Na tej stronie
Twoje potrzeby a ten model
Czy spełnia Twoje priorytety?
Czy komputer podłączony przewodowo może używać papieru Legal, 600 zwykłych arkuszy i zwalniania wydruków kodem PIN przy miesięcznym obciążeniu 13,000 stron?
Spełnia warunki przy uwzględnieniu wcześniejszych odniesień i zgodnego sterownika komputerowego. Oba dołączone podajniki obsługują format Legal przy podanej gramaturze zwykłego papieru; funkcja Personal Job/PIN jest niezależna od opcjonalnego szyfrowanego dysku.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy standardowy model n może automatycznie drukować dwustronnie na papierze Letter przy zadaniu wysłanym bezpośrednio przez USB?
Nie obsługuje automatycznego druku dwustronnego. Model n wymaga opisanej ręcznej procedury ponownego podania arkuszy przez Tray 1, chyba że dołożono osobny moduł druku dwustronnego.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy AirPrint również potwierdza zwalnianie wydruku kodem PIN ze sterownika komputerowego dla tego samego zadania?
Nie spełnia obu tych wymagań jednocześnie. Obsługa AirPrint przez sieć jest udokumentowana, ale działanie PIN-u nie zostało potwierdzone i nie można zakładać, że obowiązuje tu procedura sterownika komputerowego.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Drukarka do przewodowej grupy roboczej, jeśli akceptujesz ręczny druk dwustronny
Drukarka HP LaserJet Enterprise M604n pasuje do przygotowanego biura komercyjnego drukującego monochromatyczne dokumenty Letter, Legal lub A4, z użyciem 600 zwykłych arkuszy i zwalnianiem wydruków kodem PIN ze sterownika komputerowego. Decydującym kompromisem jest ręczna procedura druku dwustronnego w konfiguracji n. Automatyczny mechanizm druku dwustronnego jest tu opcjonalny, choć należy do wyposażenia sąsiedniego modelu M604dn.
HP wskazuje dokładny model amerykański jako E6B67A#BGJ i oznacza go jako wycofany z produkcji. To wcześniejsza recenzja konfiguracji oparta na oryginalnych instrukcjach; nie gwarantuje dostępności, stanu używanego egzemplarza ani współczesnego oprogramowania hosta. Oznaczenie emisji klasy A wskazuje również na udokumentowane zastosowanie komercyjne.
Obsługuj 600 arkuszy za pomocą dwóch rzeczywistych podajników
Standardowy zestaw obejmuje 100 arkuszy w przednim podajniku Tray 1 oraz 500 in arkuszy w podajniku Tray 2. HP podaje te wartości dla zwykłego papieru o gramaturze 20-lb/75-g g/m². Oba podajniki obsługują Letter, Legal i A4, więc pełna pojemność dla jednego formatu zakłada, że papier tego formatu znajduje się w obu. Opcjonalny dolny podajnik nie należy do standardowego wyposażenia 600.
Rozłóż przedłużenie przedniego podajnika, nie przekraczaj linii napełnienia i dosuń prowadnice boczne do stosu tak, by nie zginały papieru. W dolnej szufladzie przed załadowaniem ściśnij zatrzaski regulacji szerokości i długości, nie przekraczaj wskaźnika maksymalnego poziomu i zamknij szufladę. Zatwierdź konfigurację na panelu tylko wtedy, gdy odpowiada rzeczywistemu papierowi; użyj opcji Modify, jeśli wykryty rozmiar lub rodzaj jest nieprawidłowy.
Strona dokładnego modelu ogranicza gramaturę papieru w dolnym podajniku do 60–120 g g/m² i dopuszcza 60–200 g g/m² w ścieżce podajnika uniwersalnego. Ogólna tabela pomocy podaje szerszy zakres, dlatego przy planowaniu należy kierować się węższym limitem konkretnego modelu. Cięższy papier zmniejsza również nominalną liczbę arkuszy.
Zarezerwuj czas na ponowne podanie arkuszy
W oryginalnym, zgodnym sterowniku Windows w sekcji Finishing dostępna jest opcja Print on both sides manually. Wydrukuj pierwsze strony, wyjmij stos, włóż go ponownie do Tray 1 i postępuj zgodnie z komunikatem kontynuacji na panelu. Instrukcja Windows nie określa orientacji strony na tym etapie; nie należy stosować wskazówek z procedury dla starszej drukarki.
Osobna, pierwotna procedura ręcznego druku dwustronnego w OS X polega na wyjęciu czystego papieru z Tray 1, włożeniu zadrukowanego stosu zadrukowaną stroną do dołu i wznowieniu drukowania po wyświetleniu monitu. Znaczenie mają więc sterownik i platforma. Żadna z tych procedur nie spełnia wymogu bezobsługowego automatycznego druku dwustronnego, a pierwotna instrukcja ostrzega, że niektóre funkcje sterownika HP mogą być niedostępne w AirPrint.
Skorzystaj z tylnego złącza komputerowego lub sieci
W zestawie znajdują się Gigabit Ethernet i Hi-Speed USB 2.0. Tylne złącze urządzenia służy do podłączenia zgodnego komputera; kabel USB należy kupić osobno. Przednie, łatwo dostępne gniazdo służy natomiast do odczytywania określonych plików z pamięci flash. Nie przekształca drukarki w skaner ani nie zastępuje komputerowego złącza USB.
Właściwa instrukcja domyślnie wyłącza funkcję drukowania plików z przedniego portu. Zanim użytkownik wybierze plik i liczbę kopii, administrator musi włączyć Retrieve from USB. Obsługiwane typy plików wymienione w oryginalnej instrukcji to między innymi PDF, PRN, PCL, PS i CHT, a nie wszystkie pliki, które można zapisać na pamięci flash.
W modelu n Wi-Fi w trybie infrastruktury i akcesorium NFC/Wi-Fi Direct są opcjonalne. Ta konfiguracja korzysta z dołączonych połączeń przewodowych; sama wzmianka o akcesorium nie oznacza, że moduł łączności bezprzewodowej jest zamontowany.
Wstrzymaj zadanie z komputera do czasu podania PIN-u
Oryginalna sekcja Job Storage informuje, że funkcja jest domyślnie włączona. Zgodny sterownik może wysłać zadanie Personal Job chronione kodem PIN; udokumentowane okno dialogowe OS X wymaga czterech cyfr. Na drukarce wybierz Retrieve from Device Memory, wskaż folder i zadanie, wprowadź PIN i zwolnij wybrane kopie do wydruku.
Należy zwrócić uwagę na nazwy i dostępne miejsce. Ustawienie zastępowania może nadpisać wcześniejsze zadanie o tej samej nazwie użytkownika i zadania, a brak miejsca może doprowadzić do usunięcia najstarszych zapisanych zadań. Oferowany osobno szyfrowany dysk twardy nie jest dołączony; ta recenzja nie obiecuje trwałej archiwizacji, zachowania danych po wyłączeniu zasilania ani czasu usuwania ustalonego na podstawie innej generacji.
Nie utożsamiaj wygody drukowania mobilnego z ustawieniami sterownika
Dokładna specyfikacja amerykańska wymienia certyfikaty AirPrint i Mopria. Obsługiwana lokalna konfiguracja wymaga połączenia drukarki przez Ethernet i podłączenia zgodnego urządzenia mobilnego do tej samej dostępnej sieci za pośrednictwem punktu dostępowego. Samo drukowanie z komputera przez USB nie jest taką konfiguracją.
Nie potwierdzono tu osobno ustawień papieru, pojemności, druku dwustronnego ani obsługi PIN-u dla połączenia mobilnego. Funkcje sterownika komputerowego nie są automatycznie przypisywane zadaniu z telefonu. Wymienione w instrukcji historyczne nazwy usług drukowania w chmurze również nie dowodzą, że wycofane usługi działają obecnie.
Sprawdź obciążenie i warunki instalacji urządzenia
HP zaleca 5,000–13,000 stron miesięcznie, co należy odróżnić od maksymalnego obciążenia 175,000 stron. Pierwotna szybkość druku jednostronnego wynosi do 52 stron Letter na minutę, a osobno podano 50 A4. Nie deklaruje się wyniku pomiaru ani szybkości druku dwustronnego.
Zamknięte urządzenie ma 16.7 inches szerokości, 17.8 głębokości i 15.7 wysokości oraz waży 49.7 funtów z kasetami. Zapewnij dodatkową przestrzeń na dostęp podczas pracy: instrukcja i amerykańska strona podają różne maksymalne wymiary po otwarciu pod względem głębokości. Sprawdź rzeczywistą wersję 100–127-V, tabliczkę 50/60-Hz i materiały eksploatacyjne CF281A; toner CF281X o zwiększonej wydajności M605/M606 nie ma zastosowania. Wybierz model M604dn, jeśli dołączony w nim automatyczny druk dwustronny rozwiązuje główny problem w pracy.
Najważniejsze informacje w skrócie
| Druk w kolorze | Nie |
|---|---|
| Skaner | Nie |
| Kopiowanie | Nie |
| Faks | Nie |
| Skaner płaski | Nie |
| Automatyczny podajnik dokumentów | Nie |
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
| Automatyczny druk dwustronny | Nie |
|---|---|
| Automatyczne skanowanie dwustronne | Nie |
| Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronne | Nie |
| Skanowanie w kolorze | Nie |
| Obsługa kopert zgodnie z instrukcją | Tak |
| Apple AirPrint | Tak |
| Drukowanie Mopria | Tak |
| Obsługa drukowania z kodem PIN | Tak |
| Zalecane minimalne obciążenie miesięczne | 5000 stron |
| Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne | 13000 stron |
| Maksymalne miesięczne obciążenie | 175000 stron |
| Pojemność na zwykły papier w zestawie | 600 arkuszy |
| Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter | 52 stron/min |
| Szerokość obudowy urządzenia | 16.7 in |
| Głębokość obudowy urządzenia | 17.8 in |
| Wysokość obudowy urządzenia | 15.7 in |
| Masa urządzenia | 49.7 lb |
| Technologia druku | laserowa |
Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.
Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji
Warunki pomiaru szybkości druku
Pierwotna specyfikacja dokładnego modelu M604n podaje do 52 jednostronnych stron Letter na minutę, a osobno 50 A4. Zalecane obciążenie 5,000–13,000 stron miesięcznie różni się od maksymalnego obciążenia 175,000. Nie deklaruje się wyniku testu ani szybkości druku dwustronnego.
Obsługa papieru
Dołączony przedni podajnik 100 i dolny 500 mieszczą łącznie 600 zwykłych arkuszy o gramaturze 20-lb/75-g g/m²; oba podajniki faktycznie obsługują formaty Letter/Legal/A4. Podana łączna pojemność dla wybranego formatu zakłada, że znajduje się on w obu podajnikach. Wyreguluj prowadnice i rozmiar/rodzaj papieru na panelu, nie przekraczaj oznaczeń napełnienia i nie ładuj papieru podczas drukowania. Dolna ścieżka: 60–120 g g/m²; przednia: 60–200 g/m². Węższe limity dla dokładnego modelu mają pierwszeństwo przed zakresem 60–220 z ogólnej strony pomocy. Standardowy model n obsługuje tylko ręczny druk dwustronny. W przypadku Windows zadrukowane arkusze wkłada się ponownie do Tray 1 i postępuje zgodnie z komunikatem na panelu; ta procedura nie określa orientacji stron. Osobna procedura OS X wymaga, aby zadrukowana strona była skierowana w dół. Do dziesięciu kopert należy włożyć do podajnika Tray 1 stroną zadrukowaną do góry, krótszą krawędzią ze znaczkiem skierowaną do wnętrza drukarki, po wybraniu prawidłowego rozmiaru i rodzaju koperty. Zalecana prosta ścieżka wymaga otwartego i rozłożonego tylnego wyjścia papieru; opcjonalny podajnik 75-envelope nie jest wliczony.
Sposób skanowania
Ten dokładny model służy wyłącznie do drukowania monochromatycznego i nie ma skanera, podajnika dokumentów, funkcji kopiowania ani faksu. Kolorowy wyświetlacz sterujący i ogólne odniesienia do skanowania w oprogramowaniu nie oznaczają, że urządzenie ma sprzęt do obsługi dokumentów.
Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi
Dołączony Gigabit Ethernet i tylne złącze urządzenia Hi-Speed USB 2.0 obsługują podłączenie zgodnego komputera i sterownika; kabel USB jest sprzedawany osobno. Przedni port hosta do pamięci flash służy do innego rodzaju drukowania plików i jest domyślnie wyłączony, dopóki administrator nie włączy Retrieve from USB. W modelu n bezprzewodowy serwer w trybie infrastruktury oraz akcesorium NFC/Wi-Fi Direct są opcjonalne.
Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność
Dokładny model M604n korzysta z wymiennego materiału CF281A/HP 81A, którego deklarowana wydajność wynosi około 10,500 stron w warunkach normy ISO/IEC 19752 i ciągłego drukowania. Pierwotna dokumentacja ogranicza użycie CF281X/81X do M605/M606, dlatego nie uwzględniono go tutaj. Nie zakłada się pozostałego poziomu tonera, aktualnej ceny, dostępności ani kosztu strony.
Oprogramowanie i pomoc techniczna
Pierwotny sterownik komputerowy tego modelu udostępnia Job Storage, Personal Job i ochronę kodem PIN. Udokumentowana procedura OS X wymaga czterocyfrowego kodu PIN; funkcja Retrieve from Device Memory pozwala wybrać folder i zadanie, prosi o podanie PIN-u i zwalnia wybrane kopie do wydruku. Przechowywanie zadań jest domyślnie włączone. Znaczenie mają dostępna pamięć, ustawienia liczby zadań, zduplikowane nazwy i opcje zastępowania: brak miejsca może spowodować usunięcie najstarszych zadań. Nie ma obietnicy trwałego przechowywania, szyfrowanego dysku twardego, zachowania danych po wyłączeniu zasilania ani automatycznego usuwania po zwolnieniu zadania, opartej na procedurach z innej generacji.
Wersja elektryczna i konfiguracja
Dokładny amerykański model E6B67A#BGJ jest wycofany z produkcji i należy do komercyjnej klasy A. Recenzja dotyczy udokumentowanej konfiguracji 100–127-V, 50/60-Hz, a nie osobnej wersji wysokonapięciowej; sprawdź tabliczkę znamionową i sterownik komputera. Zamknięta obudowa ma wymiary 16.7 W × 17.8 głęb. × 15.7 wys. w calach i waży 49.7 lb z kasetami. Głębokość otwartego modelu n podana w instrukcji, wynosząca 29.7 inches, różni się od maksymalnej wartości 33 z dokładnej specyfikacji amerykańskiej. Nie gwarantuje się przestrzeni roboczej; należy uwzględnić miejsce na dodatkowy podajnik, kabel i dostęp serwisowy.
Źródła wykorzystane w tej ocenie
- Oryginalna instrukcja obsługi HP LaserJet Enterprise M604/M605/M606, wydanie 2, sierpień 2017
- Dane techniczne dokładnego amerykańskiego modelu HP M604n E6B67A#BGJ
- Obsługiwane rozmiary i rodzaje papieru w oryginalnym modelu HP M604/M605/M606
- Oryginalna instrukcja Mopria Alliance „Jak drukować” dla certyfikowanych drukarek podłączonych przez Ethernet
Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.
Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.