Na tej stronie
Twoje potrzeby a ten model
Czy spełnia Twoje priorytety?
Czy zgodne przewodowe stanowisko może automatycznie drukować kolorowe dokumenty Legal po obu stronach, skanować jednostronne oryginały Legal, kopiować i faksować, gdy załadowano 550 arkuszy zwykłego papieru?
Spełnia wymagania po włączeniu starszych modeli i przy udokumentowanej konfiguracji amerykańskiej. Dołączona trzecia kaseta zwiększa pojemność do 550 arkuszy, oryginały Legal należy podawać przez podajnik, a faks wymaga dodatkowo odpowiedniej usługi telefonicznej. Sprawdź, czy dostępne jest pełne oprogramowanie do skanowania z komputera albo skonfigurowana ścieżka wysyłania przez SMTP.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy automatyczne kopiowanie dwustronne gwarantuje automatyczne dwustronne skanowanie do komputera przez USB?
Nie spełnia wybranego wymagania dotyczącego skanowania dwustronnego. Menu kopiowania modelu fxi wyraźnie obsługuje kopiowanie od 2-sided do 2-sided, ale sprawdzone instrukcje skanowania z komputera nie potwierdzają automatycznego dostarczania plików dwustronnych. Ta funkcja pozostaje nieznana i nie można wnioskować o niej na podstawie kopiowania.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy mogę zeskanować cały oryginał Legal na szybie, korzystając z Ethernetu?
Nie spełnia wymogu skanowania Legal na szybie płaskiej. Szyba obsługuje Letter/A4; oryginalne instrukcje wyraźnie nakazują skanować dokumenty Legal przez podajnik. Połączenie sieciowe nie powiększa szyby.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →W zestawie z modelem fxi znajduje się trzecia taca na papier
Kolorowe urządzenie wielofunkcyjne HP Color LaserJet CM2320fxi to wcześniejsza konfiguracja CC435A z drukowaniem w kolorze, skanowaniem, kopiowaniem, faksem analogowym i gniazdami kart pamięci na zdjęcia. W zestawie znajduje się także druga kaseta 250-sheet pod głównym podajnikiem 250-sheet. Razem z podajnikiem uniwersalnym 50-sheet daje to 550 arkuszy zwykłego papieru bez konieczności kupowania dodatkowego podajnika.
To rozróżnienie ma znaczenie przy porównywaniu modeli z tej rodziny. Trzeci podajnik jest opcjonalny w wersjach n i nf, a w wersji fxi znajduje się w zestawie. Na dokładnej stronie amerykańskiej HP podano identyfikator CC435A#ABA i wyraźnie oznaczono model jako wycofany z produkcji. Ta recenzja dotyczy udokumentowanej amerykańskiej wersji niskonapięciowej; sprawdź tabliczkę znamionową konkretnego urządzenia, zamiast traktować osobno wymienione wersje wysokonapięciowe jako zamienne.
Warto rozważyć model fxi w przypadku działającego już przewodowego stanowiska z kompatybilnym oprogramowaniem, wystarczającą ilością miejsca i potrzebą większego, dołączonego zapasu papieru. Należy starannie rozróżniać funkcje automatycznego drukowania dwustronnego, automatycznego kopiowania i skanowania z komputera.
Zapewnij odpowiednią przestrzeń na całą konfigurację
Kolumna dotycząca modelu fxi w dokładnej broszurze amerykańskiej podaje wymiary obudowy wynoszące w przybliżeniu 19.6 inches szerokości, 19.4 głębokości i 25.6 wysokości oraz masę 76.9 lb wraz z kasetami drukującymi. Wartości te dotyczą wyższej konfiguracji z dołączonym trzecim podajnikiem. Ogólna instrukcja obsługi podaje mniejszą wysokość i masę dla modelu z kartami pamięci; w tej recenzji wykorzystano dane z późniejszej kolumny dokładnej broszury fxi, zachowując różnicę między źródłami.
Papier Legal wymaga dodatkowego miejsca. Po załadowaniu papieru Legal główna kaseta wysuwa się o około 64 mm, czyli 2.5 inches, przed przednią krawędź urządzenia. Zapewnij dostęp do podajników papieru, przedniej szuflady na kasetę, obszaru odbioru wydruków, pokrywy skanera i tylnych złączy, zamiast mierzyć wyłącznie zamkniętą obudowę.
Oryginalne instrukcje dotyczące pojemności podają papier o gramaturze 75-g/m² (20-lb) do podajnika uniwersalnego na 50-sheet arkuszy oraz każdej kasety na 250-sheet arkuszy. Cięższy papier zmniejsza użyteczną wysokość stosu. Ładuj papier stroną do zadruku do góry, dosuń prowadnice do papieru, wyrównaj narożniki i nie przekraczaj znaczników maksymalnego poziomu w podajniku.
Automatyczny druk dwustronny jest osobnym ustawieniem zadania
Letter, Legal i A4 mają wyraźne oznaczenia obsługi we wszystkich trzech podajnikach papieru. Wiersz A3 jest nieoznaczony, a podana maksymalna szerokość to 216 mm, więc samo pojawienie się formatu A3 w tabeli nie potwierdza jego obsługi.
W udokumentowanej procedurze automatycznego druku dwustronnego w systemie Windows wybierz w sekcji Finishing opcję Print on both sides. Broszura amerykańska wyraźnie wymienia formaty Letter i Legal dla automatycznego dupleksera. Potwierdzono drukowanie A4, natomiast automatyczny druk dwustronny A4 nie jest potwierdzony na liście formatów wybranej w tej recenzji. Oryginalne instrukcje dupleksu określają odpowiedni papier o gramaturze od 60 do 163 g/m².
Koperty drukuj w osobnym zadaniu jednostronnym, wybierając rzeczywisty rozmiar i rodzaj nośnika w sterowniku. Ważna jest zgodność z drukarką laserową: unikaj klipsów, okienek, uszkodzonych kopert i kleju nieodpornego na temperaturę utrwalacza. Oryginalne fragmenty o pojemności na koperty są sprzeczne, dlatego w tej recenzji nie traktujemy żadnej z wyższych wartości jako gwarantowanej pojemności.
Przed rozpoczęciem skanowania wybierz podajnik albo szybę
Szyba skanera obsługuje format Letter i A4. Oryginalne instrukcje skanowania wyraźnie nakazują używać automatycznego podajnika dokumentów do oryginałów Legal. Podajnik mieści do 50 oryginałów; uwaga dotycząca jego pojemności określa papier o gramaturze 80-g/m² lub nośniki 20-lb, niezależnie od specyfikacji papieru do drukowania.
Oryginały wkładaj do podajnika stroną zadrukowaną do góry, górną krawędzią do przodu, a pierwszą stroną na wierzchu. Wysuń podporę przy stronach dłuższych niż Letter lub A4 i dokładnie dopasuj prowadnice. Używaj szyby do zdjęć, delikatnych stron i małych oryginałów; przed podaniem zwykłych dokumentów usuń zszywki, spinacze i ślady korektora.
Automatyczne kopiowanie dwustronne jest udokumentowane dla modelu fxi z obsługą kart pamięci. Opcje Copy Menu, Options i Copy 2-sided udostępniają wybór od 2-sided do 2-sided, po czym można wybrać Start Copy Black lub Start Copy Color. Potwierdza to tę konkretną procedurę kopiowania. Sprawdzone instrukcje skanowania z komputera nie potwierdzają automatycznego dostarczania plików dwustronnych przez HP LaserJet Scan ani HP Director, dlatego ta metoda i skanowanie w jednym przebiegu pozostają niepotwierdzone.
Skanowanie z komputera i samodzielna obsługa poczty e-mail mają różne wymagania
Interfejsy do komputera to USB 2.0 i wbudowany Ethernet 10/100. W przypadku USB podłącz kabel A–B po wyświetleniu monitu przez instalator. W przypadku Ethernetu podłącz kabel sieciowy, wydrukuj stronę konfiguracji i zainstaluj urządzenie pod podanym na niej adresem IP. Dokładna konfiguracja nie ma wbudowanego Wi-Fi.
Zgodne oprogramowanie HP LaserJet Scan w systemie Windows, HP Director na Macu oraz udokumentowane programy TWAIN lub WIA umożliwiają skanowanie z komputera. Historyczne wykazy systemów operacyjnych nie gwarantują zgodności z obecnym komputerem. Lokalizacje Scan To na panelu wymagają pełnej instalacji oprogramowania, uruchomionego HP ToolboxFX i włączonego komputera docelowego; przed użyciem opcji Select Computer skonfiguruj te lokalizacje.
Model fxi obsługuje też samodzielne skanowanie do poczty e-mail przez skonfigurowaną bramę SMTP. Ustaw bramę, port i powiązane informacje sieciowe, a następnie wybierz Send an E-mail w Scan Menu. To wysyłanie wiadomości przez serwer, a nie obietnica samodzielnej obsługi poczty po podłączeniu USB. Sprawdź, czy wybrana usługa pocztowa akceptuje udokumentowaną konfigurację urządzenia.
Procedura skanowania na kartę pamięci zapisuje osobny plik JPEG dla każdej strony; przy załadowanych oryginałach wybierane jest skanowanie z podajnika, a z szyby skanuje się jedną stronę. Ani gniazda kart fotograficznych, ani wykrywanie przez Bonjour nie potwierdzają obsługi AirPrint, Mopria ani bezpiecznego zwalniania zadań drukowania kodem PIN; te funkcje pozostają niepotwierdzone.
Dopasuj materiały eksploatacyjne i obciążenie do dokładnego modelu
Wkłady: CC530A czarny, CC531A cyjanowy, CC532A żółty i CC533A purpurowy. HP deklaruje średnią wydajność wymiennych wkładów przy ciągłym drukowaniu wynoszącą 3,500 czarnych stron i 2,800 kolorowych stron złożonych zgodnie z normą ISO/IEC 19798, odrębnie od deklarowanej wydajności pierwotnych wkładów wynoszącej 1,200 stron. Nie wiadomo, ile tonera pozostało w konkretnym wcześniej używanym urządzeniu. Wymieniaj wkłady przez przednią szufladę i nie dotykaj bębna obrazowego.
Faks wymaga odpowiedniego połączenia telefonicznego; HP zaleca osobną linię analogową. Samo połączenie USB lub Ethernet nie zapewnia takiej usługi. Ochrona prywatnego odbioru faksów jest odrębna od zwalniania wstrzymanych wydruków z komputera kodem PIN.
Późniejsza broszura amerykańska podaje prędkość drukowania czarno-białych i kolorowych dokumentów Letter do 21 stron na minutę, zastępując w tej recenzji starszą deklarację z instrukcji wynoszącą 20-ppm. Zalecana miesięczna liczba stron wynosi 1,000–2,500 i różni się od maksymalnego obciążenia 40,000 stron. Są to deklaracje producenta, a nie zmierzona wydajność ani prędkość druku dwustronnego.
Najważniejsze informacje w skrócie
| Druk w kolorze | Tak |
|---|---|
| Skaner | Tak |
| Kopiowanie | Tak |
| Faks | Tak |
| Skaner płaski | Tak |
| Automatyczny podajnik dokumentów | Tak |
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
| Automatyczny druk dwustronny | Tak |
|---|---|
| Skanowanie w kolorze | Tak |
| Obsługa kopert zgodnie z instrukcją | Tak |
| Zalecane minimalne obciążenie miesięczne | 1000 stron |
| Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne | 2500 stron |
| Maksymalne miesięczne obciążenie | 40000 stron |
| Pojemność na zwykły papier w zestawie | 550 arkuszy |
| Pojemność podajnika dokumentów | 50 arkuszy |
| Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter | 21 stron/min |
| Deklarowana prędkość drukowania jednostronnego w kolorze na papierze Letter | 21 stron/min |
| Szerokość obudowy urządzenia | 19.6 in |
| Głębokość obudowy urządzenia | 19.4 in |
| Wysokość obudowy urządzenia | 25.6 in |
| Masa urządzenia | 76.9 lb |
| Technologia druku | laserowa |
Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.
Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji
Warunki pomiaru szybkości druku
Późniejsza dokładna broszura amerykańska wyraźnie deklaruje prędkość do 21 stron Letter na minutę przy druku jednostronnym, zarówno w czerni, jak i w kolorze, zgodną z obecnie podawaną nominalną prędkością dla rynku amerykańskiego. Starsza oryginalna instrukcja podaje 20 Letter/19 A4; zachowujemy tę różnicę między wersjami, zamiast po cichu łączyć dane. Zalecana miesięczna liczba stron to 1,000–2,500, a maksymalne obciążenie wynosi 40,000. Nie deklarujemy zmierzonej wydajności, zastępowania jej szybkością skanowania ani prędkości druku dwustronnego.
Obsługa papieru
Dokładny model fxi zawiera podajnik Tray 1 na 50 zwykłych arkuszy oraz dwie kasety 250-sheet, co daje łącznie 550 arkuszy; trzecia kaseta jest opcjonalna tylko w wersjach n/nf. Oryginalne fragmenty dotyczące ładowania określają zwykły papier 20-lb o gramaturze 75-g/m²; cięższy papier i warunki użytkowania zmniejszają pojemność. Formaty Letter, Legal i A4 są wyraźnie oznaczone we wszystkich podajnikach; A3 nie ma oznaczenia i jest wykluczony. Lista formatów amerykańskiego automatycznego dupleksera wyraźnie potwierdza Letter i Legal, natomiast automatyczny druk dwustronny A4 pozostaje niepotwierdzony. Oryginalne zalecenia dotyczące gramatury papieru do automatycznego druku dwustronnego wynoszą 60–163 g/m². Ładuj papier stroną do zadrukowania do góry, ustaw prowadnice i nie przekraczaj oznaczeń limitu. Wysunięcie kasety Legal zajmuje z przodu dodatkowo około 64 mm lub 2.5 inches. Oryginalne fragmenty różnią się opisem kierunku górnej krawędzi, dlatego nie podajemy uniwersalnego ustawienia papieru z nadrukiem. Podane pojemności stosu kopert również są sprzeczne; przy odpowiednim zadaniu jednostronnym wybierz rzeczywisty rodzaj i rozmiar koperty, bez obiecywania większej liczby kopert.
Sposób skanowania
Obsługa skanowania w kolorze jest osobno udokumentowana dla szyby Letter/A4 i podajnika 50-page. Oryginały Legal wymagają podajnika, a nie szyby. Uwaga o pojemności podajnika podaje papier o gramaturze 80-g/m² lub 20-lb oryginałów, co różni się od pojemności 75-g arkuszy papieru do drukowania. Wkładaj oryginały stroną do góry, górną krawędzią do przodu, i wysuń podporę dla dłuższych stron. Delikatne, małe i fotograficzne oryginały umieszczaj na szybie. Dokładny model fxi obsługuje automatyczne kopiowanie 2-sided-to-2-sided, ale sprawdzone fragmenty o HP LaserJet Scan/Director i samodzielnej obsłudze poczty e-mail nie potwierdzają automatycznego dostarczania dwustronnych plików z komputera ani fizycznego skanowania w jednym przebiegu. Te wymagania dotyczące skanowania pozostają nieznane; nie wnioskujemy o automatycznym skanowaniu dwustronnym na podstawie menu kopiowania.
Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi
Dokładna konfiguracja ma tylne USB 2.0 i wbudowany Ethernet 10/100, ale nie ma dołączonego Wi-Fi. Przy połączeniu USB użyj kabla A–B po wyświetleniu monitu; instalacja sieciowa wymaga rzeczywistego adresu IP ze strony konfiguracji. Zgodne oprogramowanie HP LaserJet Scan/Director lub TWAIN/WIA obsługuje skanowanie z komputera w udokumentowanej konfiguracji instalacyjnej. Funkcja Scan To na panelu wymaga pełnego oprogramowania, uruchomionego HP ToolboxFX, włączonego komputera i skonfigurowanych lokalizacji docelowych. Odrębna samodzielna obsługa poczty e-mail wymaga połączenia Ethernet oraz działającej, skonfigurowanej bramy i portu SMTP; wysyłanie wiadomości jest wyraźnie opisane i nie jest skanowaniem pobieranym przez USB. Bonjour służy do wykrywania urządzeń, a nie potwierdza obsługi AirPrint. Obsługa AirPrint i Mopria pozostaje nieznana.
Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność
Oryginalne części i późniejsza broszura amerykańska podają wkłady: CC530A czarny, CC531A cyjanowy, CC532A żółty i CC533A purpurowy. Deklarowana wydajność wymiennych wkładów to 3,500 czarnych i 2,800 kolorowych stron złożonych w warunkach ciągłego drukowania zgodnie z normą ISO/IEC 19798; pierwotne wkłady miały osobno deklarowaną wydajność 1,200 czarnych i kolorowych stron. Nie wiadomo, ile tonera pozostało. Wymiana przez przednią szufladę wymaga dostępu do niej i unikania dotykania bębna obrazowego. Oryginalna autoryzacja/rekomendacja nie potwierdza nowszego wymogu trwałości HP+. Broszura określa wkład i bęben jako jeden zintegrowany materiał eksploatacyjny, a nie oddzielny skaner czy funkcję urządzenia wielofunkcyjnego.
Oprogramowanie i pomoc techniczna
Sprawdź, czy dokładnie wymagane oprogramowanie działa na docelowym komputerze; historyczne wykazy dla Windows/Mac nie gwarantują obecnej zgodności. HP LaserJet Scan udostępnia lokalizacje docelowe i ustawienia skanowania z komputera; HP Director zapisuje skany na Macu. Foldery i skróty poczty e-mail na panelu różnią się od samodzielnej obsługi SMTP i wymagają wskazanej konfiguracji. Readiris OCR wymaga osobnej instalacji i nie jest wbudowany w każdą funkcję skanowania. Skanowanie na kartę pamięci zapisuje jeden plik JPEG na każdą zeskanowaną stronę, najpierw korzysta z oryginałów w załadowanym podajniku ADF i obsługuje jedną stronę z szyby. Bezpieczne zwalnianie wstrzymanych wydruków kodem PIN pozostaje niepotwierdzone; blokada kolorowego drukowania, hasła internetowe i prywatny odbiór faksów przychodzących tego nie dowodzą.
Wersja elektryczna i konfiguracja
Dokładny amerykański model HP CC435A#ABA został wyraźnie wycofany z produkcji; trzeba włączyć starsze modele. Recenzja dotyczy wyłącznie udokumentowanej amerykańskiej konfiguracji niskonapięciowej; aktualne wykazy amerykańskie podają 110–127 V przy 60 Hz, a oryginalna kolumna dla niskiego napięcia podaje 100–127 V przy 60 Hz. Osobne wersje 220–240-V nie są zamienne; decydują rzeczywisty kod opcji i tabliczka znamionowa. Późniejsza dokładna broszura amerykańska dla modelu fxi podaje wymiary 19.6 W × 19.4 głębokości × 25.6 wysokości w calach i masę 76.9 lb wraz z kasetami, które mają pierwszeństwo przed wierszem ogólnej instrukcji dotyczącym modelu z kartami pamięci: 21.0 inches wysokości/68.5 lb. Zapewnij miejsce na dołączony trzeci podajnik, wysunięcie kasety Legal z przodu, pokrywę skanera, szufladę na kasetę, obszar odbioru wydruków i przewody. Faks wymaga odpowiedniej usługi telefonicznej oprócz USB/Ethernet do komputera; oryginał zaleca osobną linię analogową.
Źródła wykorzystane w tej ocenie
- Oryginalna angielska instrukcja obsługi HP CM2320, CC434-90907, wydanie 3, kwiecień 2009
- Oryginalna amerykańska broszura serii HP CM2320, 4AA2-0270ENUC, lipiec 2011, rewizja 2, oryginał udostępniony przez dystrybutora
- Dokładny model HP CM2320fxi na rynek USA, CC435A#ABA, i informacja o wycofaniu z produkcji
- Specyfikacja techniczna dokładnego modelu HP CM2320fxi na rynek USA
Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.
Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.