les brochures 2005/2007 annoncent jusqu’à 35 pages Letter ou 33 A4 par minute en impression simple face. L’ancienne référence indexée payante 35XBR-011 indique 32 A4 ; cette différence d’édition est conservée et ne change pas la valeur positive de 35 pages Letter. Aucune vitesse recto verso n’est établie ici. La charge de travail mensuelle maximale de 100,000 images/pages n’est pas un volume soutenu recommandé ; aucune plage mensuelle recommandée n’est établie.
Gestion du papier
Le modèle DN comprend un bac multifonction Tray 100-sheet et un bac principal Tray 1 de 500-sheet 2, soit une capacité nominale de 600 feuilles ordinaires. Les deux prennent en charge les formats Letter, Legal et A4 ; le grammage correspondant à la capacité nominale totale n’est pas établi. Le MPT accepte les supports de 60 à 176 g/m², le bac principal ceux de 60 à 105 g/m², mais l’impression recto verso automatique est limitée aux supports de 75 à 90 g/m² aux formats Letter, Legal, US Folio ou A4. Le bac d’alimentation supplémentaire 500-sheet est facultatif ; 1,100 correspond donc à la capacité d’alimentation étendue. Les enveloppes en papier adaptées s’utilisent uniquement dans le MPT, jusqu’à 10 au maximum, sur le recto seulement ; chargez-les face vers le haut, haut de l’enveloppe à gauche, réglez le format du bac 1 et son type sur Envelope, sélectionnez le bac 1 in dans le pilote et vérifiez l’orientation avec une enveloppe. Aucune valeur 600-envelope ni impression recto verso des enveloppes n’est revendiquée.
Configuration de numérisation
Une imprimante laser monochrome destinée à l’impression depuis un ordinateur, sans numérisation, copie, fax, vitre ni chargeur de documents originaux. La mention, dans un texte marketing, de la gestion de fichiers image numérisés désigne des fichiers à imprimer, et non du matériel de numérisation intégré.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
Le modèle DN américain exact comprend l’USB 2.0 pour l’impression directe depuis un ordinateur compatible, l’Ethernet 10/100Base-TX et une interface parallèle bidirectionnelle. L’Ethernet nécessite le câblage, l’adressage réseau et un pilote pris en charge adaptés ; CentreWare Internet Services permet de gérer l’état et les paramètres. La présence du Wi-Fi intégré standard ainsi que la prise en charge native d’AirPrint et de Mopria ne sont pas établies. La disponibilité d’un pilote pour un système d’exploitation actuel doit être vérifiée, d’autant que Xerox indique explicitement que la gamme est en fin de support.
Consommables et rendements annoncés
La cartouche standard de remplacement américaine 106R01148 est donnée pour 6,000 pages et la cartouche haute capacité 106R01149 pour 12,000 selon ISO/IEC 19752 in dans les brochures d’origine ultérieures. Le guide produit d’origine 2005 décrit séparément ces capacités à 5% de couverture et indique que la cartouche standard est incluse. Le modèle DN ajoute une unité recto verso et des instructions d’installation. Le coffret mentionne également un câble USB, tandis que le guide de l’utilisateur indique qu’il faut s’en procurer un séparément ; vérifiez le contenu réel. Aucun prix actuel, stock disponible, rendement mesuré ni durée de vie restante n’est garanti.
Logiciels et assistance
La mémoire standard est de 32 MB de RAM, plus 4 MB de mémoire flash pour les polices et les formulaires ; la capacité maximale de RAM documentée est de 288 MB. PostScript Level 3, PCL 6 et PCL 5e sont indiqués ; la qualité d’image de 1200 dpi est un mode de qualité, et non une spécification physique affirmant 1200 x 1200 points. La disponibilité de Secure Print avec rétention des travaux par code n’est pas établie pour cette configuration exacte ; la gestion Web générale, la mémoire flash ou un résultat de recherche concernant un autre modèle ne suffisent pas à l’établir.
Version électrique et configuration
Le tableau de contrat américain d’origine de Xerox identifie explicitement le modèle 3500/DN comme étant en 110 V, et le guide produit d’origine le distingue du modèle 3500V/DN en 220 V. Les dimensions et le poids du corps DN entièrement installé ne sont pas établis : les chiffres génériques de la brochure sont 396 x 472 x 353 mm et 17 kg, tandis que le guide indique 396 x 453 x 348 mm et 17 kg, sans préciser si le module recto verso est inclus. N’inventez pas la différence et n’utilisez pas les dimensions du carton. Vérifiez l’étiquette réelle, le module recto verso installé, les bacs, le corps de l’appareil et son état, en prévoyant un dégagement supplémentaire pour l’entretien et la ventilation.
Sources de cette évaluation
- Brochure américaine originale Xerox Phaser 3500, juillet 2007, 35XBR-01UD
- Brochure originale Xerox Phaser 3500, septembre 2005, 35XBR-012A
- Guide d’utilisation anglais original Xerox Phaser 3500, corps original reproduit
- Liste originale du contrat de l’État de New York de Xerox Corporation, avril 1, 2007, reproduction de l’original
- Guide de référence produit original Xerox Office Volume Three 2005, reproduction de l’original
- Liste des produits et logiciels Xerox en fin de support
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.