Sur cette page
Vos besoins et ce modèle
Ce modèle répond-il à vos priorités ?
Un C505/X connecté par USB peut-il numériser les deux faces d’originaux Legal en un seul passage, les copier et envoyer des fax classiques ?
Oui, avec un logiciel de numérisation et des pilotes compatibles, ainsi qu’une ligne téléphonique analogique dédiée configurée séparément. Le chargeur à passage unique du 100-sheet et la vitre acceptent chacun des originaux Legal. Le fax est inclus dans la variante X exacte ; ni le câble USB ni une connexion Ethernet de bureau ne remplacent la connexion téléphonique.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Un bureau câblé peut-il imprimer en couleur et en recto verso au format Legal, utiliser les feuilles incluses 700 et libérer les impressions par code pour un mois de 8,000 pages ?
Oui, avec la configuration de pilote de bureau compatible documentée. Les deux chemins d’alimentation inclus acceptent le format Legal, et le guide confirme séparément le recto verso automatique au format Legal. Secure Print exige un code au panneau de commande. Xerox recommande jusqu’à 10,000 pages par mois ; le volume maximal indiqué pour 120,000 correspond à une autre limite.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Le modèle de base C505/X permet-il de configurer le Wi-Fi Direct sans acheter ni vérifier la présence d’un autre adaptateur ?
Non. Le Wi-Fi et le Wi-Fi Direct nécessitent l’adaptateur réseau sans fil en option. L’interface Ethernet incluse peut prendre en charge l’impression mobile sur un réseau partagé adapté, mais l’association NFC et l’écran tactile couleur ne compensent pas l’absence de module radio.
Explorez ce besoin dans le comparateur →Associer l’exigence de fax au suffixe X
Le Xerox VersaLink C505/X convient à un bureau qui combine impressions couleur depuis un ordinateur et traitement important de documents originaux. Sa vitre au format Legal et son chargeur recto verso à passage unique 100-sheet prennent en charge deux méthodes de numérisation distinctes, et cette configuration X précise inclut le fax classique.
Tout dépend de la manière dont ces travaux atteignent leur destination. L’USB ou Ethernet peut relier l’ordinateur, mais le fax analogique nécessite sa propre ligne téléphonique compatible et une configuration appropriée. Le Wi-Fi nécessite un adaptateur en option. Une liste générale des fonctions de la gamme C505 ne remplace pas la vérification du suffixe réel et de l’équipement installé.
La boutique américaine de Xerox indique que le modèle C505 est discontinué. Il s’agit d’une référence à un modèle antérieur, fondée sur la configuration américaine documentée, dotée d’un moteur d’imagerie à toner LED plutôt que d’un prétendu faisceau laser ou de résultats d’essais pratiques.
Prévoir un parcours distinct pour les feuilles volantes et les originaux difficiles
Le chargeur numérise les deux faces d’un original adapté en un seul passage. C’est utile pour les accords ou formulaires recto verso, car retourner chaque page sur la vitre interromprait le travail. Les formats Letter, Legal et A4 font partie de la plage documentée.
La vitre accepte séparément les originaux Legal. Elle reste donc utile pour une longue feuille qu’il vaut mieux ne pas faire passer dans le chargeur. Les livres, les pages abîmées et les autres originaux inadaptés se placent également sur la vitre, en veillant à leur positionnement et à la zone de numérisation prise en charge.
Le guide décrit explicitement la numérisation vers un ordinateur par USB. Elle nécessite un câble A/B, une application compatible et le pilote de numérisation approprié ; la prise avant pour clé USB est une autre destination. En Ethernet, les numérisations peuvent être envoyées vers un dossier SMB configuré, à condition d’enregistrer correctement la destination et ses identifiants d’accès.
La configuration X ajoute la fonction analogique documentée pour le fax. Connectez et configurez la ligne téléphonique avant d’intégrer le fax à votre routine quotidienne. Le fax serveur, le fax LAN et les applications cloud en option ont leurs propres exigences ; ne présumez pas qu’ils fonctionnent simplement parce que leur nom apparaît dans un menu.
Exploiter la capacité papier de base avant d’envisager une tour
Le bac inclus 550-sheet et le bac de dérivation 150-sheet offrent ensemble une capacité de 700 feuilles ordinaires, sur la base de grammage de Xerox à 75 g/m². Les deux chemins acceptent les formats Letter, Legal et A4, et le recto verso automatique est confirmé séparément pour ces formats.
Cette combinaison permet de conserver le papier principal dans le bac tout en réservant le bac de dérivation à un autre type de papier ordinaire pris en charge ou à l’impression occasionnelle d’enveloppes. La construction des enveloppes, leur orientation et les réglages du pilote restent importants ; la capacité indiquée pour le papier ordinaire ne correspond pas à un nombre d’enveloppes.
Le chargeur en option de 2,000 feuilles accepte les formats Letter et A4. Il n’ajoute pas de capacité pour le papier Legal. Plusieurs photos de la brochure montrent des configurations plus grandes avec meubles ou bacs supplémentaires ; comparez donc la machine incluse à vos besoins réels de réapprovisionnement avant de vous fier à une capacité maximale.
Distinguer l’impression confidentielle depuis un ordinateur de l’accès mobile de base
Secure Print retient une tâche d’impression compatible envoyée depuis un ordinateur jusqu’à la saisie de son code au panneau de commande. Cela permet de libérer volontairement les documents qui ne doivent pas rester à la vue de tous dans un bac de sortie partagé. Personal Print n’offre pas la même protection par code.
Le tableau de la variante X exacte inclut le Productivity Kit, mais les différentes versions des sources ne s’accordent pas sur la capacité du disque indiquée. Vérifiez le stockage installé avant de compter sur l’écrasement des données dépendant du disque ou sur les fonctions avancées de copie. Une brochure générale de la gamme décrivant le stockage en option ne décrit pas entièrement le contenu exact de la variante X.
AirPrint et Mopria natifs offrent une autre méthode d’impression sur réseau partagé. L’imprimante peut être reliée par Ethernet tandis qu’un appareil mobile compatible y accède via le réseau du bureau. La découverte doit être activée et le routage correctement configuré ; vérifiez les commandes avancées du pilote de bureau — code d’accès et gestion des supports — dans l’application réellement utilisée.
Planifier en fonction du volume recommandé et des consommables réels
Le tableau détaillé américain indique jusqu’à 45 pages Letter par minute en impression recto, en couleur ou en monochrome. Les formats Legal et A4 ont leurs propres chiffres, tout comme l’impression recto verso. Ces valeurs déclarées ne prédisent pas la durée réelle d’un travail combinant numérisation, traitement et impression.
Xerox recommande un volume mensuel moyen allant jusqu’à 10,000 pages, distinct du volume maximal de 120,000 pages. La planification des consommables doit également tenir compte des quatre couleurs de toner, des tambours séparés et du bac de récupération du toner usagé. Les références de commande des consommables haute capacité varient selon les régions ; faites correspondre les remplacements à l’appareil américain réel et considérez les rendements comme des valeurs déclarées par le fabricant sous certaines conditions.
Si le fax n’est pas nécessaire, comparez le modèle C505/S, documenté séparément. Si la numérisation d’originaux n’est pas nécessaire, un modèle uniquement destiné à l’impression peut constituer une comparaison plus pertinente. La configuration X est adaptée si vous comptez utiliser à la fois ses fonctions de numérisation et votre ligne téléphonique existante.
Caractéristiques principales en un coup d’œil
| Impression couleur | Oui |
|---|---|
| Scanner | Oui |
| Copie | Oui |
| Télécopieur | Oui |
| Scanner à plat | Oui |
| Chargeur automatique de documents | Oui |
Plus de caractéristiques et de détails de configuration
| Impression recto verso automatique | Oui |
|---|---|
| Numérisation recto verso automatique | Oui |
| Numérisation recto verso en un seul passage | Oui |
| Numérisation couleur | Oui |
| Gestion des enveloppes conforme aux instructions | Oui |
| Apple AirPrint | Oui |
| Impression Mopria | Oui |
| Impression avec libération par code PIN prise en charge | Oui |
| Maximum mensuel recommandé | 10000 pages |
| Cycle d’utilisation mensuel maximal | 120000 pages |
| Capacité incluse pour le papier ordinaire | 700 feuilles |
| Capacité du chargeur de documents | 100 feuilles |
| Vitesse annoncée en monochrome, recto, au format Letter | 45 pages/min |
| Vitesse annoncée en couleur, en Letter, en recto | 45 pages/min |
| Largeur du boîtier | 18.5 in |
| Profondeur du boîtier | 19.9 in |
| Hauteur du boîtier | 25.3 in |
| Poids de l’appareil | 77.2 lb |
| Technologie d’impression | LED |
Consultez les instructions du modèle exact pour connaître les limites de fonctionnement, l’équipement fourni et les différences entre versions.
Détails sur le papier, les logiciels et la configuration
Conditions de vitesse d’impression
Le tableau détaillé américain de mai 2022 annonce jusqu’à 45 pages Letter recto par minute en couleur ou en monochrome, 43 A4 et 37 Legal selon ISO/IEC 24734. Les chiffres en recto verso automatique sont indiqués séparément : 44 Letter, 42 A4 et 22 Legal. Le guide de novembre 2022 indique 43/41 en recto verso Letter/A4 ; cette évaluation s’appuie sur le tableau détaillé. Le maximum mensuel moyen recommandé est de 10,000, distinct de la charge de travail maximale de 120,000. Les vitesses de numérisation sont distinctes de l’impression, et aucun de ces chiffres ne constitue un résultat mesuré de temps ou de qualité.
Gestion du papier
Le bac principal de 550-sheet et le bac de dérivation de 150-sheet fournis totalisent 700 feuilles ordinaires de 20 lb, 75 gsm. Les deux acceptent Letter, Legal et A4, et le guide confirme séparément la prise en charge de ces formats exacts en recto verso automatique. Le chargeur de 2,000 feuilles en option accepte Letter/A4 et n’ajoute pas de capacité de stockage pour le format Legal. Les tiroirs supplémentaires, le meuble et le socle à roulettes sont des équipements distincts. Les types et grammages de supports sont soumis à leurs propres restrictions ; la capacité annoncée pour le papier ordinaire ne décrit pas celle des enveloppes. Le guide autorise les enveloppes dans le tiroir 1 ou le bac de dérivation. Pour les enveloppes n° 10 in, utilisez le bac de dérivation avec alimentation par le bord court, rabats vers le bas et à droite ; sélectionnez Envelope et le format exact dans le pilote compatible, et ne dépassez pas 16.5 mm dans la pile. La quantité approximative de 10 à 20-envelope dépend de leur construction. N’utilisez pas d’enveloppes matelassées, à fenêtre, à fermoir, à activation thermique ou à fermeture autocollante, et ne les imprimez pas en recto verso automatique.
Configuration de numérisation
Le C505 possède une vitre de numérisation au format Legal et un chargeur automatique de documents recto verso à passage unique standard 100-sheet. Les formats Letter, Legal et A4 font partie des plages de formats explicitement documentées pour la vitre et le chargeur. Celui-ci accepte les originaux volants non endommagés de 140 à 216 mm de large et de 140 à 356 mm de long. Le guide indique 60–125 g/m², tandis que le tableau détaillé indique 60–128 g/m² ; suivez les instructions et les caractéristiques du papier réels. Les livres et les originaux froissés ou délicats se placent sur la vitre. Les spécifications détaillées américaines indiquent une résolution optique de numérisation de 600 x 600 ppp ; le guide commun indique 600 x 400 : aucune de ces valeurs n’est donc présentée comme une qualité interpolée ou testée. Pour numériser vers un ordinateur par USB, il faut explicitement un câble A/B, une application compatible et TWAIN/WIA sous Windows ou ICA sous Macintosh. La numérisation par Ethernet peut envoyer les fichiers vers un dossier partagé SMB avec les droits d’accès et les identifiants de destination appropriés ; le réseau WSD est une autre méthode décrite. La numérisation vers une clé USB par le port avant est distincte de la connexion arrière à l’ordinateur. C505/X inclut le fax analogique utilisable directement depuis l’appareil, à condition de connecter une ligne téléphonique compatible dédiée à la prise Line arrière RJ11 et d’activer/configurer le fax. Le fax LAN et les services de fax serveur nécessitent leur propre configuration. Un câble réseau seul ne permet pas la transmission téléphonique et ne garantit pas la compatibilité VoIP.
Connexions à l’ordinateur et aux appareils mobiles
L’USB 3 Type B pour connecter un ordinateur et le Gigabit Ethernet sont inclus. Le Wi-Fi et le Wi-Fi Direct nécessitent l’adaptateur 497K16750 en option ; le jumelage NFC ne fournit pas de radio. Les configurations de pilotes d’impression et de numérisation de bureau compatibles indiquées ci-dessous associent les fonctions papier et numérisation. AirPrint et Mopria, pris en charge nativement, utilisent un réseau partagé adapté et sont traités séparément des commandes du pilote de bureau. AirPrint nécessite IPP et Bonjour/mDNS, le client devant se trouver sur le même sous-réseau ou bénéficier d’un routage de découverte adapté. Un téléphone peut utiliser le réseau de bureau tandis que l’imprimante utilise Ethernet. Les anciens noms d’applications et de services cloud ne prouvent pas la disponibilité actuelle des services, des licences ou des accessoires en option.
Consommables et rendements annoncés
Le tableau américain donne un rendement de 5,000 pages pour la cartouche noire fournie et de 2,400 pages pour chacune des cartouches cyan, magenta et jaune, selon ISO/IEC 19798 ; un appareil plus ancien peut ne plus contenir le toner fourni à l’origine encore neuf. La référence américaine du toner noir de remplacement standard est 106R03862, et celles des toners cyan, magenta et jaune sont 106R03859/60/61. Le toner noir haute capacité américain 106R03869 affiche un rendement déclaré de 12,100 pages, et les toners couleur 106R03863/64/65 de 5,200 pages chacun ; les toners couleur très haute capacité 106R03866/67/68 affichent 9,000 pages chacun. Le tableau régional repris utilise plutôt les références de commande 03870–76. Veillez à choisir les références correspondant au marché et à l’appareil concernés. Chaque tambour séparé 108R01481/82/83/84 est donné pour environ 40,000 pages, et la cartouche de récupération 108R01416 pour environ 30,000 pages ; il ne s’agit pas de rendements de toner. Le taux de couverture, le mode d’impression, la longueur des travaux et les conditions d’utilisation des supports entrent en ligne de compte. Aucune affirmation n’est faite quant au coût par page ou à la durée de vie restante.
Logiciels et assistance
Secure Print, inclus, retient une tâche d’impression compatible envoyée depuis un ordinateur jusqu’à la saisie de son code au panneau de commande. Dans le pilote, choisissez Job Type, Secure Print, saisissez et confirmez le code, puis envoyez le travail. Sur l’appareil, accédez à Home, Jobs, Personal & Secure Jobs, puis à votre dossier ; saisissez le code et libérez la tâche voulue. Les tâches Secure Print sont automatiquement supprimées après impression. Personal Print et Saved Jobs ont des règles d’accès différentes ; Personal Print n’utilise pas de code. L’écrasement immédiat du disque et certaines fonctions avancées de copie nécessitent le HDD/Productivity Kit. Vérifiez les pilotes compatibles actuels et la configuration de stockage installée au lieu de supposer que chaque application de la gamme ou ancienne version de système d’exploitation s’applique. La variante exacte C505/X inclut le Productivity Kit dans le tableau des variantes. Le guide d’évaluation indique un disque de 320 Go, tandis que le guide d’utilisation indique 250 Go ; la brochure générale donne aussi des informations différentes sur le stockage. Vérifiez l’équipement et la capacité installés au lieu de déduire de cet écart l’existence d’une autre variante.
Version électrique et configuration
Cette référence décrit l’édition électrique américaine, indiquée comme 110–127 V c.a., séparément des éditions pour l’Europe et les autres régions, 220–240 V c.a. Vérifiez la plaque signalétique et le suffixe exact de l’appareil. La boutique américaine du fabricant indique que C505 est discontinué. Dans le tableau détaillé, le corps de l’appareil non emballé mesure 18.5 x 19.9 x 25.3 inches et pèse 77.2 lb ; le carton 94.8 lb ainsi que les configurations avec chargeur/meuble ajoutés sont différents. Prévoyez un dégagement au-dessus pour la vitre/le chargeur, et autour des bacs ouverts, des câbles, de la sortie papier et de l’accès pour l’entretien.
Sources de cette évaluation
- Brochure originale américaine de Xerox VersaLink C500/C505, mai 2022
- Guide d’évaluation original de Xerox, avec des colonnes distinctes pour C505/S et C505/X
- Spécifications détaillées originales de Xerox C505 pour les États-Unis, mai 2022
- Guide d’utilisation original de Xerox C505, version 1.6, novembre 2022
- Avis de fin de commercialisation de C505 par le fabricant aux États-Unis
Trouvez une imprimante adaptée à votre quotidien.
Choisissez les options d’impression couleur, de numérisation, de connexion et de gestion du papier, puis comparez les modèles exacts.
