Na tej stronie
Twoje potrzeby a ten model
Czy spełnia Twoje priorytety?
Czy komputer zgodny z Ethernetem może drukować czarno-białe dokumenty w formacie Letter, skanować kolorowe oryginały Letter przez podajnik, kopiować i faksować, korzystając z 150 zwykłych arkuszy?
Jest to możliwe pod warunkiem włączenia obsługi starszych modeli, zainstalowania pełnego zgodnego oprogramowania komputerowego i zapewnienia osobnej, odpowiedniej usługi telefonicznej do faksu. Dokładny model fn ma 35-sheet jednostronny kolorowy podajnik ADF i wejście na 150-sheet czystych arkuszy; nie obejmuje automatycznych funkcji druku dwustronnego.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy mogę wymagać automatycznego drukowania dwustronnego w formacie Legal przez USB?
Nie. Drukowanie w formacie Legal jest obsługiwane, ale dokładna specyfikacja amerykańskiego modelu fn i oryginalna wkładka podają ręczny druk dwustronny. Ponowne załadowanie zadrukowanego stosu nie oznacza automatycznego druku dwustronnego.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Czy wbudowane Wi-Fi umożliwi skanowanie do komputera bez kabla Ethernet?
Nie. Dokładny model fn ma USB i przewodowy Ethernet; pola dotyczące łączności bezprzewodowej i Wi-Fi Direct są puste, podczas gdy warianty fw/nw mają osobne, potwierdzające wpisy. Zgodne drukowanie z urządzenia mobilnego przez współdzieloną sieć nie dodaje modułu radiowego do fn.
Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →Przewodowe stanowisko do faksowania i skanowania w małym biurze
LaserJet Pro MFP HP M130fn sprawdzi się na stałym stanowisku z USB lub Ethernetem, gdzie potrzebne jest drukowanie czarno-białe, kopiowanie, skanowanie kolorowych dokumentów i faks analogowy. Podajnik 35-sheet jest przydatny do zwykłych, jednostronnych oryginałów. Głównym kompromisem jest ręczny druk dwustronny, a także konieczność utrzymywania zgodnej, pełnej instalacji oprogramowania do skanowania.
Ta ocena dotyczy wycofanego z produkcji amerykańskiego modelu G3Q59A#BGJ i jego udokumentowanej konfiguracji 110–127-V, 50/60-Hz. Model fn ma dwuwierszowy wyświetlacz LCD, klawiaturę faksu i sieć przewodową. Nie otrzymuje ekranu dotykowego ani wbudowanego sprzętu bezprzewodowego modelu fw tylko dlatego, że oba modele opisano w tym samym przewodniku rodziny produktów.
Model HP deklaruje prędkość do 23 stron monochromatycznych w formacie Letter na minutę, odrębnie od 22 str./min w formacie A4. Zalecany miesięczny nakład wynosi 150–1,500 stron, a maksymalne obciążenie to 10,000. Są to specyfikacje producenta, a nie wyniki pomiarów recenzenta ani zalecenie ciągłej pracy przy maksymalnym obciążeniu.
Zainstaluj oprogramowanie skanera, a nie tylko drukarki
Dołączone interfejsy komputerowe to USB 2.0 i Fast Ethernet 10/100. Dokładna specyfikacja amerykańskiego modelu ma pierwszeństwo przed starszą wkładką opisującą gigabitowy Ethernet. Sama kolejka drukowania nie potwierdza, że skaner będzie działać z komputerem: zainstaluj zgodne oprogramowanie do skanowania dla dokładnego modelu i faktycznie używanego połączenia USB lub przewodowego.
Przewodnik opisuje funkcję HP Scan za pośrednictwem HP Printer Assistant w systemie Windows oraz HP Easy Scan na komputerach Mac. Procedura dla Maca wyraźnie pozwala umieścić oryginał w podajniku lub na szybie i zapisać ukończony skan w pliku. Instrukcje dotyczące starszych systemów operacyjnych i aplikacji wskazują zamierzone sposoby pracy, ale nie gwarantują działania każdej funkcji na współczesnym komputerze.
AirPrint i Mopria są wymienione osobno dla dokładnego modelu fn. Odpowiednia sieć współdzielona może połączyć drukarkę przewodową ze zgodnym urządzeniem mobilnym w tej samej podsieci lokalnej. Nie zapewnia to drukarce własnego modułu Wi-Fi, Wi-Fi Direct ani mobilnej funkcji skanowania. Historyczne wzmianki o usługach w chmurze nie gwarantują ich dalszej dostępności.
Wyraźnie rozróżniaj rozmiar obsługiwany przez podajnik i szybę
Dokładna specyfikacja techniczna określa podajnik 35-sheet i wyraźnie zaznacza, że skanowanie dwustronne przez ADF jest niedostępne. Skanowanie w kolorze osiąga rozdzielczość do 300 × 300 dpi przez podajnik lub 600 × 600 dpi z szyby; skanowanie monochromatyczne z szyby podano osobno jako 1,200 × 1,200 dpi. Skanowanie w kolorze nie oznacza, że jest to drukarka kolorowa.
Skanowanie oryginałów Letter i A4 jest potwierdzone dla obu sposobów. Źródła są sprzeczne w kwestii oryginałów Legal: lista obsługiwanych nośników wymienia Legal w przypadku podajnika, ale szczegółowe pola rozmiaru skanowania kończą się na 8.5 × 11.7 inches. Na podstawie tych sprzecznych informacji ten przewodnik nie gwarantuje plików skanów w formacie Legal. Drukowanie stron Legal jest potwierdzone osobno.
Korzystaj ze wskaźników i prowadnic dokumentu odpowiednio do wybranego sposobu podawania oryginału, a materiały nieodpowiednie do automatycznego podawania umieszczaj na szybie. Dwustronny oryginał wymaga nadzorowanego, ręcznego skanowania; ani podajnik, ani hasło marketingowe o mniejszej liczbie czynności nie potwierdzają automatycznego tworzenia plików dwustronnych.
Funkcje zależne od ekranu pozostają zależne od konkretnego ekranu
Fizyczne przyciski modelu fn obejmują Copy Menu, Start Copy, numeryczną klawiaturę faksu i Start Fax. Kopiowanie obsługuje się tymi przyciskami, a nie menu na ekranie dotykowym modelu fw. Funkcja kopiowania oryginałów dwustronnych na jednostronne arkusze nie jest automatycznym drukiem dwustronnym.
Starsza wkładka techniczna ogólnie wymienia opcje wysyłania do poczty e-mail i folderu sieciowego, także dla modelu fn. Jednak pełny przewodnik obsługi wyraźnie zaznacza, że skonfigurowana funkcja Scan to Email jest dostępna tylko w modelach z ekranem dotykowym. Dlatego ta ocena uwzględnia rzeczywisty, zgodny sposób skanowania plików na komputer i nie obiecuje samodzielnych opcji wysyłania z panelu w modelu fn.
Faks wymaga ponadto odpowiedniej usługi telefonicznej i konfiguracji przez port linii telefonicznej. Ethernet i USB nie zastępują tej usługi. Opisana konfiguracja współdzielonej linii głosowej/faksowej ma własne ustawienia trybu odbierania i sygnału wybierania. Hasła administratora chronią ustawienia; nie potwierdzają zwalniania z komputera wydruków zabezpieczonych kodem PIN.
150 arkuszy i ręczne ponowne podanie papieru
Dołączony podajnik mieści 150 zwykłych arkuszy papieru; w przewodniku podano gramaturę 75-g/m² (w przeliczeniu na 20-lb). Dokładna specyfikacja amerykańska podaje wyjście na 100 arkuszy; dane ze starszej wkładki — wyjście 150-sheet i podajnik 50-page — zachowano jako różnice między źródłami, a nie dodatkowy zapas papieru. Obsługiwane jest drukowanie w formatach Letter, Legal i A4, bez uwzględniania osobnego podajnika priorytetowego.
Wkładaj zwykły papier stroną zadrukowaną do góry, krótszą krawędzią do przodu, wyrównuj dokładany stos bez przekładania arkuszy i dokładnie dosuwaj prowadnice. Do dziesięciu kopert należy wkładać do podajnika stroną zadrukowaną do góry, krótszą krawędzią ze zwrotnym adresem do przodu; w sterowniku wybierz opcję Koperta i rzeczywisty rozmiar.
Ręczny druk dwustronny w systemie Windows drukuje najpierw pierwsze strony, po czym wymaga ponownego załadowania stosu stroną zadrukowaną do dołu i górną krawędzią do przodu oraz potwierdzenia na komputerze. Procedura ręcznego druku dwustronnego na Macu wymaga sterownika HP i może być niedostępna przez AirPrint. Automatyczny druk dwustronny pozostaje niedostępny niezależnie od użytej sieci czy funkcji mobilnych.
Uwzględnij osobno koszt tonera i bębna
Oryginalne opakowanie podaje około 700 stron z tonera startowego oraz bęben obrazowy o wydajności 12,000 stron. Wydajność wymiennego tonera 17A CF217A określono na około 1,600 stron, osobno od żywotności bębna 19A CF219A, w warunkach ciągłego drukowania zgodnych z normą ISO/IEC 19752. Rzeczywista wydajność jest zmienna.
Dokładna specyfikacja amerykańska podaje wymiary obudowy 16.34 × 11.34 × 11-inch i masę 16.76 lb, bez określenia, czy uwzględnia wkład. Ogólne wymiary i masy podane w przewodniku różnią się. Zapewnij miejsce na otwieraną pokrywę skanera, podajnik, papier i dostęp do materiałów eksploatacyjnych; maksymalna głębokość wynosi około 20.13 inches. Współczesny model MFP z podajnikiem, obsługiwanym oprogramowaniem i automatycznym drukiem dwustronnym będzie rozsądną alternatywą, jeśli ta starsza ręczna procedura zakłócałaby codzienną pracę.
Najważniejsze informacje w skrócie
| Druk w kolorze | Nie |
|---|---|
| Skaner | Tak |
| Kopiowanie | Tak |
| Faks | Tak |
| Skaner płaski | Tak |
| Automatyczny podajnik dokumentów | Tak |
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
| Automatyczny druk dwustronny | Nie |
|---|---|
| Automatyczne skanowanie dwustronne | Nie |
| Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronne | Nie |
| Skanowanie w kolorze | Tak |
| Obsługa kopert zgodnie z instrukcją | Tak |
| Apple AirPrint | Tak |
| Drukowanie Mopria | Tak |
| Zalecane minimalne obciążenie miesięczne | 150 stron |
| Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne | 1500 stron |
| Maksymalne miesięczne obciążenie | 10000 stron |
| Pojemność na zwykły papier w zestawie | 150 arkuszy |
| Pojemność podajnika dokumentów | 35 arkuszy |
| Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter | 23 str./min |
| Szerokość obudowy urządzenia | 16.34 in |
| Głębokość obudowy urządzenia | 11.34 in |
| Wysokość obudowy urządzenia | 11 in |
| Masa urządzenia | 16.76 lb |
| Technologia druku | laserowa |
Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.
Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji
Warunki pomiaru szybkości druku
Dokładna amerykańska specyfikacja modelu fn podaje prędkość drukowania monochromatycznego Letter do 23 str./min; oryginalna wkładka dokładnego modelu osobno wymienia 22 A4 str./min. Zalecany miesięczny nakład 150–1,500 różni się od maksymalnego obciążenia wynoszącego 10,000. Szybkości skanowania i kopiowania podano osobno; nie dopisujemy niezmierzonej prędkości z recenzji.
Obsługa papieru
Jeden dołączony podajnik o pojemności 150-sheet arkuszy, przeznaczony według oryginalnego przewodnika do zwykłego papieru o gramaturze 75-g/m² (w przeliczeniu na 20-lb). Dokładna specyfikacja amerykańska podaje wyjście na 100 arkuszy i podajnik oryginałów 35; wcześniejsza wkładka podaje zamiast tego wyjście 150-sheet i podajnik 50-page, co zachowano jako różnicę między wersjami źródeł, a nie dodatkowy zapas czystego papieru. Potwierdzono drukowanie w formatach Letter/Legal/A4. Zwykły papier wkłada się stroną zadrukowaną do góry, górną krawędzią do przodu, i dosuwa prowadnice; dokładany stos należy wyrównać bez przekładania arkuszy. Do dziesięciu kopert wkłada się stroną zadrukowaną do góry, krótką krawędzią ze zwrotnym adresem do przodu; należy wybrać rzeczywisty rozmiar i typ nośnika Koperta. Ręczny druk dwustronny w systemie Windows wymaga ponownego włożenia arkuszy stroną zadrukowaną do dołu, górną krawędzią do przodu, a następnie potwierdzenia na komputerze; ręczny druk dwustronny na Macu wymaga sterownika HP i może być niedostępny przez AirPrint. Brak automatycznego druku dwustronnego.
Sposób skanowania
Dokładna specyfikacja techniczna modelu fn na rynek amerykański jednoznacznie potwierdza skanowanie w kolorze: do 300 × 300 dpi przez jednostronny podajnik 35-sheet, 600 × 600 dpi z szyby oraz osobno 1,200 × 1,200 dpi przy monochromatycznym skanowaniu z szyby. Skanowanie dwustronne przez ADF jest wyraźnie oznaczone jako niedostępne. Formaty Letter/A4 są potwierdzone dla obu sposobów. Lista nośników ADF obejmuje Legal, ale szczegółowe maksymalne pole ADF wynosi 8.5 × 11.7 inches; dlatego skanowanie plików Legal pozostaje niepotwierdzone ze względu na tę rozbieżność źródeł i nie jest tu gwarantowane. Zgodne oprogramowanie HP Scan/HP Easy Scan/TWAIN/WIA umożliwia skanowanie do komputera; procedura Easy Scan na Macu wyraźnie obsługuje oryginały na szybie lub w podajniku i zapisuje plik. Nie wyciągamy wniosku o automatycznym skanowaniu dwustronnym na podstawie wzmianki o kopiowaniu dwustronnym.
Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi
Dokładny model fn na rynek amerykański ma interfejs komputerowy USB 2.0, Fast Ethernet 10/100 oraz wejście/wyjście linii telefonicznej do faksu. Wcześniejsza wkładka techniczna podaje gigabitowy Ethernet, ale rozstrzyga dokładna specyfikacja amerykańska; nie gwarantujemy gigabitowego Ethernetu. Kolumna dotycząca dokładnego modelu fn nie zawiera łączności bezprzewodowej ani Wi-Fi Direct. AirPrint/Mopria mogą działać przez odpowiednią współdzieloną sieć lokalną, gdy drukarka jest podłączona przewodowo, a zgodne urządzenie mobilne znajduje się w tej samej podsieci; nie potwierdza to sprzętu Wi-Fi ani mobilnego skanowania. Faks wymaga osobnej, odpowiedniej usługi telefonicznej. Nie zakładamy obsługi pracy z pamięcią flash z przodu ani funkcji modelu fw wymagających ekranu dotykowego.
Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność
Amerykańskie opakowanie deklaruje około 700 stron z czarnego tonera startowego i bęben obrazowy na 12,000 stron. Wydajność wymiennego tonera 17A CF217A wynosi około 1,600 stron, a osobna żywotność bębna 19A CF219A to około 12,000 stron w warunkach ciągłego drukowania według normy ISO/IEC 19752 producenta. Rzeczywista wydajność zależy od sposobu użytkowania. Oryginalna tabela materiałów eksploatacyjnych rozróżnia M130 CF217A od M132 CF218A i materiałów Ultra CF233A/CF234A; nie przypisujemy urządzeniu materiałów z sąsiedniego modelu. Nie dopisujemy aktualnej ceny, pozostałej ilości tonera, wyników testu redakcyjnego ani obietnicy żywotności HP+.
Oprogramowanie i pomoc techniczna
Pełne zgodne oprogramowanie HP Scan/Printer Assistant dla systemu Windows lub HP Easy Scan dla Maca umożliwia skanowanie plików do komputera przez obsługiwane połączenie USB lub sieciowe. Listy starych systemów operacyjnych nie stanowią ogólnej gwarancji zgodności z obecnym oprogramowaniem. Stara wkładka techniczna ogólnie wymienia pocztę e-mail/foldery, natomiast oryginalny opis działania wyraźnie zaznacza, że funkcja Scan to Email jest dostępna tylko w modelach z ekranem dotykowym; fn ma dwuwierszowy wyświetlacz LCD. Dlatego nie potwierdzamy samodzielnego wysyłania z panelu, zamiast przypisywać tę funkcję modelowi fw. Hasła administratora i ustawienia faksu nie potwierdzają zwalniania wydruków z komputera po podaniu kodu PIN. Funkcje mobilne nie obejmują automatycznie skanowania, kombinacji pojemności papieru ani menu ręcznego druku dwustronnego z komputera.
Wersja elektryczna i konfiguracja
Wycofany z produkcji dokładny amerykański model G3Q59A#BGJ, udokumentowany dla 110–127 V przy 50/60 Hz; osobnych regionalnych jednostek 220–240-V nie należy przeliczać na inne napięcie. Wymiary dokładnej amerykańskiej obudowy: 16.34 W × 11.34 głęb. × 11 wys. w calach, maksymalnie 16.34 × 20.13 × 16.68; podana masa 16.76 lb nie określa, czy uwzględnia wkład, i nie jest masą opakowania 22.4 lb. Podana w ogólnym przewodniku szerokość obudowy z podajnikiem 16.6 inches oraz masa z wkładem 22.5–23.4 lb to inne wartości dla rodziny produktów, których nie podstawiamy po cichu. Zapewnij miejsce na papier, podajnik/szybę, dostęp od góry do materiałów eksploatacyjnych i kable. W dokładnym amerykańskim zestawie kabel USB trzeba kupić osobno. Faks wymaga odpowiedniej usługi telefonicznej i właściwych ustawień trybu odbierania oraz sygnału wybierania.
Źródła wykorzystane w tej ocenie
- Wycofana z produkcji tożsamość i specyfikacja dokładnego amerykańskiego modelu HP M130fn G3Q59A#BGJ
- Oryginalny podręcznik użytkownika HP do modeli M129–M132/M133–M134, wydanie 2 ze stycznia 2019
- Zachowana oryginalna wkładka techniczna porównująca modele HP M130/M132/M133/M134
- Dokładna specyfikacja techniczna skanera i obsługiwanych nośników dla modelu HP M130fn G3Q59A, tekst główny w języku angielskim
Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.
Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.