Ocena modelu · HP

Recenzja HP M130fw: touchscreen scanning with manual two-sided printing

Wycofany z produkcji amerykański monochromatyczny model do drukowania/kopiowania/skanowania/faksowania z USB, Ethernetem, Wi-Fi i jednostronnym kolorowym podajnikiem 35-sheet; wysyłanie na e-mail/do folderu z ekranu dotykowego wymaga rzeczywistej konfiguracji sieci.

Sprawdzone źródła 2026–10–21 · Nasze podejście redakcyjne

Starszy model: skorzystaj z tej oceny, aby zidentyfikować istniejący produkt lub sprawdzić konkretną ofertę. Dopasuj dokładne oznaczenie wariantu, instrukcje i warunki sprzedawcy.

Możemy uzyskać prowizję od kwalifikujących się zakupów. Porównaj dokładny model, rozmiar i zestaw.

Dobrze sprawdzi się w przypadku

Małe biuro drukujące zalecane 150–1,500 czarnych stron miesięcznie, korzystające z pełnego zgodnego oprogramowania do skanowania na komputer albo ze sprawdzonej funkcji wysyłania skanów Letter/A4 z szyby na e-mail/do folderu.

Główny kompromis

Brak automatycznego druku i skanowania dwustronnego. Formaty skanowania z podajnika/szyby to Letter/A4; drukowanie mobilne i kody PIN do miejsc docelowych nie potwierdzają skanowania na komputer ani zwalniania wydruków zabezpieczonych. Faks wymaga usługi telefonicznej.

Na tej stronie

Twoje potrzeby a ten model

Czy spełnia Twoje priorytety?

Czy komputer zgodny z Wi-Fi może drukować czarno-białe dokumenty w formacie A4, skanować kolorowe oryginały w formacie A4 przez podajnik, kopiować i faksować przy użyciu 150 zwykłych arkuszy?

Jest to możliwe pod warunkiem włączenia obsługi starszych modeli, zainstalowania pełnego zgodnego oprogramowania komputerowego i zapewnienia osobnej, odpowiedniej usługi telefonicznej do faksu. Dokładny model fw ma łączność bezprzewodową i jednostronny podajnik 35-sheet; druk dwustronny nadal wymaga ręcznej obsługi.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy mogę wymagać automatycznego skanowania dwustronnego oryginałów Legal przez podajnik Ethernet?

Nie. Dokumentacja dokładnego modelu fw wyraźnie stwierdza, że skanowanie dwustronne przez ADF jest niedostępne. Ekran dotykowy, skanowanie w kolorze i faks nie potwierdzają automatycznego skanowania dwustronnego do pliku.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy czterocyfrowy kod PIN profilu e-mail może potwierdzić zwalnianie z USB wydruków zabezpieczonych kodem PIN?

Nie. Ten kod PIN chroni dostęp do miejsca docelowego skanu, a sprawdzone źródła nie potwierdzają zwalniania wydruków w tej dokładnej konfiguracji.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →

Ekran dotykowy dodaje miejsca docelowe, nie automatyczny druk dwustronny

LaserJet Pro MFP HP M130fw to kompaktowe monochromatyczne urządzenie biurowe do drukowania, kopiowania, skanowania w kolorze i faksu analogowego. Jego użyteczną przewagą nad prostszymi wariantami tej rodziny jest ekran dotykowy o przekątnej 2.7 cala z skonfigurowanymi miejscami docelowymi skanowania na e-mail i do folderów sieciowych, a także USB, Ethernet i Wi-Fi. Najważniejszym kompromisem jest ręczna obsługa zarówno druku dwustronnego, jak i dwustronnych oryginałów.

Oceniany zestaw to wycofany z produkcji amerykański model G3Q60A#BGJ z udokumentowaną konfiguracją 110–127-V, 50/60-Hz. Należy go oceniać jako wcześniejszy model wymagający zgodnego oprogramowania i sprawdzenia konkretnego egzemplarza, a nie jako dowód obecnej dostępności. Kolorowy ekran dotykowy i skaner kolorowy nie zmieniają tego, że drukuje wyłącznie w czerni.

Model HP podaje prędkość drukowania Letter do 23 str./min; dokładna tabela rodziny osobno podaje 22 str./min w formacie A4. Zalecany miesięczny nakład wynosi 150–1,500 stron, a 10,000 stron to maksymalne obciążenie. Opublikowane wartości różnią się od wyników pomiarów w recenzji.

Dwa sposoby przesyłania plików do komputera

Pełna zgodna instalacja oprogramowania komputerowego zapewnia HP Scan w systemie Windows lub HP Easy Scan na Macu przez obsługiwane połączenie USB lub sieciowe. Rzeczywista procedura Easy Scan obsługuje oryginały w podajniku lub na szybie, uwzględnia wybrane ustawienia skanowania i zapisuje ukończone strony jako plik. Zanim oprzesz się na historycznych instrukcjach instalacji, sprawdź obecnie obsługiwaną aplikację i dokładne środowisko komputera.

Wysyłanie z panelu to inny sposób pracy. W przypadku folderu sieciowego skonfiguruj dostępną ścieżkę do folderu współdzielonego i dane logowania za pomocą kreatora konfiguracji lub wbudowanego serwera WWW. Włącz tę funkcję i użyj opcji Save and Test, aby potwierdzić dostęp. Komputer nie otrzyma skanów, jeśli folder jest niedostępny, nawet gdy drukarka może drukować przez sieć.

Wysyłanie e-maili wymaga skonfigurowania serwera SMTP, portu oraz odpowiednich ustawień uwierzytelniania i szyfrowania. Sprawdź te ustawienia u faktycznego dostawcy; historyczne przykładowe wartości z przewodnika nie są aktualną konfiguracją dostawcy. Opcjonalny czterocyfrowy kod PIN profilu kontroluje dostęp do tego miejsca docelowego, a nie zwalnia wstrzymanego zadania drukowania.

Obie opisane procedury wysyłania z panelu — e-mail i do folderu — rozpoczynają się od umieszczenia oryginału na szybie skanera. Zachowują więc formaty Letter/A4 w przypadku wysyłania z szyby i nie korzystają z obsługi podajnika dostępnej w aplikacji komputerowej. E-mail wysyła załącznik, a skanowanie do folderu zapisuje plik w skonfigurowanym folderze współdzielonym. Żadna z tych metod nie oznacza bezpośredniego skanowania przez USB do komputera.

Podajnik 35-sheet do skanowania jednostronnego

Dokładna specyfikacja techniczna dla rynku amerykańskiego potwierdza podajnik ADF 35-sheet i wyraźnie zaznacza, że skanowanie dwustronne przez ADF jest niedostępne. Maksymalny obszar skanowania wynosi 8.5 × 11.7 inches i obsługuje pliki Letter/A4. Szyba ma taki sam użyteczny maksymalny rozmiar. Drukowanie Legal jest potwierdzone osobno i nie oznacza, że można skanować w tym formacie.

Optyczne skanowanie z podajnika osiąga rozdzielczość do 300 dpi w kolorze lub monochromatycznie. Szyba obsługuje osobno rozdzielczość do 600 dpi w kolorze lub 1,200 dpi monochromatycznie. Używaj odpowiednich oryginałów w podajniku i korzystaj z prowadnic skanera; delikatne lub nieodpowiednie oryginały umieszczaj na szybie. Skanowanie dwustronnego stosu nadal wymaga nadzorowanej, ręcznej obsługi.

Starsza wkładka techniczna podaje podajnik 50-page, wyjście na 150-sheet arkuszy i gigabitowy Ethernet. Aktualna, dokładna specyfikacja amerykańska podaje natomiast 35, 100 i Fast Ethernet 10/100. W tej ocenie wykorzystujemy wartości dotyczące dokładnego modelu, zachowując widoczną różnicę między źródłami zamiast przedstawiać fikcyjny połączony zestaw cech.

150 arkuszy i konieczność ich ponownego załadowania

Jeden dołączony podajnik papieru mieści 150 arkuszy zwykłego papieru o gramaturze 75-g/m² (w przeliczeniu na 20-lb). Zapas ten nie obejmuje podajnika oryginałów 35-sheet ani odbiornika 100-sheet. Obsługiwane są formaty druku Letter, Legal i A4, ale urządzenie nie ma automatycznego modułu druku dwustronnego.

Wkładaj zwykły papier stroną zadrukowaną do góry, krótszą krawędzią do przodu, wyrównuj dokładany stos bez przekładania arkuszy, ustaw prowadnice i wybierz odpowiednie ustawienia papieru. Do dziesięciu odpowiednich kopert wkładaj stroną zadrukowaną do góry, krótszą krawędzią ze zwrotnym adresem do przodu; w sterowniku wybierz nośnik Koperta.

Ręczny druk dwustronny w systemie Windows wymaga wybrania ustawienia ręcznego druku dwustronnego, odczekania na wydrukowanie pierwszej strony arkuszy, a następnie ponownego załadowania ich stroną zadrukowaną do dołu i górną krawędzią do przodu przed potwierdzeniem. Oryginalna procedura na Macu wymaga sterownika HP i może nie być dostępna przez AirPrint. Połączenie mobilne nie eliminuje konieczności fizycznego ponownego załadowania papieru.

Drukowanie mobilne i faks mają odrębne wymagania

Udokumentowano drukowanie lokalne przez AirPrint i Mopria. Funkcja Wi-Fi Direct obsługuje także drukowanie bezpośrednie przez połączenie równorzędne; oryginalny przewodnik opisuje konkretnie system Android z usługą HP Print Service lub wtyczką Mopria. Uwierzytelnij połączenie zgodnie z wymaganiami, a potem ponownie połącz się ze zwykłą siecią, jeśli urządzenie tego wymaga. Te sposoby drukowania nie potwierdzają skanowania na komputer ani dokładnych kombinacji pojemności papieru.

Faks korzysta z odpowiedniej usługi telefonicznej przez połączenie linii telefonicznej, niezależnie od Ethernetu, Wi-Fi i poczty e-mail. Skonfiguruj rzeczywisty tryb odbierania i układ linii zamiast zakładać dowolną zgodność z VoIP. Kody PIN administratora sieci i miejsc docelowych nie potwierdzają bezpiecznego zwalniania wstrzymanych wydruków.

Oryginalne opakowanie podaje około 700 stron z tonera startowego oraz osobno bęben obrazowy o wydajności 12,000 stron. Wydajność wymiennego tonera 17A CF217A określono na około 1,600 stron; żywotność oddzielnego bębna 19A CF219A wynosi około 12,000 stron w warunkach ciągłego drukowania według normy ISO/IEC 19752. Rzeczywista wydajność zależy od sposobu użytkowania.

Dokładna specyfikacja amerykańska podaje wymiary obudowy 16.66 × 11.34 × 11 inches i masę 16.76 lb, bez określenia, czy uwzględnia wkład. Maksymalna głębokość zwiększa się do 20.13 inches. Zapewnij miejsce na skaner, podajnik, papier i dostęp od góry do materiałów eksploatacyjnych; wybierz współczesny model z automatycznym drukiem dwustronnym, jeśli unikanie ręcznej obsługi jest ważniejsze niż te starsze funkcje ekranu dotykowego.

Najważniejsze informacje w skrócie

Druk w kolorzeNie
SkanerTak
KopiowanieTak
FaksTak
Skaner płaskiTak
Automatyczny podajnik dokumentówTak
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
Automatyczny druk dwustronnyNie
Automatyczne skanowanie dwustronneNie
Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronneNie
Skanowanie w kolorzeTak
Obsługa kopert zgodnie z instrukcjąTak
Apple AirPrintTak
Drukowanie MopriaTak
Zalecane minimalne obciążenie miesięczne150 stron
Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne1500 stron
Maksymalne miesięczne obciążenie10000 stron
Pojemność na zwykły papier w zestawie150 arkuszy
Pojemność podajnika dokumentów35 arkuszy
Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter23 str./min
Szerokość obudowy urządzenia16.66 in
Głębokość obudowy urządzenia11.34 in
Wysokość obudowy urządzenia11 in
Masa urządzenia16.76 lb
Technologia drukulaserowa

Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.

Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji

Warunki pomiaru szybkości druku

Dokładny amerykański model fw deklaruje prędkość do 23 stron monochromatycznych Letter na minutę; oryginalna tabela dokładnego modelu osobno podaje 22 A4 str./min. Zalecany miesięczny nakład 150–1,500 różni się od maksymalnego obciążenia 10,000. Szybkości skanowania ADF i kopiowania opierają się na odrębnych dokumentach i operacjach, a nie na prędkości drukowania.

Obsługa papieru

Jeden dołączony podajnik o pojemności 150-sheet, przeznaczony według oryginalnego przewodnika obsługi do papieru o gramaturze 75-g/m² (w przeliczeniu na 20-lb); odbiornik 100-sheet i podajnik oryginałów 35-sheet są odrębne. Obsługiwane jest drukowanie w formatach Letter/Legal/A4 oraz na maksymalnie dziesięciu kopertach. Zwykły papier wkłada się stroną zadrukowaną do góry, górną krawędzią do przodu; prowadnice należy dosunąć, a dokładany stos wyrównać bez przekładania arkuszy. Koperty wkłada się stroną zadrukowaną do góry, krótką krawędzią ze zwrotnym adresem do przodu; należy wybrać nośnik Koperta i właściwy rozmiar. Przy ręcznym druku dwustronnym w systemie Windows arkusze wkłada się ponownie stroną zadrukowaną do dołu, górną krawędzią do przodu, i trzeba potwierdzić kontynuację; ręczny druk dwustronny na Macu wymaga sterownika HP i może być niedostępny w AirPrint. Brak automatycznego druku dwustronnego. Wartości wyjścia i podajnika ze starszej wkładki różnią się i nie są uwzględniane.

Sposób skanowania

Dokumentacja dokładnego modelu fw potwierdza kolorowy podajnik jednostronny 35-sheet i wyraźnie stwierdza, że skanowanie dwustronne przez ADF jest niedostępne. Szczegółowo podane maksymalne pole ADF dla rynku amerykańskiego wynosi 8.5 × 11.7 inches; potwierdzono skanowanie do plików w formacie Letter/A4, a w przypadku szyby — Letter/A4. Drukowanie Legal nie potwierdza skanowania Legal. Skanowanie ADF w kolorze/monochromatyczne osiąga do 300 dpi, kolorowe skanowanie z szyby do 600 dpi, a monochromatyczne z szyby do 1,200 dpi. Zgodne oprogramowanie HP Scan/Easy Scan/TWAIN/WIA umożliwia skanowanie do komputera; oryginalna procedura dla Maca wyraźnie obsługuje oryginały w podajniku lub na szybie. Opisane procedury wysyłania SMTP i do folderu z panelu rozpoczynają się od umieszczenia oryginału na szybie, dlatego dla tych odrębnych sposobów wysyłania potwierdzamy wyłącznie szybę. Brak oryginalnego sposobu automatycznego skanowania dwustronnego do pliku.

Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi

Dołączone interfejsy to USB 2.0 do komputera, Fast Ethernet 10/100, Wi-Fi 802.11b/g/n oraz osobne wejście/wyjście linii telefonicznej. Potwierdzono drukowanie bezpośrednie przez Wi-Fi Direct, niezależnie od Wi-Fi współdzielonej sieci. Udokumentowano lokalne drukowanie AirPrint/Mopria i konfigurację Androida przez Mopria/HP Print Service Direct. Określenie gigabitowy Ethernet ze starszej wkładki rodzinnej nie zastępuje dokładnej amerykańskiej specyfikacji Fast Ethernet. Funkcje mobilne nie obejmują automatycznie skanowania na komputer ani dokładnej pojemności dla określonego formatu. Faks wymaga odpowiedniej usługi telefonicznej; USB do komputera nie oznacza możliwości skanowania na wymienny nośnik pamięci.

Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność

Oryginalne amerykańskie opakowanie podaje około 700 stron z czarnego tonera startowego oraz osobno bęben obrazowy o wydajności 12,000 stron. Wydajność wymiennego tonera 17A CF217A wynosi około 1,600 stron, a bębna 19A CF219A około 12,000 stron w warunkach ciągłego drukowania według normy ISO/IEC 19752 producenta. Rzeczywista wydajność zależy od sposobu użytkowania. Oryginalna wspólna tabela materiałów eksploatacyjnych rozróżnia M130 od M132 i materiałów Ultra. Nie dopisujemy pozostałej ilości tonera, aktualnego kosztu strony, wyników testów recenzji ani obietnicy dożywotniego HP+.

Oprogramowanie i pomoc techniczna

Dokładny model fw ma ekran dotykowy o przekątnej 2.7 cala, a oryginalne physical20–21 potwierdzają menu skanowania na e-mail/do folderu sieciowego. Pełne zgodne oprogramowanie komputerowe udostępnia HP Scan lub Easy Scan; historyczne listy systemów operacyjnych nie są ogólną gwarancją współczesnej zgodności. Wysyłanie do folderu wymaga włączonej funkcji, dostępnej ścieżki sieciowej do folderu współdzielonego, danych logowania oraz użycia opcji Save and Test. E-mail wymaga serwera SMTP, portu, uwierzytelniania, szyfrowania i przetestowanego profilu; należy sprawdzić ustawienia u faktycznego dostawcy. Obie opisane procedury wysyłania z panelu rozpoczynają się od umieszczenia oryginału na szybie. Czterocyfrowe kody PIN miejsc docelowych i hasła administratora nie zwalniają wstrzymanego zadania drukowania, co pozostaje niepotwierdzone.

Wersja elektryczna i konfiguracja

Wycofany z produkcji dokładny amerykański model G3Q60A#BGJ, 110–127 V przy 50/60 Hz; regionalne wersje 220–240-V są odrębne — nie przeliczaj napięć. Wymiary zamkniętej obudowy dokładnego modelu amerykańskiego: 16.66 W × 11.34 głęb. × 11 wys. w calach, maksymalnie 16.66 × 20.13 × 16.68; podana masa 16.76 lb nie określa, czy uwzględnia wkład, i nie jest masą opakowania 22.4 lb. Masa z wkładem 22.5–23.4 lb z ogólnego przewodnika różni się i nie została po cichu podstawiona. Zapewnij miejsce na otwierany skaner, podajnik, papier, materiały eksploatacyjne i kable. Dokładny amerykański zestaw zawiera kable USB/telefoniczny. Faks wymaga odpowiedniej konfiguracji linii, niezależnej od sieci IP.

Źródła wykorzystane w tej ocenie

Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.

Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.