Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Ethernet permet-il d’imprimer des documents Legal confidentiels en recto verso automatique avec 1,200 feuilles incluses pour des mois de 20,000 pages ?
Oui, avec un pilote compatible pour ordinateur et du papier ordinaire de 64–120 g/m² pour le recto verso. Le tableau exact de DT comprend les deux bacs 550-sheet ainsi que le bac de dérivation 100-sheet. Secure Print ne nécessite pas de disque. Les recommandations mensuelles ordinaires américaines actuelles vont jusqu’à 25,000 ; le guide plus ancien indique un chiffre inférieur pour le bac, vérifiez donc l’unité réelle.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un appareil mobile Apple peut-il utiliser AirPrint natif alors que l’imprimante est connectée par Ethernet ?
Oui, sur un réseau configuré de façon appropriée et avec une application compatible. Le guide d’administration d’origine autorise explicitement l’interface filaire de l’imprimante et exige des paramètres adaptés de sous-réseau, d’IPP et de DNS multidiffusion. La carte Wi-Fi optionnelle de l’imprimante n’est pas nécessaire pour cette configuration Ethernet documentée.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le DT standard prend-il en charge AirPrint lorsque l’imprimante est connectée à un ordinateur uniquement par USB ?
Cette configuration n’est pas établie. L’USB permet l’impression depuis un ordinateur compatible, tandis que les instructions natives d’AirPrint utilisent un réseau. Le troisième bac inclus et le matériel recto verso automatique ne transforment pas un câble USB en la solution réseau mobile décrite.
Explorez ce besoin dans le comparateur →DT ajoute un bac tout en conservant le recto verso et la libération sécurisée
Le Xerox Phaser 4622DT est une ancienne imprimante laser monochrome destinée aux groupes de travail ayant besoin de plusieurs sources de papier, de l’impression recto verso automatique et de l’impression de travaux confidentiels depuis un ordinateur. La configuration DT exacte ajoute au modèle DN un deuxième bac 550-sheet, pour un total standard déclaré de 1,200 feuilles avec le bac d’alimentation manuelle 100-sheet. Elle dispose également d’AirPrint natif sur réseau, mais le matériel sans fil de l’imprimante reste en option.
Il s’agit d’une imprimante uniquement. Elle n’a ni scanner, ni copieur, ni télécopieur, et son bac de sortie et ses bacs d’alimentation papier supplémentaires n’y changent rien. Le DT a également un châssis plus haut et plus lourd que le DN, ce qui compte lorsqu’on vérifie si le bureau ou le support d’imprimante existant convient.
Utilisez les bacs inclus sans compter les accessoires
Le tableau de configuration exacte indique 100 plus 550 plus 550 feuilles à 80 g/m². Le papier ordinaire Letter, Legal et A4 convient aux trois sources incluses. Le DT peut donc séparer deux types de papier ordinaires tout en réservant le bac d’alimentation manuelle aux petits tirages, sous réserve de régler correctement la source et le format.
Une différence entre les éditions mérite d’être vérifiée sur l’appareil lui-même : le guide d’utilisation indique 520 feuilles par bac pour le grammage de référence déclaré de 80 g/m², tandis que le tableau détaillé ultérieur et la brochure précisent 550. Cette évaluation retient la déclaration ultérieure de 1,200 feuilles pour le DT, sans écarter le chiffre précédent. Ne dépassez pas la ligne de remplissage indiquée dans le bac.
Des bacs supplémentaires, un chargeur haute capacité, un module de finition et un bac de réception à compartiments sont en option. Une photo de l’imprimante peut montrer ces éléments supplémentaires : vérifiez donc le contenu réel du modèle au lieu de considérer comme standard la configuration la plus complète illustrée.
Le recto verso automatique a ses propres limites de support
L’impression recto verso automatique est standard sur le DT. Le comparatif d’origine indique explicitement que le parcours recto verso prend en charge Letter, Legal et A4, avec une plage de 64 à 120 g/m². Le bac d’alimentation manuelle et les bacs acceptent une plage plus large de grammages en recto, mais cela n’étend pas les limites de l’impression recto verso automatique.
Pour les travaux ordinaires depuis un ordinateur, sélectionnez la bonne imprimante, ouvrez ses préférences et faites correspondre le format, le type et la source de papier avant de choisir l’impression recto verso. Le guide de l’administrateur indique que les options installées doivent être correctement déclarées dans le pilote. La présence d’une option dans l’écran d’un pilote générique ne prouve pas qu’un accessoire est installé.
Libérez les travaux confidentiels sans acheter le disque
Secure Print est inclus et fonctionne explicitement sans disque dur. Dans un pilote compatible sur ordinateur, choisissez ce type de travail et saisissez un code d’accès. Sur l’imprimante, ouvrez Menu, Travaux, Travaux personnels et sécurisés, sélectionnez l’utilisateur et saisissez le code correspondant. Choisissez un travail ou Imprimer tout, puis confirmez l’action.
Le guide avertit que les travaux sécurisés partageant un même code peuvent tous être libérés ensemble. Il faut donc comprendre cette procédure avant d’envoyer plusieurs fichiers confidentiels. La longueur du code d’accès et la durée de conservation après une coupure de courant ne sont pas établies ici.
Le disque de 320 Go en option prend en charge différentes fonctions de stockage des travaux, notamment Jeu échantillon, Impression personnelle, Impression différée et Travail enregistré. Ne confondez pas ces options avec la libération par code d’accès incluse.
AirPrint utilise la configuration réseau
L’USB 2.0 permet de connecter directement un ordinateur et un pilote compatibles, tandis que le Gigabit Ethernet prend en charge l’impression sur réseau. AirPrint natif peut utiliser l’interface filaire de l’imprimante : le guide d’administration d’origine autorise explicitement cette configuration. Un appareil mobile a tout de même besoin d’un réseau partagé adapté et d’une application compatible.
AirPrint, IPP et l’enregistrement DNS multidiffusion doivent être activés ; ils le sont par défaut selon la documentation. Le guide exige que l’appareil qui envoie le travail se trouve sur le même sous-réseau, sauf si le réseau est configuré pour acheminer le trafic de découverte multidiffusion nécessaire. Un administrateur peut modifier ces réglages.
Cela ne permet pas d’établir la présence d’une radio Wi-Fi incluse, de l’impression depuis un téléphone uniquement par USB ou de Mopria. La configuration mobile examinée ne bénéficie pas non plus, sans confirmation distincte, de tous les contrôles de travaux confidentiels et d’impression recto verso du pilote pour ordinateur.
Limitez les enveloppes à une petite quantité et prévoyez un volume réaliste
Les instructions pour le bac d’alimentation manuelle autorisent jusqu’à dix enveloppes adaptées. Éliminez les courbures, chargez les enveloppes face à imprimer vers le haut contre le bord droit, puis réglez le format et le type de support réels sur le panneau et dans le pilote. Cette procédure pour enveloppes est distincte de la capacité en feuilles ordinaires et de l’impression recto verso automatique.
Xerox annonce jusqu’à 65 pages Letter par minute en recto, et indique séparément 62 pour A4 et 53 pour Legal. Les chiffres en recto verso sont inférieurs et exprimés en images par minute. La référence américaine actuelle indique jusqu’à 25,000 pages par mois ; le cycle d’utilisation de 275,000 pages est un maximum explicite sur un mois, qui n’est pas prévu pour une utilisation régulière et soutenue.
Vérifiez le boîtier américain et les pièces de maintenance
Le tableau de correspondance des références nord-américaines identifie le 4622/DT comme le 110 V. Son châssis déclaré mesure 18.7 sur 21.3 sur 22.3 inches et pèse 101.4 livres, sans compter l’espace de dégagement supplémentaire nécessaire autour du papier, des capots et des zones de maintenance.
La brochure indique que le toner fourni a une capacité de 10,000 pages et que le tambour séparé a une capacité de 80,000. Les capacités annoncées du toner de remplacement, la durée de vie approximative du tambour et celle du kit de maintenance reposent sur des bases différentes. Vérifiez la référence exacte du kit de maintenance électrique américain et la référence réelle du consommable ; le kit régional 220 V est différent. Pour avoir moins de sources de papier et un châssis plus court, comparez avec la configuration DN, en vérifiant sa capacité incluse inférieure.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Non |
|---|---|
| Scanner | Non |
| Copie | Non |
| Télécopieur | Non |
| Scanner à plat | Non |
| Chargeur automatique de documents | Non |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Non |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Non |
| Numérisation couleur | Non |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Maximum mensuel recommandé | 25000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 275000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 1200 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 65 pages/min |
| Largeur du boîtier | 18.7 in |
| Profondeur du boîtier | 21.3 in |
| Hauteur du boîtier | 22.3 in |
| Poids de l’appareil | 101.4 lb |
| Technologie d’impression | laser |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Le comparatif d’origine et le guide indiquent 65 pages Letter par minute en recto, et séparément 62 pour A4 et 53 pour Legal. L’impression recto verso automatique est évaluée séparément à 45 images Letter, 43 pour A4 et 34 images Legal par minute. Il s’agit de déclarations du fabricant, et non de résultats mesurés. La référence américaine actuelle indique jusqu’à 25,000 pages par mois ; le cycle d’utilisation de 275,000 pages est explicitement un maximum sur un mois, qui n’est pas prévu pour être soutenu régulièrement.
Gestion du papier
La configuration DT exacte comprend 100-sheet bac multifonction, 550-sheet bac 2 et 550-sheet bac 3, pour un total de 1,200 à 80 g/m². Les trois prennent en charge le papier ordinaire Letter, Legal et A4. Le guide d’utilisation d’origine indique plutôt 520 par bac à 80 g/m² ; la configuration exacte ultérieure et la brochure précisent 550, valeur retenue ici, tout en signalant la différence entre les éditions. L’impression recto verso automatique prend en charge Letter, Legal et A4 à 64–120 g/m² ; les grammages plus élevés acceptés en recto n’étendent pas cette limite. Des bacs supplémentaires, un chargeur haute capacité, un module de finition et un bac de réception à compartiments sont en option. Pour les enveloppes en papier adaptées, la procédure du bac d’alimentation manuelle en autorise dix au maximum ; chargez-les face à imprimer vers le haut contre le bord droit et réglez le format, le type et la source en conséquence sur le panneau et dans le pilote. Cette procédure est distincte de la capacité en feuilles ordinaires et de l’impression recto verso.
Configuration de numérisation
Une imprimante laser monochrome conçue uniquement pour imprimer, sans scanner, copieur, télécopieur, vitre ni chargeur de documents originaux. Le chargeur de papier vierge en option, le bac de sortie à compartiments et le port avant pour clé USB ne sont pas du matériel de numérisation.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’USB 2.0 inclus permet de connecter directement un ordinateur et un pilote compatibles ; le Gigabit Ethernet prend en charge l’impression sur un réseau configuré. AirPrint natif est explicitement documenté, y compris via l’interface réseau filaire de l’imprimante, avec un réseau/sous-réseau partagé adapté et une application Apple compatible. AirPrint, IPP et l’enregistrement DNS multidiffusion doivent être activés. Le réseau sans fil intégré est en option ; AirPrint via Ethernet ne prouve pas la présence d’une radio ni de Wi-Fi Direct. L’impression mobile par USB et Mopria ne sont pas établis.
Consommables et rendements annoncés
La brochure américaine indique que le toner fourni permet d’imprimer 10,000 pages et que le tambour a une capacité de 80,000 pages ; elle ne donne pas de base de mesure ISO distincte pour le toner de démarrage. Le toner de remplacement 106R01533 est donné pour 13,000 et 106R01535 pour 30,000 pages standard selon ISO/IEC 19752, avec des variations selon le contenu, la couverture et le mode. Le tambour 113R00769 actuel aux États-Unis est donné pour environ 80,000 pages, sur la base de travaux Letter/A4/Letter moyens de trois pages. Le kit de maintenance américain 110 V 115R00069 est donné pour environ 150,000 pages et comprend un four, un rouleau de transfert à polarisation et six rouleaux d’entraînement ; la base de capacité du four est A4/Letter 20 lb 75 g/m². Le kit 220 V 115R00070 est une pièce électrique différente.
Logiciels et assistance
Secure Print est inclus et fonctionne sans disque dur. Sélectionnez Secure Print et un code d’accès dans un pilote compatible sur ordinateur. Sur le panneau, ouvrez Menu, Travaux, Travaux personnels et sécurisés, choisissez l’utilisateur et saisissez le code correspondant, puis imprimez un travail ou sélectionnez Imprimer tout et confirmez Oui. Les travaux sécurisés partageant un même code peuvent tous être libérés ensemble. Le stockage 320 Go en option est nécessaire pour Jeu échantillon, Impression personnelle, Impression différée et Travail enregistré ; ces fonctions ne sont pas incluses de base. AirPrint ne reprend pas les contrôles de libération sécurisée ni d’impression recto verso du pilote complet dans la configuration mobile examinée séparément. Le guide d’administration d’origine exige que les options installables du pilote correspondent au matériel réel. La résolution native de 600 x 600 dpi et la qualité d’image améliorée de 1200 x 1200 sont distinctes.
Version électrique et configuration
Le tableau de correspondance des références de produits nord-américains d’origine identifie précisément le 4622/DT comme le 110 V ; la brochure de la gamme couvre les éditions 110–127 et 220–240 V. Vérifiez l’étiquette réelle. Le châssis du DT exact mesure 18.7 x 21.3 x 22.3 inches et pèse 101.4 lb, avec le troisième bac inclus, contrairement au châssis plus court du DN. Il s’agit des dimensions de l’appareil, et non du carton ; la base précise du poids des consommables n’est pas établie. Prévoyez un espace supplémentaire pour le chargement, la sortie papier, l’ouverture des capots, la maintenance et la ventilation. Le fabricant indique désormais que ce modèle n’est plus vendu neuf ; vérifiez la disponibilité actuelle des pilotes pour votre système d’exploitation ainsi que la politique de l’administrateur.
Sources de cette évaluation
- Livre blanc comparatif d’origine du Xerox Phaser 4622, avril 2014, 462WP-01UA
- Brochure américaine d’origine du Xerox Phaser 4622, mars 2015, 462BR-01UC
- Guide d’utilisation d’origine du Xerox Phaser 4622, 2014, pages anglaises reproduites
- Guide d’administration système d’origine du Xerox Phaser 4622, version 2.0 de février 2014, transcription originale reproduite
- Guide de référence des produits Office d’origine Xerox, volume 2016 1, texte original reproduit
- Page de référence américaine actuelle du Xerox Phaser 4622
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.