Évaluation du modèle · Xerox

Analyse du Xerox Phaser 6115MFP/N: color documents and USB application scans

Ancienne imprimante multifonction laser couleur américaine avec 200 feuilles d'alimentation incluses, chargeur de documents de 50-sheet feuilles et fax téléphonique.

Sources consultées : 2026-10-21 · Notre approche éditoriale

Modèle d’ancienne génération : utilisez cette évaluation pour identifier un produit existant ou vérifier une offre précise. Vérifiez le suffixe exact, les instructions et les conditions du vendeur.

Nous pouvons percevoir une commission sur les achats admissibles. Comparez le modèle exact, le format et le contenu du paquet.

Un bon choix pour

Une configuration informatique USB compatible pour imprimer occasionnellement en couleur et numériser des originaux avec le chargeur, avec sortie recto verso manuelle.

Le principal compromis

L’impression recto verso automatique nécessite une unité en option, et la numérisation réseau par courriel comporte une importante limitation liée à l’authentification.

Sur cette page

Vos besoins et ce modèle

Ce modèle répond-il à vos priorités ?

Une configuration USB peut-elle imprimer en couleur sur du papier Legal, numériser des originaux Legal avec le chargeur, copier et faxer avec 200 feuilles d’alimentation fournies ?

Oui, avec un logiciel compatible d’impression USB et de numérisation TWAIN, ainsi qu’une ligne téléphonique configurée séparément pour la télécopie intégrée. Le format Legal est pris en charge par le bac à papier ordinaire et la plage de formats documentée du chargeur. Cela ne comprend ni l’impression recto verso automatique ni la numérisation automatique recto verso.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
Le modèle N de base comprend-il l’impression automatique recto verso sur Letter ?

Non. Le tableau de configuration exact d’origine indique que l’unité d’impression recto verso est en option sur N et standard sur D. La configuration N de base ne peut pas répondre à un besoin d’impression recto verso automatique en empruntant les caractéristiques de la configuration D voisine.

Explorez ce besoin dans le comparateur →
L’impression par Ethernet implique-t-elle le même flux direct de numérisation vers ordinateur que l’USB TWAIN ?

Non. Les instructions d’origine distinguent la numérisation depuis une application en USB de la numérisation réseau vers courriel. Cette dernière nécessite un serveur SMTP compatible et, selon le Guide d’évaluation d’origine, ne prend pas en charge l’authentification par courriel ; aucune voie directe de numérisation vers ordinateur par Ethernet n’est établie ici.

Explorez ce besoin dans le comparateur →

Des fonctions couleur utiles, mais il faut d’abord choisir la connexion

Le Xerox Phaser 6115MFP/N combine impression laser couleur, numérisation couleur, copie et télécopie par ligne téléphonique. Il convient surtout à une configuration informatique USB compatible nécessitant des impressions couleur occasionnelles et un chargeur pour les originaux en feuilles. L’impression réseau est incluse, mais le flux de numérisation varie selon la connexion.

Deux limites importantes sont à prendre en compte. La configuration N nécessite une unité en option pour l’impression recto verso automatique. La numérisation réseau envoie les courriels via un serveur configuré et le Guide d’évaluation d’origine exclut explicitement l’authentification par courriel. Vérifiez ces exigences avant de prévoir l’utilisation de cette ancienne machine.

La configuration nord-américaine exacte désigne une édition N 110 V. Vérifiez l’étiquette signalétique de l’appareil, la compatibilité du pilote et l’état de l’unité envisagée. Ces spécifications d’origine ne garantissent ni une offre actuelle ni une durée de vie restante pour les consommables.

Distinguer la vitesse d’impression couleur de la vitesse de copie

Le Guide d’utilisation d’origine indique jusqu’à 20 pages monochromes ou cinq pages couleur par minute au format Letter/A4. La copie en noir et blanc est évaluée séparément, jusqu’à 12 copies par minute. L’impression depuis un ordinateur d’un document noir et la copie d’une pile de documents via le scanner ont donc des vitesses déclarées différentes.

Pour un petit graphique couleur ou un document à distribuer, le moteur couleur intégré est utile. Pour les longs tirages, tenez compte de la vitesse couleur déclarée de cinq pages par minute et du temps nécessaire à la préparation, au chargement et à la récupération du travail. Il s’agit de valeurs du fabricant, et non de performances mesurées.

Le cycle d’utilisation déclaré de 35,000 pages est un maximum. Il ne définit pas un volume mensuel ordinaire recommandé et ne permet donc pas de garantir qu’un volume de bureau soutenu particulier conviendra.

Le bac papier fourni contient 200 feuilles

Le bac 1 accepte le papier ordinaire Letter, Legal et A4 dans la plage de formats indiquée. Sa capacité incluse est de 200 feuilles. Le total de 700-sheet souvent annoncé nécessite un chargeur 500-sheet séparé ; celui-ci propose des options distinctes pour Letter et A4 et ne constitue pas un bac supplémentaire pour le format Legal.

Réglez les guides en fonction du format chargé et sélectionnez le format et le type de support correspondants dans un pilote compatible. La plage de grammage indiquée pour le bac 1, soit 60–200 gsm, ne signifie pas que tous les supports spéciaux sont compatibles avec toutes les autres procédures papier.

Le modèle N ne comprend pas la sortie recto verso automatique. Un appareil d’occasion peut être équipé de l’accessoire, mais vérifiez le matériel et la configuration du pilote plutôt que de vous fier au suffixe. La configuration D comprend l’unité recto verso et constitue l’alternative la plus adaptée de la gamme si cette fonction est indispensable.

Utiliser l’USB pour la numérisation avec l’application documentée

La numérisation USB démarre depuis une application compatible. Ouvrez son interface d’importation TWAIN ou de scanner, choisissez les paramètres requis et sélectionnez Scan. Un aperçu peut aider à positionner un original sur la vitre, mais le guide précise que le chargeur ne permet pas de prébalayage.

Placez les originaux en feuilles dans le chargeur, face vers le haut et bord supérieur en premier, puis rapprochez les guides de la pile. Le chargeur fourni est prévu pour 50 feuilles et accepte Letter, Legal et A4 dans la plage documentée, avec un grammage de 60–90 gsm.

Pour un original isolé, soulevez le capot du chargeur et placez le document face vers le bas dans le coin arrière gauche de la vitre. La vitre est incluse, mais les sections d’origine examinées ne précisent pas sa limite de format exacte. La prise en charge de Legal par le chargeur ne confirme pas celle de Legal sur la vitre.

La numérisation couleur est prise en charge. La capture automatique des deux faces d’un original et l’existence d’un mécanisme en un seul passage ne sont pas établies ; l’unité d’impression recto verso en option ne prouve pas que ces fonctions de numérisation existent.

La numérisation réseau nécessite un serveur de messagerie adapté

La voie réseau envoie la pièce jointe numérisée via SMTP, le service d’envoi de courriel. La configuration comprend l’identité et l’adresse de l’expéditeur, l’adresse du serveur, le port et le délai d’expiration. Ce flux est distinct de l’importation directe d’une numérisation USB dans une application.

L’absence de prise en charge de l’authentification par courriel constitue un problème important de compatibilité. Demandez à la personne responsable du système de messagerie de confirmer qu’une configuration acceptable est possible. Une file d’impression Ethernet fonctionnelle ne garantit pas à elle seule que le courriel numérisé parviendra à son destinataire.

Le logiciel fourni à l’origine et les exemples de systèmes d’exploitation sont historiques. Vérifiez que l’ordinateur concerné peut exécuter les pilotes d’impression et de numérisation nécessaires. Un filigrane de confidentialité imprimé ne prouve pas non plus la possibilité de retenir une impression jusqu’à saisie d’un code, et la prise en charge native d’AirPrint ou de Mopria n’est pas établie ici.

Les enveloppes nécessitent une préparation différente

Pour les enveloppes compatibles, utilisez le bac 1, face portant l’adresse uniquement, face vers le haut, et sélectionnez le type de support Enveloppe. Le guide en autorise jusqu’à dix, selon leur épaisseur. Pour les rabats sur le grand côté, orientez-les vers la gauche ; pour ceux sur le petit côté, insérez-les en premier.

Suivez la séquence d’ouverture illustrée et relevez les deux leviers verts de séparation de l’unité de fusion avant le travail d’impression d’enveloppes. Évitez la courroie de transfert. Après l’impression, remettez les leviers dans leur position basse d’origine avant de reprendre l’impression sur papier ordinaire.

La télécopie utilise la connexion téléphonique configurée. Le toner et l’unité d’imagerie sont des consommables distincts, avec des conditions de rendement différentes ; vérifiez les références exactes aux États-Unis. Enfin, prévoyez un espace important pour le chargement et l’accès au capot autour du boîtier N 73 lb. Les profondeurs publiées en pouces et en millimètres sont contradictoires : mesurez donc l’espace réel d’installation.

Caractéristiques principales en un coup d’œil

Impression couleurOui
ScannerOui
CopieOui
TélécopieurOui
Scanner à platOui
Chargeur automatique de documentsOui
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
Impression recto verso automatiqueNon
Numérisation couleurOui
Gestion des enveloppes conforme aux instructionsOui
Cycle d’utilisation mensuel maximal35000 pages
Capacité incluse pour le papier ordinaire200 feuilles
Capacité du chargeur de documents50 feuilles
Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter20 pages/min
Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto5 pages/min
Largeur du boîtier20.8 in
Hauteur du boîtier20.9 in
Poids de l’appareil73 lb
Technologie d’impressionlaser

Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.

Détails sur le papier, les logiciels et la configuration

Conditions de vitesse d’impression

La section 2-4 du Guide d’utilisation d’origine indique explicitement une impression recto sur Letter/A4 allant jusqu’à 20 pages monochromes/min et 5 pages couleur/min. La copie est évaluée séparément, jusqu’à 12 copies monochromes/min et 5 copies couleur/min. Ce sont des valeurs déclarées par le fabricant, et non des vitesses mesurées. Le cycle d’utilisation maximal de 35,000 pages est distinct du volume mensuel recommandé, qui n’est pas établi.

Gestion du papier

La configuration N de base comprend le bac 1 avec 200 feuilles de papier ordinaire. Sa plage documentée comprend Letter, Legal et A4 ; le tableau de configuration examiné ne précise pas de base de grammage pour la capacité. Le chargeur supplémentaire 500-sheet est en option et propose des références différentes pour Letter et A4. Il ne s’agit pas d’un bac Legal 500-sheet. L’impression recto verso automatique est en option sur N et standard sur D ; aucun matériel facultatif n’est compté ici. Le bac 1 prend en charge des grammages indiqués de 60–200 gsm, ce qui ne constitue pas une plage de grammage pour l’impression recto verso automatique. Pour imprimer des enveloppes, placez-les face vers le haut dans le bac 1, face portant l’adresse uniquement ; le guide en autorise jusqu’à dix, selon leur épaisseur, avec le type de support Enveloppe sélectionné. Pour les rabats sur le grand côté, orientez-les vers la gauche ; pour ceux sur le petit côté, insérez-les en premier. Suivez la séquence d’ouverture illustrée d’origine, évitez la courroie de transfert, relevez les deux leviers verts de séparation de l’unité de fusion avant le travail sur enveloppes et remettez-les dans leur position initiale ensuite. Les enveloppes ne sont pas prévues pour le bac 2 ni pour l’impression recto verso automatique.

Configuration de numérisation

L’ADF 50-sheet fourni accepte les originaux ordinaires Letter, Legal et A4, de 140 x 148 à 216 x 356 mm, avec un grammage de 60–90 gsm. La vitre et la numérisation couleur sont incluses, mais les sections d’origine examinées ne précisent pas de limite de format propre à la vitre. La voie USB vers ordinateur documentée comprend donc explicitement la numérisation sur vitre, sans format précisé. La numérisation automatique recto verso via le chargeur et l’existence d’un mécanisme en un seul passage ne sont pas établies. L’unité d’impression recto verso en option ne confirme pas ces fonctions de numérisation.

Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles

L’impression vers ordinateur via USB 2.0 et Ethernet 10/100 est assurée par des pilotes compatibles installés sur l’ordinateur. La numérisation directe vers un ordinateur est documentée via USB TWAIN/WIA. Dans l’application de numérisation, démarrez le pilote TWAIN, sélectionnez les paramètres puis Scan ; l’aperçu est disponible pour les documents sur vitre, mais pas pour le chargeur. Placez les originaux en feuilles dans le chargeur face vers le haut, bord supérieur en premier ; posez l’original sur la vitre face vers le bas, dans le coin arrière gauche. La numérisation réseau est un flux distinct de numérisation vers courriel, utilisant un serveur SMTP configuré, une adresse d’expéditeur, un port et un délai d’expiration. Le Guide d’évaluation d’origine précise explicitement que l’authentification par courriel n’est pas prise en charge. Il faut vérifier l’acceptation par le serveur actuel et la compatibilité logicielle ; le flux d’impression réseau n’implique pas la numérisation dans une application USB. La présence du Wi-Fi intégré, du Wi-Fi Direct et des voies natives AirPrint/Mopria n’est pas établie.

Consommables et rendements annoncés

La fiche nord-américaine exacte et le Guide d’évaluation américain indiquent des cartouches cyan 113R00689, magenta 113R00691 et jaune 113R00690 standard de 1,500 pages, et des cartouches noire 113R00692, cyan 113R00693, magenta 113R00695 et jaune 113R00694 haute capacité de 4,500 pages, selon leur déclaration ISO/IEC 19798. La brochure antérieure 2007 indique plutôt une couverture de 5% ; ces déclarations ne sont pas assimilées discrètement. L’unité d’imagerie 108R00691 produit environ 20,000 pages noires ou 10,000 pages couleur, selon une base correspondant à des travaux moyens de trois pages sur Letter/A4, indépendamment du toner. La quantité de consommables fournie, leur durée de vie restante et le coût actuel par page ne sont pas établis.

Logiciels et assistance

Les exemples de pilotes d’origine concernent d’anciens systèmes Windows et Mac ; une ancienne liste de systèmes d’exploitation ne garantit pas la compatibilité actuelle. Xerox Scan to PC Desktop Personal Edition est indiqué comme une offre groupée pour un seul utilisateur. MFP ControlCentre est un utilitaire Windows/USB de configuration et de gestion du carnet d’adresses. Un filigrane CONFIDENTIEL imprimé ne prouve pas la possibilité de retenir une impression jusqu’à saisie d’un code PIN ; cette fonction n’est pas établie.

Version électrique et configuration

La fiche de configuration nord-américaine de janvier 2009 indique explicitement que Phaser 6115MFP/N correspond à 110 V. Vérifiez l’étiquette signalétique de l’appareil ; la gamme comprend des éditions électriques distinctes. Le fax intégré de 33.6 kbps utilise la ligne téléphonique configurée, séparément du câble de l’ordinateur. Le boîtier N mesure 20.8 inches de large, 20.9 de haut et 73 lb ; le modèle D mesure 78 lb. La profondeur imprimée 22.7 inches est en contradiction avec 583 mm dans le même tableau ; aucune valeur précise de profondeur correspondante n’est donc retenue. Prévoyez de l’espace pour le chargement, l’ouverture du capot, le soulèvement du scanner, la ventilation et les câbles. Il s’agit d’une référence matérielle ancienne, basée sur les documents d’origine 2007/2009, sans affirmation de disponibilité actuelle.

Sources de cette évaluation

Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.

Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.