Na tej stronie
Twoje potrzeby a ten model
Czy spełnia Twoje priorytety?
Czy komputer podłączony przewodowo może skanować jednostronne kolorowe dokumenty Legal przez dołączony podajnik?
Spełnia kryteria przy uwzględnieniu wcześniejszych źródeł, zgodnym, pełnym oprogramowaniu skanującym HP, rzeczywistej konfiguracji Ethernet i odpowiednich oryginałach w podajniku 35-sheet do skanowania jednostronnego. Dokumenty Legal skanuj przez podajnik, a nie z szyby Letter/A4.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy podajnik automatycznie zeskanuje obie strony A4 oryginałów przez Wi-Fi?
Nie spełnia kryterium. Dokładna specyfikacja modelu wyraźnie podaje brak dwustronnego skanowania przez ADF. Opisana w podręczniku procedura kopiowania dwustronnego wymaga ręcznego obracania oryginału na szybie i ponownego włożenia wydrukowanych arkuszy.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy komputer podłączony przez USB może skanować pełnowymiarowy oryginał Legal na skanerze płaskim?
Nie spełnia kryterium w zakresie rozmiaru obsługiwanego przez szybę. Pierwotna dokładna konfiguracja fw ogranicza skaner płaski do Letter/A4, mimo sprzecznego nagłówka w starej ofercie sklepu. Pełnowymiarowe dokumenty Legal należy skanować przez podajnik jednostronny.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Starsze biurowe urządzenie wielofunkcyjne do jednostronnej obsługi dokumentów
HP LaserJet Pro MFP M127fw łączy drukowanie czarno-białe, kopiowanie, skanowanie w kolorze i faks analogowy z USB, Ethernetem i zwykłym Wi-Fi. Wyróżnia go podajnik dokumentów 35-sheet, który przyjmuje oryginały Legal. Głównym kompromisem jest obsługa druku dwustronnego: wymaga on ręcznego przekładania papieru, a podajnik nie skanuje automatycznie obu stron.
Dokładna amerykańska strona HP identyfikuje model CZ183A#BGJ i wyraźnie oznacza go jako wycofany z produkcji. Ta recenzja dotyczy udokumentowanej amerykańskiej konfiguracji niskonapięciowej: 110–127 VAC przy 60 Hz. Osobne wersje 220–240-V nie są dwunapięciowe. Przed wyborem starszego egzemplarza sprawdź rzeczywisty kod opcji, tabliczkę znamionową, stan i zgodność oprogramowania.
Maszyną steruje kolorowy ekran dotykowy o przekątnej trzech cali. Nie zapewnia on kolorowego wydruku na papierze. Osobna specyfikacja skanowania potwierdza skanowanie w kolorze; są to różne możliwości.
Wybierz właściwą ścieżkę podawania oryginałów
Dokładna kolumna M127fw w pierwotnym podręczniku ogranicza skaner płaski do Letter lub A4. W starej amerykańskiej liście funkcji sklepu sprzecznie podano skaner płaski Legal. Ta recenzja opiera się na wyraźnej pierwotnej tabeli konfiguracji: z szyby skanuj Letter/A4, a pełne arkusze Legal — przez udokumentowany podajnik o wymiarach 8.5 na 14 cali.
Podajnik przyjmuje do 35 odpowiednich oryginałów; podano zakres gramatury 16–24-lb. Jest to ścieżka skanowania jednostronnego. Przygotuj luźne arkusze bez zszywek, spinaczy ani materiałów korekcyjnych, włóż je stroną do góry i dokładnie dosuń prowadnice. Zdjęcia, delikatne oryginały i małe przedmioty umieszczaj na szybie. Jeśli chcesz użyć szyby, wyjmij oryginały z podajnika; pierwotna procedura nadaje podajnikowi priorytet.
Oryginał do skanowania z szyby połóż stroną do dołu w lewym tylnym rogu, zgodnie ze znacznikami. Pierwotna instrukcja skanowania zaleca ustawienie dłuższej krawędzi oryginału Letter/A4 wzdłuż lewej strony. Użyj zgodnej aplikacji HP Scan w systemie Windows lub Mac i zapisz uzyskany plik. Instalacja samego sterownika drukarki nie gwarantuje dostępności tych funkcji skanowania.
Dokładna amerykańska specyfikacja opisuje skanowanie do poczty e-mail za pośrednictwem oprogramowania HP. Nie potwierdza to samodzielnie skonfigurowanego nadawcy SMTP dostępnego z panelu. Oryginalny podręcznik wyraźnie podaje też, że AirPrint służy wyłącznie do drukowania i nie zastępuje komputerowej aplikacji skanującej.
Realistycznie zaplanuj zapas papieru i drukowanie dwustronne
Pojedynczy dołączony podajnik papieru mieści 150 arkuszy zwykłego papieru i obsługuje formaty Letter, Legal oraz A4. Oddzielny jest pojemnik wyjściowy 100-sheet, do którego arkusze trafiają stroną zadrukowaną do dołu. Nie ma dołączonego drugiego podajnika, który można by na stałe przeznaczyć na koperty lub formularze.
Przy uzupełnianiu papieru wyjmij obecny stos i wyrównaj go razem z nowym papierem. Podręcznik zaleca, by go nie przekartkowywać. Zwykły papier wkładaj stroną do góry, górną krawędzią do przodu, a prowadnice dosuń do krawędzi. W sterowniku wybierz rzeczywisty rozmiar i typ papieru, by ustawienia zadania odpowiadały papierowi w podajniku.
Aby drukować dwustronnie w systemie Windows, otwórz kartę Układ sterownika i wybierz wymagany sposób ręcznego drukowania dwustronnego. Po wydrukowaniu pierwszej połowy włóż wydruk z powrotem stroną zadrukowaną do dołu i górną krawędzią do przodu. Potwierdź operację na komputerze i na panelu, jeśli pojawi się monit. Pierwotna procedura dla Maca wymaga takiego samego ułożenia zwracanych arkuszy, ale wymaga sterownika drukarki HP; ręczne sterowanie może być niedostępne w AirPrint.
Rozdział podręcznika dotyczący kopiowania dwustronnego również opisuje procedurę ręczną. Wydruk należy włożyć z powrotem do podajnika papieru, a oryginał obrócić na szybie. Ani tytuł tego rozdziału, ani obecność ADF nie potwierdzają automatycznego skanowania dwustronnego. Jeśli nieobsługiwana ręcznie obsługa obu stron jest kluczowa, wybierz model z wymaganym duplekserem drukarki lub skanerem dwustronnym.
W zwykłym podajniku można umieścić do dziesięciu odpowiednich kopert. Tabela orientacji zaleca ułożenie ich stroną do góry, górną krawędzią w prawo względem podajnika i końcem ze znaczkiem wprowadzanym jako ostatnim. Wybierz właściwy rozmiar i typ koperty, a zadanie drukowania ustaw jako jednostronne.
Drukowanie sieciowe ma starszą alternatywę w postaci bezpośredniego połączenia bezprzewodowego
USB służy do połączenia z komputerem; dołączony port sieciowy opisano jako Fast Ethernet 10/100. Ogólny wiersz porównania wspólnego podręcznika wymienia 10/100/1000, ale tutaj pierwszeństwo ma dokładna amerykańska specyfikacja interfejsów. Zwykłe Wi-Fi 802.11b/g/n umożliwia też drukowanie i skanowanie z komputera przy użyciu zgodnego, pełnego oprogramowania.
Zgodnie z pierwotną instrukcją AirPrint urządzenie Apple i drukarka muszą być podłączone do tej samej sieci bezprzewodowej. Dokładna amerykańska strona potwierdza również łączność Ethernet, ale opis funkcji mobilnych ogranicza się tutaj do wyraźnie wskazanego połączenia przez tę samą sieć Wi-Fi. Nie przypisujemy tej metodzie mobilnej ustawień papieru, pojemności podajnika ani skanowania komputerowego.
HP Wireless Direct to osobna, starsza funkcja. Włącz ją w menu Wireless Menu, w ustawieniach Wireless Direct, a następnie użyj zgodnego urządzenia; podręcznik ostrzega, że może być konieczna aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Funkcja wyraźnie umożliwia AirPrint na obsługiwanych urządzeniach Apple. Zachowujemy pierwotną nazwę HP Wireless Direct i nie nazywamy jej Wi-Fi Direct ani nie obiecujemy, że wycofana aplikacja chmurowa HP nadal działa.
Faks wymaga osobnego połączenia telefonicznego
Rzeczywisty faks analogowy wymaga podłączenia linii telefonicznej do wejścia faksu. HP zaleca dedykowaną linię analogową. Ethernet i Wi-Fi nie zastępują tego kabla ani nie gwarantują zgodności z usługą VoIP.
Ustaw datę, godzinę i nagłówek faksu, w tym numer i nazwę nadawcy. Na ekranie dotykowym wybierz Fax, podaj odbiorcę i rozpocznij wysyłanie, używając w razie potrzeby podajnika lub szyby. Osobno podłączony telefon wewnętrzny lub automat zgłoszeniowy korzysta z wyjścia telefonicznego. Model M127fw nie ma przypisywanej mu zintegrowanej słuchawki z innej konfiguracji fp.
Sprawdź oprogramowanie, toner i przestrzeń roboczą
HP nie obsługuje już Smart Install w tej rodzinie produktów i zaleca użycie najnowszego dostępnego oprogramowania instalacyjnego z witryny wsparcia. Przed zakupem starszego urządzenia sprawdź aktualną zgodność z dokładnym systemem operacyjnym i obsługę skanowania. Hasło administratora chroni ustawienia; obsługa drukowania zadań wstrzymanych do zwolnienia kodem PIN pozostaje niepotwierdzona.
Dokładny amerykański toner to HP 83A, CF283A, o deklarowanej średniej wydajności wymiennego materiału około 1,500 stron przy ciągłym drukowaniu zgodnie z ISO/IEC 19752. Osobno deklarowana wydajność tonera dołączonego z urządzeniem wynosi około 700 stron; nie jest to obietnica dotycząca ilości pozostałego tonera.
HP podaje maksymalną prędkość druku jednostronnego w czerni do 21 str./min na papierze Letter; osobno 20 A4 str./min. Zalecana miesięczna liczba stron to 250–2,000, co różni się od maksymalnego obciążenia 8,000 stron. Udokumentowana obudowa ma około 16.5 inches szerokości, 14.4 głębokości i 12.2 wysokości, a jej masa wynosi 20 lb. Podana maksymalna głębokość zwiększa się do 17.2 inches; zostaw dodatkowe praktyczne miejsce na oryginały, pokrywę, kable i serwis.
Najważniejsze informacje w skrócie
| Druk w kolorze | Nie |
|---|---|
| Skaner | Tak |
| Kopiowanie | Tak |
| Faks | Tak |
| Skaner płaski | Tak |
| Automatyczny podajnik dokumentów | Tak |
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
| Automatyczny druk dwustronny | Nie |
|---|---|
| Automatyczne skanowanie dwustronne | Nie |
| Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronne | Nie |
| Skanowanie w kolorze | Tak |
| Obsługa kopert zgodnie z instrukcją | Tak |
| Apple AirPrint | Tak |
| Zalecane minimalne obciążenie miesięczne | 250 stron |
| Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne | 2000 stron |
| Maksymalne miesięczne obciążenie | 8000 stron |
| Pojemność na zwykły papier w zestawie | 150 arkuszy |
| Pojemność podajnika dokumentów | 35 arkuszy |
| Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter | 21 stron/min |
| Szerokość obudowy urządzenia | 16.5 in |
| Głębokość obudowy urządzenia | 14.4 in |
| Wysokość obudowy urządzenia | 12.2 in |
| Masa urządzenia | 20 lb |
| Technologia druku | laserowa |
Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.
Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji
Warunki pomiaru szybkości druku
Dokładna amerykańska strona techniczna podaje maksymalną prędkość drukowania jednostronnego czarno-białych stron Letter do 21 str./min; dokładna pierwotna kolumna fw podaje osobno 20 A4 str./min. Zalecana miesięczna liczba 250–2,000 stron różni się od maksymalnego obciążenia 8,000. Prędkość skanera 7 str./min w czerni/5 str./min w kolorze nie jest prędkością drukowania. Nie deklarujemy zmierzonej wydajności.
Obsługa papieru
Jeden dołączony podajnik zwykłego papieru na 150-sheet arkuszy obsługuje formaty Letter/Legal/A4, zgodnie z oryginalną tabelą rozmiarów. Oddzielny pojemnik wyjściowy na 100-sheet arkuszy nie stanowi dodatkowego podajnika. Przy uzupełnianiu papieru wyjmij i wyrównaj pozostały stos; nie wachluj arkuszy; wkładaj je stroną do góry i górną krawędzią do przodu, a prowadnice dosuń do papieru; ustawienia formatu i typu w sterowniku muszą odpowiadać używanemu papierowi. Ręczny druk dwustronny z karty Układ w systemie Windows wymaga ponownego włożenia zadrukowanych arkuszy stroną zadrukowaną w dół i górną krawędzią do przodu oraz potwierdzenia OK na komputerze i na panelu, jeśli pojawi się monit. Sterownik HP dla Maca wymaga podobnego ponownego włożenia zadrukowanych arkuszy stroną zadrukowaną w dół i górną krawędzią do przodu; opcja ręcznego drukowania dwustronnego może nie być dostępna w AirPrint. Brak automatycznego druku dwustronnego. Procedura ręcznego kopiowania dwustronnego wymaga odwrócenia oryginału i ponownego podania wydrukowanych arkuszy; skaner nie wykonuje tego automatycznie. Można użyć do dziesięciu odpowiednich kopert, zgodnie z oryginalną tabelą ułożenia: stroną do góry, górną krawędzią po prawej, końcem ze znaczkiem jako ostatnim; wyłącznie druk jednostronny.
Sposób skanowania
Pierwotna dokładna kolumna fw na stronie 13 wyraźnie ogranicza szybę do Letter/A4 i potwierdza skanowanie w kolorze. Nagłówek funkcji sklepu w USA, wskazujący skaner płaski Legal, jest z tym sprzeczny; o obsłudze szyby rozstrzyga wyraźna pierwotna tabela konfiguracji. Dokładna amerykańska specyfikacja podaje maksymalny rozmiar ADF 8.5×14 inches, minimalny 6×4.5 inches, pojemność 35 arkuszy i obsługiwane gramatury 16–24-lb, a także brak dwustronnego skanowania przez ADF. Formaty Letter, Legal i A4 mieszczą się w zakresie ADF; szyba obsługuje tylko Letter/A4. Brak automatycznego i jednoetapowego skanowania dwustronnego. Pierwotne strony 49–50 opisują zapisywanie skanów przez zgodną aplikację HP Scan do plików komputerowych; pełny pakiet oprogramowania umożliwia skanowanie na komputerze. Dokładna amerykańska specyfikacja opisuje skanowanie do poczty e-mail przez oprogramowanie HP, a nie potwierdzonego autonomicznego nadawcę SMTP z panelu. Oryginały do ADF wkładaj stroną do góry, a na szybie układaj stroną do dołu przy znaczniku w lewym tylnym rogu. Gdy oryginały znajdują się w obu miejscach, pierwszeństwo ma ADF; zdjęcia, delikatne i małe oryginały nie nadają się do podajnika.
Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi
Dołączone interfejs USB 2.0 do komputera, Fast Ethernet 10/100 i Wi-Fi 802.11b/g/n w dokładnej amerykańskiej specyfikacji, wraz z rzeczywistymi sterownikami skanera, potwierdzają zgodne sposoby drukowania i skanowania z komputera. Wspólna tabela porównawcza w podręczniku wymienia 10/100/1000; dokładne dane amerykańskie 10/100 mają pierwszeństwo i nie potwierdzają Gigabit Ethernet. Pierwotna strona 41 wymaga, by urządzenie AirPrint znajdowało się w tej samej sieci bezprzewodowej, i wyraźnie zapewnia tylko drukowanie, bez USB i skanowania. Pierwotna strona 42 opisuje starszą funkcję HP Wireless Direct, która może wymagać aktualizacji oprogramowania sprzętowego, oraz obsługę zgodnych urządzeń Apple korzystających z AirPrint. Ta starsza metoda wymaga możliwości wyboru rodzaju połączenia; nie jest oznaczona jako Wi-Fi Direct. Ogólne odnośniki wsparcia wspominające Wi-Fi Direct nie potwierdzają obsługi tego konkretnego protokołu. Obsługa Mopria pozostaje niepotwierdzona; nie obiecujemy też dostępności starej usługi chmurowej lub aplikacji HP ePrint.
Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność
Dokładny amerykański materiał wymienny to HP 83A, CF283A, o deklarowanej wydajności około 1,500 stron. Wydajność tonera dołączonego z urządzeniem wynosi osobno około 700 stron. Obie wartości deklarowano dla ciągłego drukowania zgodnie z ISO/IEC 19752. Nie twierdzimy, że znamy ilość pozostałego tonera, wydajność większego pokrewnego tonera, aktualną cenę ani sprawdzoną jakość. Czarny toner zapewnia monochromatyczny wydruk na papierze, a osobno udokumentowany skaner rejestruje obraz w kolorze.
Oprogramowanie i pomoc techniczna
HP w oficjalnym komunikacie c04782323 wyraźnie wycofuje ścieżkę instalacji Smart Install dla rodziny M127 i zaleca najnowsze dostępne oprogramowanie z witryny wsparcia. Historyczne listy systemów operacyjnych i oprogramowania wymagają sprawdzenia aktualnej zgodności z konkretnym urządzeniem. HP Scan, TWAIN i WIA w pełnym oprogramowaniu to funkcje odrębne od sterownika obsługującego tylko drukowanie. Hasło zabezpieczające administratora ani ogólny odnośnik do bezpiecznego drukowania nie potwierdzają, że urządzenie obsługuje zwalnianie wstrzymanych zadań kodem PIN; pozostaje to nieznane. Nie przypisujemy temu modelowi polityki wsparcia HP+ przez cały okres eksploatacji, dotyczącej nowszych modeli we.
Wersja elektryczna i konfiguracja
Dokładny amerykański model HP CZ183A#BGJ jest wyraźnie oznaczony jako wycofany z produkcji, więc zakup wymaga zgody na starszy sprzęt. Udokumentowane napięcie wersji amerykańskiej to 110–127 VAC przy 60 Hz; wersje 220–240-V są odrębne. Nie są to urządzenia dwunapięciowe — sprawdź tabliczkę znamionową i kod opcji. Dokładne wymiary amerykańskiej obudowy wynoszą 16.5x14.4x12.2 inches, a masa 20 lb; maksymalna podana głębokość to 17.2 inches. Zostaw dodatkowe miejsce na pokrywę, oryginały, kable i serwis. Lista zawartości amerykańskiego opakowania wymienia przewody USB i telefoniczny. Faks analogowy wymaga rzeczywistej linii telefonicznej i ustawienia daty, godziny oraz nagłówka; zalecana jest dedykowana linia analogowa. Nie zakładamy możliwości zastąpienia jej Ethernetem/VoIP ani dostępności słuchawki z osobnego modelu fp. Nie obiecujemy aktualnej dostępności.
Źródła wykorzystane w tej ocenie
- Oryginalny angielski podręcznik użytkownika HP M125/M126/M127/M128, wydanie 1, listopad 2015
- Tożsamość i specyfikacje techniczne dokładnego amerykańskiego modelu HP M127fw CZ183A#BGJ
- Specyfikacje techniczne skanera i podajnika dokładnego amerykańskiego modelu HP M127fw
- Oficjalny komunikat HP o wycofaniu Smart Install, obejmujący M127
Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.
Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.