In questa pagina
Le tue esigenze e questo modello
È adatto alle tue priorità?
La versione base statunitense 4600 può stampare documenti Legal a colori usando i vassoi 600-sheet inclusi?
È idonea se è attivata l’opzione per i modelli precedenti e la scelta della connessione resta flessibile, a condizione di disporre di un computer parallelo legacy compatibile, del cavo effettivo IEEE-1284 con connettore C e di un driver utilizzabile. Entrambi i vassoi inclusi devono contenere carta comune Legal per sfruttare l’intera riserva di 600-sheet fogli nel formato selezionato.
Approfondisci questa esigenza nel motore di ricerca →Posso usare la configurazione inclusa con una connessione USB al computer?
Non soddisfa il requisito USB. La configurazione base recensita usa la porta parallela legacy; non si presume l’uso di un convertitore USB e la scheda di rete opzionale non dimostra la presenza di USB o Ethernet inclusi.
Approfondisci questa esigenza nel motore di ricerca →La versione base 4600 include la stampa automatica fronte/retro e il rilascio dei lavori protetti da PIN?
Non soddisfa nessuno dei due requisiti. Nella configurazione base la stampa fronte/retro va gestita manualmente; inoltre, per conservare i lavori privati, l’originale richiede un disco rigido installato separatamente e un driver configurato. Queste funzioni delle configurazioni superiori o opzionali sono escluse.
Approfondisci questa esigenza nel motore di ricerca →Una stampante laser a colori per un computer compatibile con porta parallela
La versione base HP Color LaserJet 4600 è una stampante laser a quattro colori con una dotazione di carta inclusa consistente e un’interfaccia parallela legacy per il computer. È una stampante, senza scanner, copiatrice o fax. La sua idoneità dipende innanzitutto dalla connessione effettiva al computer e da un driver compatibile, non semplicemente dal trovare una cartuccia adatta.
L’esatta scheda del prodotto statunitense HP identifica C9660A#ABA e lo indica come fuori produzione. Questa recensione riguarda la configurazione a bassa tensione statunitense documentata: per quella versione, il manuale originale specifica 100–127 V a 50/60 Hz, separatamente dai modelli 220–240-V. Controllare la targhetta effettiva e le condizioni dell’unità; la guida non supporta la conversione della tensione di funzionamento.
Esamina la configurazione base separatamente dai modelli affini
La versione base 4600 include un vassoio multiuso 100-sheet Tray 1 e un cassetto 500-sheet Tray 2, con 96 MB di RAM. Il vassoio aggiuntivo 500-sheet Tray 3 è opzionale. La versione dtn include più capacità di gestione della carta e memoria; la hdn aggiunge un disco rigido. Sono configurazioni distinte.
La stampa duplex automatica non è inclusa nel modello base. L’originale la indica nelle configurazioni superiori, compresa la descrizione 4600n riservata all’Europa e la famiglia dn/dtn/hdn. Questa insolita denominazione regionale è un motivo in più per controllare l’identità completa anziché dedurre le funzioni dal solo suffisso noto.
L’ampia dichiarazione introduttiva della guida sulle porte di rete va letta insieme alla tabella specifica della connettività: la scheda di rete EIO è opzionale nella configurazione base e standard nei modelli affini elencati con connettività di rete. Uno slot di espansione non equivale a una connessione Ethernet inclusa. Analogamente, il connettore FIR non è un ricevitore a infrarossi fornito in dotazione: il pod è un accessorio.
Prima dell’acquisto, verifica concretamente la connessione parallela
Il percorso documentato per il computer usa un cavo parallelo bidirezionale IEEE-1284-compliant con connettore C sul lato stampante. L’originale consente un cavo lungo fino a dieci metri e descrive la comunicazione bidirezionale dello stato supportata dal driver. Il computer host deve disporre di una configurazione parallela compatibile e di un driver di stampa utilizzabile.
Questa recensione non presume l’uso di un convertitore da USB a parallela. Un requisito USB non corrisponde alla configurazione inclusa, così come un requisito Ethernet senza l’hardware di rete aggiuntivo. Il motore di ricerca per gli acquisti può mostrare questa stampante precedente se la scelta della connessione resta flessibile, ma la raccomandazione richiede esplicitamente un computer parallelo legacy e il relativo cavo.
L’originale supporta l’emulazione PCL 6, PCL 5c e PostScript 3. Verificare che il computer e l’applicazione effettivamente utilizzati siano compatibili, incluse l’orientamento della pagina, le opzioni colore e l’alimentazione manuale. La documentazione 2002 descrive le capacità; non garantisce che esista un’installazione funzionante per un sistema operativo attuale.
Usa i fogli 600 inclusi per il formato effettivamente caricato
I formati Letter, Legal e A4 sono esplicitamente supportati da entrambi gli ingressi di stampa inclusi. Per ciascun formato selezionato si possono quindi usare tutti i 600 fogli comuni se entrambi i vassoi contengono quel tipo di carta. Destinare un vassoio a moduli o buste riduce la riserva. La capacità di uscita con facciata in giù 250-sheet è un limite distinto: un carico completo in ingresso non implica una pila di uscita altrettanto capiente che possa essere lasciata senza sorveglianza.
La capacità per la carta comune si basa su carta da 75-g/m²: 100 fogli nel Tray 1 e 500 in nel Tray 2. Il Tray 1 accetta un intervallo di grammature per la carta comune più ampio del Tray 2. I limiti per le risme di carta lucida sono diversi; non applicare ai supporti più spessi il numero di fogli previsto per la carta comune.
Caricare il Tray 1 con il lato stampabile rivolto verso il basso, le guide a leggero contatto con la risma e la carta sotto le linguette e gli indicatori di caricamento. Per il Tray 2, regolare la guida posteriore, premere la piastra di sollevamento finché non si blocca, impostare le guide laterali e caricare la carta con il lato stampabile rivolto verso l’alto, sotto le linguette angolari anteriori. Non aprire né ricaricare i vassoi durante la stampa.
Configurare il formato e il tipo effettivi in Gestione carta e impostare il lavoro di conseguenza nel driver. Il Tray 1 impostato su Size ANY e Type ANY si comporta diversamente da un vassoio assegnato a un tipo di carta specifico. Per stampare occasionalmente buste, selezionare il formato effettivo e usare il Tray 1; l’originale consente fino a 20 buste compatibili, da caricare con il lato stampabile verso il basso e il bordo del francobollo rivolto verso la stampante. Sono escluse le buste con finestre, fermagli, adesivo esposto o danni.
Per stampare fronte/retro occorre seguire con attenzione la procedura manuale
La procedura del manuale per i modelli senza duplex automatico inizia stampando le pagine pari. Se il documento ha un numero dispari di pagine, aggiungere un foglio bianco in fondo alla pila stampata. Quindi selezionare Manual Feed e Manually Print on 2nd Side, richiedere le pagine dispari e attendere l’indicazione MANUALLY FEED prima di caricare il Tray 1.
I lati già stampati vanno rivolti verso l’alto. Per la rilegatura a libro in verticale, inserire per primo il bordo superiore; per la rilegatura a calendario in verticale, inserire per primo il bordo inferiore. Le rilegature in orizzontale hanno orientamenti distinti a sinistra e a destra. Seguire le istruzioni effettive per la rilegatura e usare un driver compatibile, senza applicare la procedura di duplex automatico di un’altra generazione.
Memoria di archiviazione e materiali di consumo richiedono verifiche separate
In questa famiglia di stampanti esistono effettivamente lavori privati con PIN, ma l’originale richiede esplicitamente un disco rigido installato e un driver configurato correttamente per conservare i lavori. La configurazione base recensita non include quel disco e quindi non soddisfa il requisito del rilascio tramite PIN incluso. La presenza di una funzione PIN nell’elenco generale della famiglia non elimina il requisito hardware.
I codici originali dei materiali di consumo sono C9720A per il nero, C9721A per il ciano, C9722A per il giallo e C9723A per il magenta. Il kit di trasferimento dell’immagine e i kit fusore specifici per la tensione sono ricambi separati. Controllarne lo stato insieme a quello delle cartucce; gli esempi nominali delle cartucce non dimostrano la quantità residua installata né il costo di stampa di documenti reali.
HP indica una velocità del motore fino a 17 ppm in formato Letter su un solo lato e, separatamente, 16 su A4. Nelle sezioni esatte consultate non è stato accertato un intervallo mensile raccomandato, che resta quindi sconosciuto. Le dimensioni pubblicate del corpo macchina base sono circa 17.97 inches di larghezza, 18.91 di profondità e 22.30 di altezza; il peso è circa 80.03 lb con i materiali di consumo. Lasciare spazio aggiuntivo per vassoio, coperchi, cavi e accesso per la manutenzione, e verificare che l’unità effettiva non sia stata modificata trasformandola in una configurazione diversa.
Dettagli principali a colpo d’occhio
| Stampa a colori | Sì |
|---|---|
| Scanner | No |
| Copia | No |
| Fax | No |
| Scanner piano | No |
| Alimentatore automatico di documenti | No |
Altre specifiche e dettagli di configurazione
| Stampa automatica fronte-retro | No |
|---|---|
| Scansione automatica fronte-retro | No |
| Scansione fronte-retro a passaggio singolo | No |
| Scansione a colori | No |
| Gestione delle buste secondo le istruzioni | Sì |
| Stampa con rilascio tramite PIN supportata | No |
| Capacità inclusa per la carta comune | 600 fogli |
| Velocità dichiarata di stampa monocromatica solo fronte su Letter | 17 pagine/min |
| Velocità dichiarata di stampa a colori su Letter, solo fronte | 17 pagine/min |
| Larghezza del corpo dell’unità | 17.97 in |
| Profondità del corpo dell’unità | 18.91 in |
| Altezza del corpo dell’unità | 22.3 in |
| Peso dell'unità | 80.03 lb |
| Tecnologia di stampa | laser |
Per i limiti operativi, le dotazioni incluse e le differenze tra versioni, fai riferimento alle istruzioni del modello esatto.
Dettagli su carta, software e configurazione
Condizioni della velocità di stampa
L’effettiva configurazione base originale in inglese dichiara una stampa laser a quattro colori fino a 17 ppm in formato Letter su un solo lato e, separatamente, 16 A4 ppm. Non sono disponibili risultati misurati né valori duplex dedotti in ipm. Nelle sezioni esatte consultate dell’originale non sono specificati l’intervallo mensile raccomandato né il carico massimo; sono escluse le stime di durata ricavate dalle community e le raccomandazioni relative a modelli non pertinenti.
Gestione della carta
I vassoi inclusi, 1 da 100-sheet e 2 da 500-sheet, totalizzano 600 fogli comuni sulla base originaria di 75-g/m². Le righe effettive relative ai formati standard confermano che entrambi accettano Letter, Legal e A4; la capacità per il formato selezionato presuppone quindi che entrambi contengano quel tipo di carta. Il vassoio opzionale 3 è escluso; la capacità di uscita è indicata separatamente come 250. L’intervallo per la carta comune del vassoio 1 è 60–163 g/m², rispetto a 60–105 g/m² per il vassoio 2; i limiti per la carta lucida sono diversi. Caricare il vassoio 1 con il lato stampabile rivolto verso il basso, le guide che sfiorano la carta e la risma al di sotto delle linguette e dei segni di caricamento. Per il vassoio 2 utilizzare la guida posteriore della lunghezza, la piastra elevatrice bloccata e le guide laterali; caricare i fogli con il lato stampabile rivolto verso l’alto, sotto le linguette degli angoli anteriori. Non ricaricare durante la stampa. Impostare formato e tipo nel driver e in Gestione carta sul pannello; l’impostazione ANY/ANY del vassoio 1 differisce da una configurazione specifica per il supporto. Le buste idonee vanno caricate solo nel vassoio 1, fino a 20 alla volta e con grammatura massima di 105 g/m², con il lato stampabile rivolto verso il basso e il lato del francobollo verso la stampante; sono escluse quelle con finestre, fermagli, adesivo esposto o danneggiate. Per la stampa fronte/retro manuale, stampare prima le pagine pari, aggiungere una pagina vuota in fondo ai documenti con un numero dispari di pagine, selezionare Manual Feed e Manually Print on 2nd Side, quindi stampare le pagine dispari. Quando compare MANUALLY FEED, ricaricare i fogli con il lato stampato rivolto verso l’alto nel vassoio 1: in orientamento verticale, inserire prima il bordo superiore per la rilegatura a libro e il bordo inferiore per quella a calendario; per l’orientamento orizzontale valgono istruzioni distinte. Il fronte/retro automatico non è incluso.
Configurazione della scansione
Stampante laser a colori base, solo stampa. Non risultano presenti scanner, piano in vetro, alimentatore di documenti, fotocopiatrice o hardware fax; i vassoi di uscita della stampante e per i supporti di stampa non sono percorsi di scansione. Non è prevista una procedura di scansione.
Connessioni a computer e dispositivi mobili
Il collegamento incluso al computer è la porta parallela bidirezionale legacy IEEE-1284 e richiede una porta parallela compatibile sul computer host, il cavo effettivo della stampante con connettore C e un driver adatto. L’originale consente un cavo lungo fino a dieci metri. Il primo paragrafo sulla configurazione cita in termini generali porte parallele e di rete, ma la tabella specifica delle funzioni indica che la scheda di rete EIO è opzionale nella configurazione base e standard nei modelli elencati dotati di rete. Gli slot EIO non equivalgono a Ethernet inclusa e il connettore FIR non è il pod ricevitore C4103A opzionale. Non si presume la presenza di una porta USB per il computer né di un convertitore USB. L’elenco delle connessioni indicate è intenzionalmente vuoto per questo effettivo piano parallelo; può essere utilizzato solo se la scelta della connessione è flessibile. I requisiti selezionati USB, Ethernet, Wi-Fi o Wi-Fi Direct non sono soddisfatti. Non è inclusa una connessione mobile né una basata soltanto su accessori.
Materiali di consumo e rese dichiarate
L’originale indica C9720A per il nero, C9721A per il ciano, C9722A per il giallo e C9723A per il magenta. Il kit di trasferimento dell’immagine C9724A e i fusori C9725A per 110 V o C9726A per 220 V sono ricambi separati; scegliere quello adatto alla tensione effettiva. Un esempio generico originale riporta una media di 8,000 pagine con copertura del cinque percento, senza distinguere ogni cartuccia. Non viene presentato come resa esatta del nero o di ciascun colore, né come risultato ISO. Non sono noti prezzi, quantità residua installata o numero di pagine reali garantito. L’originale autentica le cartucce, sconsiglia i materiali di consumo non HP e limita la garanzia per i danni che causano; non si applica retroattivamente alcuna politica successiva relativa alla durata HP+. Non si inventano procedure per aggirare i messaggi di autenticazione.
Software e assistenza
L’originale supporta l’emulazione PCL 6, PCL 5c e PostScript 3; verificare che sul computer effettivamente utilizzato oggi sia disponibile un driver compatibile e funzionante. La documentazione dell’epoca non garantisce la compatibilità con i sistemi operativi attuali. La sezione sulla conservazione dei lavori richiede esplicitamente un disco rigido installato e un driver configurato correttamente. Nel modello base il disco è opzionale, quindi la stampa con PIN inclusa non è disponibile, nonostante il riepilogo delle funzioni della famiglia. La funzione Private Job con disco opzionale, PIN di quattro cifre e procedure di recupero dei lavori con nome spiegano un requisito di aggiornamento, non una capacità standard inclusa. Il rilascio tramite PIN non si deduce dal modello hdn né dalla sola RAM. Sono mantenute le procedure effettive per la stampa fronte/retro manuale e le istruzioni di rilegatura. Il supporto di AirPrint e Mopria resta sconosciuto.
Versione elettrica e configurazione
L’esatto modello statunitense C9660A#ABA è esplicitamente fuori produzione e richiede l’attivazione dell’opzione per i modelli precedenti. La colonna originale per la bassa tensione specifica 100–127 V a 50/60 Hz, distinta da 220–240 V; controllare la targhetta e non convertire la tensione. Il corpo macchina base 456×480×566-mm corrisponde a 17.97 W×18.91 P × 22.30 A pollici e pesa circa 36.3 kg/80.03 lb con i materiali di consumo. Il Tray 3 opzionale aumenta altezza e peso e non è incluso. Verificare le condizioni effettive, la scheda EIO, il disco, il duplex e gli accessori dell’alimentatore, oltre alla compatibilità del computer parallelo. Lasciare spazio per vassoi, coperchi, cavi e accesso per la manutenzione. Non sono garantite disponibilità a magazzino, affidabilità testata né le condizioni dichiarate dal venditore.
Fonti per questa valutazione
Trova una stampante adatta alla tua routine.
Abbina stampa a colori, scansione, connessioni e gestione della carta, quindi confronta i modelli esatti.