Na tej stronie
Twoje potrzeby a ten model
Czy spełnia Twoje priorytety?
Czy komputer połączony przez USB może automatycznie drukować dwustronnie dokumenty Legal, przy 2,500 stron miesięcznie i 260 arkuszach w zestawie?
Spełnia wymagania przy włączonych odwołaniach do wcześniejszych modeli i zgodnym sterowniku drukarki HP. Format Legal jest wyraźnie wymieniony w obu oryginalnych wierszach dotyczących drukowania dwustronnego z podajników; dołączona pojemność wynosi 260, a zalecane miesięczne maksimum to 2,500.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy zgodne urządzenie Apple może używać AirPrint do jednostronnego drukowania dokumentów Letter przez wspólną sieć Wi-Fi?
Spełnia wymagania przy włączonych odwołaniach do wcześniejszych modeli, obsługiwanym urządzeniu AirPrint 1.5 i połączeniu z tą samą podsiecią. Ta odpowiedź nie potwierdza automatycznego druku dwustronnego przez AirPrint.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy aplikacja na telefon HP zmienia urządzenie M203dw w skaner i kopiarkę dokumentów?
Nie spełnia wymogu skanowania i kopiowania. Drukarka jest urządzeniem wyłącznie drukującym; zdjęcia dokumentów wykonuje telefon.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Mała drukarka przewodowa lub bezprzewodowa do określonych zadań
HP LaserJet Pro M203dw sprawdzi się w małym biurze drukującym czarno-białe dokumenty z komputera lub obsługiwanego urządzenia mobilnego. Recenzowany model z USA G3Q47A#BGJ został wycofany z produkcji, dlatego jest to ocena starszego modelu. Jego zalety to standardowy moduł automatycznego druku dwustronnego, główny podajnik na 250-sheet arkuszy i kilka rzeczywistych opcji połączeń. Dzięki nim wygodnie wydrukujesz zwykłe listy i dłuższe raporty, bez potrzeby używania dużego urządzenia wielofunkcyjnego.
Zalecany miesięczny nakład dla HP wynosi od 250 do 2,500 stron. To miarodajna wskazówka dotycząca obciążenia. Zachowane dane HP są rozbieżne co do maksymalnego obciążenia — podają zarówno 20,000, jak i 30,000 stron. Maksimum pozostaje więc niepotwierdzone i nie służy do zawyżania zalecanego typowego nakładu. Prędkość druku jednostronnego Letter jest osobno deklarowana na poziomie do 30 stron na minutę; to deklaracja producenta, a nie pomiar konkretnego używanego egzemplarza ani prędkość druku dwustronnego.
Dwa standardowe podajniki zapewniają elastyczność w doborze papieru
Standardowy główny podajnik mieści 250 arkuszy, a podajnik priorytetowy dziesięć; instrukcja zakłada papier o gramaturze 75 g/m². W tabelach obu podajników wymieniono formaty Letter, Legal i A4 do druku jedno- i dwustronnego. Łączna pojemność na zwykły papier w tych formatach wynosi zatem 260 arkuszy. Podajnik priorytetowy przydaje się do krótkich zadań na innym obsługiwanym papierze, gdy trwa zwykły druk; nie jest drugą pełnowymiarową kasetą.
Do załadowania dłuższego papieru Legal potrzeba więcej miejsca z przodu. W przypadku kopert wybierz właściwy rozmiar i typ, a następnie postępuj zgodnie z procedurą drukowania z podajnika ręcznego w sterowniku. Instrukcja ogranicza liczbę kopert w każdym z podajników do dziesięciu; to osobny limit, niezależny od pojemności głównego podajnika wynoszącej 250-sheet arkuszy zwykłego papieru. Nie zakładaj, że każdy arkusz przyjmowany przez podajnik może być użyty w każdej ścieżce papieru, zwłaszcza przy nośnikach specjalnych i druku dwustronnym.
Automatyczny druk dwustronny jest dostępny i opisany w procedurze ze zgodnym sterownikiem HP. Dla danego zadania ustaw właściwy papier i kierunek oprawy. Sama możliwość odwrócenia arkusza przez drukarkę nie wystarczy — sterownik lub aplikacja muszą zlecić odpowiedni układ dwustronny.
Szczegóły połączeń decydują o faktycznie dostępnych funkcjach
USB umożliwia lokalne połączenie z komputerem i drukowanie za pomocą odpowiedniego sterownika. W specyfikacji wymieniono złącze Ethernet 10/100 oraz wbudowane Wi-Fi 802.11b/g/n. W ogólnym akapicie marketingowym połączenie przewodowe nazwano Gigabit Ethernet, ale dokładne wiersze dotyczące portu konsekwentnie podają 10/100; tutaj zachowano te dane interfejsu. Drukowanie przez Ethernet może być współdzielone bez własnego połączenia bezprzewodowego drukarki, o ile urządzenia mogą uzyskać do niej dostęp przez sieć.
Obsługa AirPrint 1.5 jest udokumentowana dla zgodnych urządzeń Apple w tej samej podsieci. Wspólna oryginalna instrukcja obsługi doprecyzowuje kwestię automatycznego druku dwustronnego w systemie OS X: jest dostępny ze sterownikiem drukarki HP i może być niedostępny przez AirPrint. Zwykłe drukowanie sieciowe przez AirPrint i potwierdzony druk dwustronny ze sterownika to zatem dwie przydatne, odrębne funkcje; ich współistnienie nie dowodzi, że każda aplikacja bez sterownika udostępnia automatyczny druk dwustronny.
Inną opcją jest natywny Wi-Fi Direct. Zgodne urządzenie może połączyć się z sygnałem drukarki bez wspólnego routera, a instrukcja opisuje obsługę drukowania z Androida za pomocą usługi drukowania HP lub wtyczki Mopria. Sprawdź procedurę łączenia dla danego urządzenia i, jeśli to konieczne, po zakończeniu ponownie połącz je ze zwykłą siecią. Kod PIN połączenia Wi-Fi Direct służy do dołączenia do sieci, a nie do zwalniania poufnego zadania drukowania. W przejrzanych materiałach nie potwierdzono funkcji bezpiecznego zwalniania zadań kodem PIN.
Warto zwrócić uwagę na materiały eksploatacyjne i dostęp do urządzenia
M203dw nie ma skanera, kopiarki ani faksu. Skanowanie za pomocą aplikacji w telefonie polega na fotografowaniu oryginału telefonem; nie zapewnia płaskiego skanera ani podajnika. Opis diod LED dotyczy panelu sterowania, a mechanizm drukujący pozostaje monochromatyczny. Te różnice są ważne przy interpretowaniu starszej strony produktu, która opisuje wiele funkcji aplikacji i zarządzania.
Właściwe zamienniki tonera to HP 30A CF230A i 30X CF230X, o deklarowanej wydajności odpowiednio około 1,600 i 3,500 stron, zgodnie z normą ISO/IEC 19752 przy druku ciągłym. Oryginalny toner startowy wystarcza na około 1,000 stron. Osobny bęben obrazowy 32A CF232A ma inną deklarowaną żywotność — około 23,000 stron. Ani deklarowana wydajność tonera, ani bębna nie mówi o stanie materiałów eksploatacyjnych w oferowanym urządzeniu. Pozycje 94A i 94X we wspólnej instrukcji są wyraźnie przeznaczone do modelu M118dw i nie pasują do tego urządzenia.
Dokładne wymiary obudowy modelu z USA to 14.6 inches szerokości, 16 głębokości i 8.8 wysokości; waga wynosi 15.2 funty. Po całkowitym otwarciu głębokość zwiększa się do 24.6 inches, a wysokość do 14.2, więc zostaw miejsce na dostęp do papieru i materiałów eksploatacyjnych. Sprawdź, czy sterownik jest nadal obsługiwany, jakie jest faktyczne oprogramowanie układowe oraz etykietę znamionową amerykańskiego modelu 110–127-volt, 50/60-Hz. HP wyraźnie rozdziela wersję 220–240-volt, zamiast przedstawiać jedną uniwersalną wersję materiałów eksploatacyjnych. Kompletna drukarka M203dw jest najbardziej użyteczna, gdy jej druk dwustronny ze sterownika i udokumentowana konfiguracja połączeń odpowiadają rzeczywistym potrzebom.
Najważniejsze informacje w skrócie
| Druk w kolorze | Nie |
|---|---|
| Skaner | Nie |
| Kopiowanie | Nie |
| Faks | Nie |
| Skaner płaski | Nie |
| Automatyczny podajnik dokumentów | Nie |
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
| Automatyczny druk dwustronny | Tak |
|---|---|
| Automatyczne skanowanie dwustronne | Nie |
| Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronne | Nie |
| Skanowanie w kolorze | Nie |
| Obsługa kopert zgodnie z instrukcją | Tak |
| Apple AirPrint | Tak |
| Drukowanie Mopria | Tak |
| Zalecane minimalne obciążenie miesięczne | 250 stron |
| Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne | 2500 stron |
| Pojemność na zwykły papier w zestawie | 260 arkuszy |
| Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter | 30 stron/min |
| Szerokość obudowy urządzenia | 14.6 in |
| Głębokość obudowy urządzenia | 16 in |
| Wysokość obudowy urządzenia | 8.8 in |
| Masa urządzenia | 15.2 lb |
| Technologia druku | laserowa |
Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.
Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji
Warunki pomiaru szybkości druku
Dokładna maksymalna prędkość modelu z USA to 30 stron Letter na minutę w druku jednostronnym, zgodnie z normą ISO/IEC 24734, z wyłączeniem pierwszego zestawu. To nie jest wynik pomiaru ani prędkość druku dwustronnego. Dane dotyczące obciążenia HP są rozbieżne: podają 20,000 i 30,000; maksymalne obciążenie pozostaje niepotwierdzone, natomiast zgodny zalecany zakres wynosi 250–2,500 stron miesięcznie.
Obsługa papieru
Standardowy podajnik główny 250-sheet oraz podajnik priorytetowy 10-sheet obsługują papier o gramaturze 75 g/m². Wspólna oryginalna instrukcja wyraźnie wymienia formaty Letter/Legal/A4 w wierszach dotyczących podajników przy druku jedno- i dwustronnym; łączna pojemność na zwykły papier wynosi 260 arkuszy każdego z tych formatów. W każdym podajniku można umieścić do 10 kopert przy użyciu opisanej procedury podawania ręcznego. Dłuższy papier Legal wymaga wolnego miejsca z przodu.
Sposób skanowania
Dokładna specyfikacja modelu z USA obejmuje wyłącznie drukowanie. Skanowanie za pomocą smartfona odbywa się przy użyciu telefonu; drukarka nie ma płaskiego skanera, podajnika dokumentów, niezależnej kopiarki ani faksu. Automatyczny druk dwustronny dotyczy wyłącznie wydruków.
Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi
Dokładne dane techniczne portów: Hi-Speed USB 2.0, Ethernet 10/100 i wbudowane Wi-Fi 802.11b/g/n, a także natywny Wi-Fi Direct. Odrzucono ogólny opis sklepu nazywający Ethernetem Gigabit — nie zgadza się on z wierszami specyfikacji technicznej. Obsługę sieciowego AirPrint 1.5 rozdzielono od potwierdzonego druku dwustronnego ze sterownika HP, ponieważ instrukcja ostrzega, że AirPrint może nie udostępniać tej funkcji.
Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność
Dokładne zamienniki: HP 30A CF230A o wydajności około 1,600 stron lub 30X CF230X o wydajności około 3,500 stron; osobny bęben obrazowy 32A CF232A wystarcza na około 23,000 stron. Oryginalny toner startowy wystarcza na około 1,000 stron. Deklarowana wydajność tonera HP opiera się na normie ISO/IEC 19752 i druku ciągłym; nie oznacza pozostałego zapasu ani kosztu strony. Wiersze 94A/94X są wyraźnie oznaczone jako dotyczące M118dw-only i nie zostały uwzględnione.
Oprogramowanie i pomoc techniczna
Sprawdź aktualną zgodność sterownika HP i faktyczną wersję oprogramowania układowego. Druk dwustronny ze sterownika, AirPrint w tej samej podsieci oraz drukowanie z Androida przez Wi-Fi Direct lub wtyczkę Mopria to odrębne konfiguracje. Historyczne nazwy usług chmurowych i głosowych nie potwierdzają, że działają obecnie. Hasła administratora ani kody PIN połączenia Wi-Fi nie potwierdzają bezpiecznego zwalniania zadań oczekujących na wydruk.
Wersja elektryczna i konfiguracja
Specyfikacja dokładnego amerykańskiego modelu G3Q47A#BGJ wraz z przypisem elektrycznym HP 17 określa zasilanie w USA: 110–127 V, 50/60 Hz, a nie obsługę dwóch napięć. Sprawdź etykietę. Dokładne wymiary zamkniętej obudowy wersji amerykańskiej to 14.6 × 16 × 8.8 inches; masa wynosi 15.2 lb. Maksymalne wymiary po otwarciu to 14.6 × 24.6 × 14.2. Aktualne, dokładne wymiary wersji amerykańskiej mają pierwszeństwo przed zaokrągloną szerokością 14.5 cala podaną we wspólnym przewodniku.
Źródła wykorzystane w tej ocenie
Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.
Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.