Ocena modelu · HP

Recenzja HP LaserJet Pro P1109w: monochrome Wi-Fi printing with a 160-sheet arrangement

Wcześniejsza amerykańska drukarka laserowa bez skanera, z USB/zwykłym Wi-Fi, ręcznym drukiem dwustronnym i funkcją AirPrint zależną od zgodności oprogramowania układowego; deklarowana wydajność startowego tonera różni się od wydajności zamiennika.

Sprawdzone źródła 2026-10-20 · Nasze podejście redakcyjne

Starszy model: skorzystaj z tej oceny, aby zidentyfikować istniejący produkt lub sprawdzić konkretną ofertę. Dopasuj dokładne oznaczenie wariantu, instrukcje i warunki sprzedawcy.

Możemy uzyskać prowizję od kwalifikujących się zakupów. Porównaj dokładny model, rozmiar i zestaw.

Dobrze sprawdzi się w przypadku

Przygotowane drukowanie monochromatyczne z komputera przez USB lub zwykłą sieć Wi-Fi oraz drukowanie z obsługiwanych urządzeń Apple po sprawdzeniu zgodności oprogramowania układowego.

Główny kompromis

Brak skanera, Ethernetu i automatycznego druku dwustronnego. Starsza funkcja Wireless Direct nie oznacza Wi-Fi Direct, obsługa formatów papieru przy drukowaniu mobilnym nie została potwierdzona, a kabel USB w zestawie amerykańskim jest osobną kwestią.

Na tej stronie

Twoje potrzeby a ten model

Czy spełnia Twoje priorytety?

Czy starsza drukarka P1109w może drukować zwykłe monochromatyczne dokumenty Legal przez Wi-Fi, mając w zestawie 160 arkuszy i zalecane miesięczne obciążenie wynoszące 1,500 stron?

Tak, przy włączonych wcześniejszych odniesieniach, działającej zgodnej sieci bezprzewodowej i rzeczywistym sterowniku komputerowym. Obie oryginalne kolumny podajników wyraźnie potwierdzają format Legal; dziesięcioarkuszowy podajnik priorytetowy służy do podawania zwykłego stosu papieru.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy po sprawdzeniu zgodności oprogramowania układowego AirPrint może drukować z obsługiwanego urządzenia Apple przez zwykłą sieć Wi-Fi?

Tak, w odrębnej, udokumentowanej konfiguracji sieciowej i mobilnej, przy włączonych wcześniejszych odniesieniach. Dokładna dokumentacja P1109w ostrzega, że może być potrzebna aktualizacja oprogramowania układowego; nie zakładamy dostępności komputerowych ustawień formatów ani kopert.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →
Czy ta drukarka bezprzewodowa skanuje także papierowe oryginały do komputera?

Nie — nie obsługuje skanowania. Autentyczna dokumentacja techniczna i oryginalna konstrukcja potwierdzają, że to sprzęt wyłącznie do drukowania; wygenerowany opis sklepu z materiałami eksploatacyjnymi, w którym wspomniano skanowanie i kopiowanie, nie jest dowodem na obecność skanera.

Sprawdź tę potrzebę w wyszukiwarce →

Starsza drukarka bezprzewodowa do niewielkich partii wydruków monochromatycznych

HP LaserJet Pro P1109w to monochromatyczna drukarka laserowa bez skanera, z USB, zwykłym Wi-Fi 802.11b/g i podajnikiem na 160 zwykłych arkuszy. Sprawdzi się w przygotowanej procedurze drukowania dokumentów z komputera; osobno udokumentowano drukowanie przez AirPrint po sprawdzeniu zgodności oprogramowania układowego. Najważniejszym ograniczeniem jest ręczny druk dwustronny; urządzenie nie ma skanera ani mechanizmu automatycznego odwracania papieru.

Dokładna amerykańska karta produktu HP wskazuje model CE662A i wyraźnie informuje, że został wycofany z produkcji. Ta recenzja dotyczy udokumentowanej niskonapięciowej wersji 115–127-volt, 60-Hz. Osobno wymieniona konfiguracja 220–240-volt, 50-Hz to inna regionalna wersja zasilania, a HP wyraźnie podaje, że zasilacz nie obsługuje dwóch napięć. Sprawdź parametry znamionowe konkretnego urządzenia.

Autentyczny dokument techniczny P1109w opisuje jeden czarny wkład drukujący i funkcje drukarki. Wygenerowany opis sklepu z materiałami eksploatacyjnymi, wspominający o skanowaniu i kopiowaniu, nie uzupełnia brakującego sprzętu do skanowania dokumentów.

Przygotuj tę ścieżkę komputerową lub sieciową, z której faktycznie będziesz korzystać

Aby drukować bezpośrednio z komputera, użyj faktycznie zgodnego sterownika i odpowiedniego kabla USB A–B; zgodnie ze specyfikacją oryginalnej instrukcji jego długość nie może przekraczać dwóch metrów. Procedura instalacji podłącza USB na żądanie instalatora. W amerykańskim zestawie kabel nie jest dołączony.

Połączenie bezprzewodowe wymaga zgodnej sieci 802.11b/g. Podczas konfiguracji sieci oryginalne narzędzie może tymczasowo połączyć komputer z drukarką przez USB. Sprawdź rzeczywisty adres sieciowy na stronie konfiguracji, a następnie użyj zainstalowanego, zgodnego sterownika komputerowego do zwykłych zadań drukowania.

To radio Wi-Fi nie jest portem Ethernet. Oryginalny widok z tyłu pokazuje USB i zasilanie, a nie gniazdo sieci przewodowej. Historyczne listy zgodności z systemami Windows i Mac nie stanowią ogólnej obietnicy zgodności z aktualnym systemem operacyjnym, a stare instrukcje Smart Install lub ePrint nie gwarantują obecnie dostępnej usługi w chmurze.

Dokładna specyfikacja modelu HP P1109w osobno wymienia AirPrint i ostrzega, że zgodność z urządzeniami mobilnymi może wymagać aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Po potwierdzeniu zgodności oprogramowania sprzętowego podłącz drukarkę i obsługiwane urządzenie Apple do odpowiedniej standardowej sieci bezprzewodowej, wybierz drukarkę w aplikacji obsługującej drukowanie i drukuj. To odrębny sposób drukowania z urządzeń mobilnych; nie przejmuje wszystkich ustawień papieru ani kopert ze sterownika komputerowego.

Starsze określenie Wireless Direct ma inne znaczenie

W dokumentacji P1109w wymieniono również starszą funkcję Wireless Direct. Zaktualizowany oryginalny przewodnik opisuje włączanie tej starszej funkcji bezpośredniej za pośrednictwem wbudowanego serwera WWW i korzystanie z aplikacji drukującej HP. To sformułowanie nie potwierdza obsługi odrębnego protokołu Wi-Fi Direct wskazanego w kwestionariuszu.

Przewodnik wyraźnie wyklucza P1102w z sekcji Direct Print dotyczącej HP, więc nawet dwóch podobnych nazw modeli bezprzewodowych nie należy traktować jako identycznych. Ta ocena P1109w zachowuje własne pozytywne informacje o starszej funkcji, ale przy dopasowaniu korzysta z niezależnie potwierdzonych standardowych metod: Wi-Fi i AirPrint. Obsługa Mopria i zwalniania zadań po podaniu PIN-u pozostaje niepotwierdzona.

Hasło administratora sieci bezprzewodowej chroni ustawienia. Szczelina na fizyczną linkę zabezpieczającą chroni sprzęt. Żadne z tych rozwiązań nie potwierdza możliwości przechowywania poufnego zadania drukowania do czasu wpisania przez użytkownika PIN-u.

160 zwykłych arkuszy, a w podajniku priorytetowym jedna koperta

Oryginalna konfiguracja bezprzewodowa obejmuje główny podajnik 150-sheet i podajnik priorytetowy na dziesięć arkuszy. Podana dla zwykłego papieru w głównym podajniku gramatura wynosi 75g/m². Dla formatów Letter, Legal i A4 w obu oryginalnych kolumnach podawania znajdują się pozytywne wyniki, co potwierdza 160 zwykłych arkuszy każdego z tych formatów w opisanych konfiguracjach sterownika komputerowego.

Włóż zwykły papier stroną do zadruku do góry, górną krawędzią skierowaną w stronę drukarki, ustaw prowadnice i wyrównaj cały stos przy dokładaniu papieru. Mały podajnik mieści niewielki stos zwykłego papieru; limity dla nośników specjalnych są inne.

Do szczeliny priorytetowej można włożyć jedną obsługiwaną kopertę, a główny podajnik mieści maksymalnie dziesięć kopert. Włóż koperty przeznaczone do drukarek laserowych stroną do zadruku do góry, krótszą lewą krawędzią do przodu, i ustaw w sterowniku rzeczywisty format oraz typ nośnika Koperta. Koperta w podajniku priorytetowym zastępuje zwykły dziesięcioarkuszowy stos w tym samym podajniku.

Przy ręcznym drukowaniu dwustronnym wybierz w sterowniku opcję Finishing, wydrukuj pierwszą stronę, a następnie zachowując orientację stosu, włóż go ponownie z zadrukowaną stroną do dołu. Kliknij na komputerze przycisk Continue, aby wydrukować drugą stronę. To ręczna procedura wymagająca obecności użytkownika, a nie automatyczny wydruk.

Wydajność tonera startowego i zamiennego to osobne deklaracje

Dokładna deklaracja zawartości opakowania P1109w obejmuje startowy czarny toner o wydajności około 700 stron zgodnie z ISO/IEC 19752 przy drukowaniu ciągłym. Wymienny 85A CE285A ma wydajność około 1,600 stron zgodnie z ISO/IEC 19752. W oryginalnej deklaracji wskazano CE285A dla P1109w, a aktualna lista zgodności tonerów HP wyraźnie wskazuje CE662A. Żadna z tych wartości nie informuje, ile tonera pozostało w używanym urządzeniu.

Maksymalna prędkość producenta wynosi 19 jednostronnych stron Letter na minutę; w oryginalnym porównaniu drukarek bezprzewodowych osobno podano 18 A4. Zalecana miesięczna liczba stron to 250–1,500, co należy odróżnić od maksymalnego obciążenia wynoszącego 5,000 stron. Na potrzeby tej recenzji nie przeprowadzono pomiarów prędkości, jakości, hałasu ani kosztów eksploatacji.

Aktualne dokładne wymiary obudowy to: szerokość 13.74 inches, głębokość 9.38, wysokość 7.71, a masa produktu wynosi 11.6lb. Podpory papieru, odbiornik i dostęp do tonera wymagają więcej miejsca niż zamknięta obudowa. Wybierz P1109w do sprawdzonego, niezbyt dużego, monochromatycznego zastosowania; jeśli niezbędne jest skanowanie dokumentów lub automatyczny druk dwustronny, potrzebny będzie inny sprzęt o potwierdzonych możliwościach.

Najważniejsze informacje w skrócie

Druk w kolorzeNie
SkanerNie
KopiowanieNie
FaksNie
Skaner płaskiNie
Automatyczny podajnik dokumentówNie
Więcej specyfikacji i szczegółów konfiguracji
Automatyczny druk dwustronnyNie
Automatyczne skanowanie dwustronneNie
Jednoprzebiegowe skanowanie dwustronneNie
Skanowanie w kolorzeNie
Obsługa kopert zgodnie z instrukcjąTak
Apple AirPrintTak
Zalecane minimalne obciążenie miesięczne250 stron
Zalecane maksymalne obciążenie miesięczne1500 stron
Maksymalne miesięczne obciążenie5000 stron
Pojemność na zwykły papier w zestawie160 arkuszy
Deklarowana szybkość druku monochromatycznego jednostronnego na papierze Letter19 stron/min
Szerokość obudowy urządzenia13.74 in
Głębokość obudowy urządzenia9.38 in
Wysokość obudowy urządzenia7.71 in
Masa urządzenia11.6 lb
Technologia drukulaserowa

Informacje o limitach pracy, dołączonym wyposażeniu i różnicach między wersjami sprawdź w instrukcji dokładnego modelu.

Szczegóły dotyczące papieru, oprogramowania i konfiguracji

Warunki pomiaru szybkości druku

Maksymalna deklarowana przez producenta szybkość druku jednostronnego na papierze Letter to 19 str./min, a w oryginalnej kolumnie dla modelu bezprzewodowego osobno 18 A4 str./min. Dokładna deklaracja prędkości dla rynku amerykańskiego odwołuje się do normy ISO/IEC 24734, pomija pierwszy zestaw testowy i zależy od komputera, oprogramowania, sterownika oraz dokumentu. Zalecany zakres miesięczny to 250–1,500 stron, co różni się od maksymalnego obciążenia 5,000; nie deklarujemy zmierzonej przepustowości, jakości ani głośności.

Obsługa papieru

W zestawie jest główny podajnik 150-sheet na zwykły papier o gramaturze 75-g/m² oraz rzeczywisty podajnik priorytetowy na dziesięć arkuszy, łącznie 160. Na własne oczy sprawdzono oryginalne oznaczenia formatów Letter/Legal/A4 w obu podajnikach oraz sposób ładowania i pojemność. Standardowe konfiguracje ze sterownikiem komputerowym obsługują te formaty i 160 zwykłych arkuszy w zestawie. Przy zadaniu na specjalnym nośniku podajnik priorytetowy mieści jedną kopertę zamiast dziesięciu zwykłych arkuszy; główny podajnik mieści maksymalnie dziesięć obsługiwanych kopert. Koperty ładuj stroną do druku do góry, krótszą lewą krawędzią do przodu, wybierając w sterowniku ich rzeczywisty format i rodzaj Koperta; zwykły papier ładuj stroną do druku do góry, górną krawędzią w stronę drukarki, po dopasowaniu prowadnic. Dostępny jest tylko ręczny druk dwustronny; przedłużka do krótkich nośników z podstawowego modelu nie jest częścią sprzętu modelu bezprzewodowego.

Sposób skanowania

Oryginalny model to monochromatyczna drukarka bezprzewodowa, która drukuje i używa czarnego wkładu z tonerem; nie ma skanera, podajnika dokumentów, skanera płaskiego, samodzielnej kopiarki ani faksu. Ogólna, aktualna lista aplikacji pomocy technicznej ani wygenerowany opis sklepu z materiałami eksploatacyjnymi nie potwierdzają funkcji skanowania dokumentów.

Połączenia z komputerem i urządzeniami mobilnymi

Dokładna specyfikacja amerykańskiego modelu P1109w CE662A obejmuje USB 2.0 oraz Wi-Fi w trybie infrastruktury 802.11b/g, bez Ethernetu. Dokładny model 8501692 jest osobno wskazany jako obsługujący AirPrint, z możliwym wymogiem aktualizacji oprogramowania sprzętowego; standardowy sieciowy sposób drukowania z urządzeń mobilnych wyraźnie wymaga potwierdzenia zgodności oprogramowania sprzętowego. Starsza funkcja Wireless Direct pozostaje odrębną, wcześniejszą funkcją; nie zmienia się jej nazwy na Wi-Fi Direct ani nie łączy z ustawieniami sterownika komputerowego; nie opracowano sposobu drukowania w trybie peer-to-peer.

Materiały eksploatacyjne i deklarowana wydajność

Dokładne opakowanie P1109w zawiera startowy czarny toner o wydajności około 700 stron zgodnie z ISO/IEC 19752 przy drukowaniu ciągłym. Wymienny 85A CE285A zapewnia około 1,600 czarnych stron zgodnie z ISO/IEC 19752; w oryginalnej deklaracji wyraźnie wymieniono P1109w/CE285A, a aktualna dokładna lista tonerów HP wskazuje CE662A. Deklaracje dotyczące tonera startowego i wymiennego są odrębne, a ilość tonera pozostałego w używanym urządzeniu jest nieznana; nie podano aktualnej ceny za stronę.

Oprogramowanie i pomoc techniczna

Do połączenia przez USB lub Wi-Fi w trybie infrastruktury wymagany jest zgodny sterownik komputerowy. Oryginalna instrukcja ręcznego drukowania dwustronnego w systemie Windows nakazuje wybrać Finishing/Print On Both Sides (manually), wydrukować pierwszą stronę, zachować orientację stosu, włożyć go ponownie z zadrukowaną stroną do dołu i kliknąć Continue. Brak mechanizmu automatycznego odwracania. Oryginalna konfiguracja USB wymaga kabla A–B o długości nie większej niż dwa metry; podłącz go dopiero po wyświetleniu odpowiedniego monitu. Kabel nie jest dołączony w Amerykach. Historyczne informacje o oprogramowaniu/Smart Install/ePrint nie stanowią zapewnienia o obecnej zgodności ani dostępności wycofanej usługi w chmurze. AirPrint przy zgodnym oprogramowaniu sprzętowym jest osobnym sposobem drukowania z urządzenia mobilnego przez zwykłą sieć Wi-Fi; nie przenosi się do niego wymagań dotyczących kopert, formatów ani pojemności podajników ze sterownika komputerowego. Obsługa Mopria i zwalniania zadań po podaniu PIN-u pozostaje niepotwierdzona.

Wersja elektryczna i konfiguracja

Dokładny model amerykański został wycofany z produkcji; udokumentowana wersja niskonapięciowa to 115–127-V 60-Hz. Osobna wersja 220–240-V 50-Hz wyraźnie nie obsługuje dwóch napięć i zależy od kodu opcji; sprawdź rzeczywistą tabliczkę znamionową. Aktualne wymiary obudowy dokładnego modelu bezprzewodowego 13.74×9.38×7.71 inches zastępują oryginalną, wyraźnie wstępną tabelę ogólną/podstawową. Po całkowitym otwarciu głębokość wynosi 16.15 cala, a wysokość 8.98 cala; zapewnij miejsce na papier, odbiór wydruków i dostęp do wkładu. Oryginalna pojemność odbiornika wynosząca 125 różni się od aktualnej wartości 100; nie gwarantujemy liczbowej pojemności wyjściowej.

Źródła wykorzystane w tej ocenie

Znajdź drukarkę do swoich codziennych zadań.

Dopasuj druk w kolorze, skanowanie, połączenia i obsługę papieru, a następnie porównaj dokładne modele.