Avis sur Xerox Phaser 4600N: wired monochrome printing with included secure release

Libération sécurisée incluse, recto verso toujours optionnel

La Xerox Phaser 4600N est une ancienne imprimante laser monochrome dotée d’USB, d’Ethernet Gigabit et de Secure Print avec libération par code dans la configuration standard. Son principal compromis est que l’impression automatique recto verso reste optionnelle. Pour ce suffixe précis, la présence d’une exigence de confidentialité et celle d’une exigence de recto verso donnent donc des réponses différentes.

Le tableau de configuration américain publié ultérieurement indique une source multifonction de 100-sheet et un bac principal de 550-sheet, soit 650 feuilles ordinaires à 80 g/m². DN ajoute l’unité recto verso, tandis que DT ajoute un autre bac. L’imprimante elle-même n’a ni scanner, ni copieur, ni télécopieur.

Secure Print ne nécessite pas le disque optionnel

La comparaison américaine d’origine de Xerox indique explicitement que Secure Print fonctionne sans disque dur. Le guide d’utilisation confirme que Normal Print et Secure Print sont disponibles sur toutes les configurations. Le disque optionnel de 160 Go est requis pour Sample Set, Personal Print, Delay Print et Saved Job.

Dans un pilote compatible, sélectionnez Secure Print et saisissez le code souhaité. Sur l’imprimante, ouvrez Menu, Jobs, puis Personal & Secure Jobs ; choisissez le nom d’utilisateur et saisissez le même code. Sélectionnez ensuite Print All ou un travail individuel, puis confirmez l’action demandée.

Le guide avertit que les travaux sécurisés associés au même code peuvent être libérés ensemble. Tenez-en compte lorsque vous soumettez plusieurs fichiers confidentiels. La longueur exacte du code et sa conservation après une coupure de courant ne sont pas établies ici ; la procédure documentée de mise en attente des travaux ne garantit pas leur stockage persistant sur disque dans la configuration N de base.

Vérifiez l’édition du document et le bac réel

Letter, Legal et A4 sont explicitement pris en charge par les deux sources papier incluses. Vérifiez les guides, les paramètres de format/type du panneau et la sélection dans le pilote avant d’envoyer un travail. Les limites des supports diffèrent entre la source multifonction et le bac principal ; ne supposez donc pas que la procédure pour le papier ordinaire convient aussi automatiquement aux supports spéciaux.

Les sources divergent réellement sur la capacité. Le guide 2010 indique 520 feuilles dans le bac principal, sur la base de 80 g/m² qu’il précise, tandis que le tableau de configuration américain ultérieur 2014 indique 550 à 80 g/m². Cette évaluation retient le total américain ultérieur exact de 650 et conserve le chiffre antérieur. Vérifiez le bac installé et le repère de chargement pour évaluer une machine particulière.

Les bacs supplémentaires, le bac haute capacité, le module de finition et la boîte aux lettres sont optionnels. Ils ne sont pas compris dans le compte standard. Les lignes générales de comparaison de la gamme concernant le recto verso ne remplacent pas les données de la colonne exacte de N, qui ne comprend pas le module recto verso.

Les enveloppes utilisées à l’occasion sont soumises à une limite inférieure

Les instructions pour le bac de dérivation autorisent au maximum dix enveloppes adaptées, chargées face à imprimer vers le haut contre le bord droit après avoir aplani leur courbure. Sélectionnez le format réel de l’enveloppe, le type de support et la source appropriée dans le pilote. Utilisez une enveloppe en papier compatible avec les imprimantes laser, sans fenêtre ni fermoir métallique.

Cette petite quantité d’enveloppes est distincte du total ordinaire de 650-sheet. Les enveloppes ne bénéficient pas du recto verso automatique, même si un module optionnel a été installé pour les documents ordinaires.

Connectez l’ordinateur par le port approprié

USB 2.0 permet l’impression directe depuis un ordinateur compatible. Ethernet prend en charge un réseau configuré et l’interface de gestion CentreWare Internet Services. Le port USB avant pour périphériques flash est une fonction hôte distincte, et la comparaison américaine d’origine exclut explicitement une interface parallèle.

Le Wi-Fi interne est optionnel. La prise en charge native d’AirPrint et de Mopria n’est pas établie pour ce modèle ; la découverte Bonjour et une entrée PC Mobile Express Driver ne prouvent pas la prise en charge de l’impression native depuis un téléphone. Vérifiez le système d’exploitation réel, le pilote et les paramètres de l’administrateur avant d’adopter une ancienne unité.

Ne confondez pas la vitesse en Letter et le volume mensuel ordinaire

Le guide d’origine et la comparaison américaine annoncent 55 pages Letter recto par minute et 52 A4. Le tableau américain indique séparément 45 en Legal. Le modèle 4620 de la gamme voisine affiche une vitesse Letter différente de 65. Ces chiffres du fabricant ne sont pas des mesures de débit, et les vitesses en recto verso optionnel ne décrivent pas le fonctionnement standard en recto de N.

La page de référence américaine actuelle indique jusqu’à 30,000 pages par mois. Le chiffre de cycle d’utilisation de 275,000 pages est explicitement un maximum sur un mois, qu’il n’est pas prévu de maintenir régulièrement.

Vérifiez les consommables, l’alimentation électrique et le dégagement autour du boîtier

Le toner de remplacement de la gamme est annoncé pour 13,000 ou 30,000 pages standard selon ISO/IEC 19752. Le rendement exact des cartouches de démarrage américaines n’est pas établi ; les informations régionales sur les cartouches de démarrage ne prouvent pas le contenu d’un emballage américain. Le kit de maintenance américain 110 V est également distinct du kit régional 220 V.

La liste de configuration américaine exacte indique que 4600/N est 110 V. Le guide d’origine donne un boîtier de 476 par 541 par 420 mm, soit environ 18.74 par 21.30 par 16.54 inches, pour un poids d’environ 77.16 livres. Son poids est légèrement supérieur au chiffre de 34.6 kg donné dans la brochure régionale. Prévoyez de l’espace supplémentaire pour le chargement du papier, la sortie, l’ouverture des capots, l’entretien et la ventilation.